Verzeichnis:Englisch/Ähnliche Wörter Englisch–Deutsch
Alle Verzeichnisse Was ist ein Verzeichnis? |
↑ Verzeichnis Englisch Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen! siehe auch: Verzeichnis:Esperanto/Ähnliche Wörter Esperanto–Englisch, Verzeichnis:Englisch/Falsche Freunde |
→ andere Verzeichnisse „Ähnliche Wörter mit gleicher Bedeutung in verschiedenen Sprachen“ |
Ähnliche Wörter mit gleicher Bedeutung Englisch-Deutsch (mindestens eine Bedeutung ist gleich)
Similar words with the same meaning in English and German (at least one meaning is the same)
Identische Wörter (die Schreibweise ist exakt gleich)
BearbeitenIdentical words (the spelling is exactly the same)
Adjektive · adjectives
Bearbeiten- abnormal
- abrupt
- abstinent
- absurd
- anal
- analog
- arrogant
- banal
- beige
- bilateral
- bitter
- blind
- blond
- brutal
- clean (Drogen)
- clever
- cool
- diagonal
- digital
- elegant
- emotional
- extravagant
- fair
- formal
- fundamental
- global
- golden
- gratis
- high (Drogen)
- horizontal
- ideal
- illegal
- immanent
- impotent
- in
- intelligent
- international
- intolerant
- irrational
- irrelevant
- latent
- lax
- legal
- liberal
- linear
- live
- loyal
- lunar
- marginal
- maximal
- medial
- medium (kulinarisch)
- mental
- mild
- militant
- minimal
- modular
- multilateral
- nasal
- national
- neutral
- normal
- offline
- OK
- okay
- online
- optimal
- optional
- oral
- orange
- orthodox
- orthogonal
- oval
- parallel
- paranoid
- paranormal
- permanent
- persistent
- pink
- plump
- prominent
- prompt
- proportional
- pyramidal
- rapid
- rational
- redundant
- regional
- relevant
- rigid
- robust
- sentimental
- sexy
- sinister
- solar
- solid
- solo
- stellar
- still
- stupid
- suboptimal
- super
- superb
- tolerant
- total
- transparent
- triumphal
- trivial
- turbulent
- unfair
- unilateral
- universal
- unorthodox
- urban
- vaginal
- vegan
- verbal
- virulent
- warm
- wild
Substantive · nouns
Bearbeiten- AIDS, Aids n.
- April m.
- August m.
- Bavaria f.
- CD f.
- DJ m.
- DNA f.
- Dr.
- DVD f.
- EU f.
- FAQ f.
- Germania f.
- Halloween n.
- Holocaust m.
- Islam m.
- Koran m.
- NATO f.
- Nazi m.
- November m.
- PC m.
- Satan m.
- September m.
- SMS f.
- UFO n.
- UNO f.
- WC n.
Länder, Regionen, Orte · countries, regions, places
Bearbeiten- Afghanistan
- Alaska
- Andorra
- Angola
- Bahamas
- Bahrain
- Barbados
- Belize
- Benin
- Bhutan
- Brunei
- Burkina Faso
- Burundi
- Canada
- Chile
- China
- Costa Rica
- Dominica
- Ecuador
- El Salvador
- England
- Eritrea
- Ghana
- Grenada
- Guatemala
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Guyana
- Haiti
- Holland
- Honduras
- Iran m.
- Israel
- Japan
- Jupiter m.
- Kiribati
- Korea
- Kosovo m.
- Kuwait
- Laos
- Lesotho
- Liberia
- Liechtenstein
- Malaysia
- Mali
- Malta
- Mars m.
- Mauritius
- Monaco
- Montenegro
- Namibia
- Nepal
- Nicaragua
- Niger
- Nigeria
- Oman
- Pakistan
- Panama
- Paraguay
- Peru
- Pluto m.
- Portugal
- Samoa
- San Marino
- Saturn m.
- Senegal m.
- Sierra Leone
- Somalia
- Sri Lanka
- Sudan m.
- Thailand
- Tibet n.
- Togo
- Tonga
- Turkmenistan
- Tuvalu
- Uganda
- Ukraine f.
- Uranus m.
- Uruguay
- USA
- Vanuatu
- Venezuela
- Venus f.
- Vietnam
- Wales
Andere · others
BearbeitenVerben: Endung -(e)n im Deutschen
BearbeitenUnterschiede: Endung -(e)n bei deutschen Verben
- abseil: abseilen
- beam: beamen
- bind: binden
- blink: blinken
- bluff: bluffen
- box: boxen
- bring: bringen
- charter: chartern
- design: designen
- dope: dopen
- download: downloaden
- end: enden
- fall: fallen
- fast: fasten
- film: filmen
- filter: filtern
- find: finden
- foul: foulen
- hack: hacken
- halt: halten
- hinder: hindern
- kick: kicken
- lade: laden (Fracht)
- land: landen
- lease: leasen
- like: liken
- lynch: lynchen
- manage: managen
- model: modeln
- order: ordern
- pack: packen
- park: parken
- pass: passen
- piss: pissen
- plan: planen
- press: pressen
- pump: pumpen
- recycle: recyclen
- roll: rollen
- send: senden
- sing: singen
- sink: sinken
- spring: springen
- sprint: sprinten
- start: starten
- stink: stinken
- strand: stranden
- surf: surfen
- test: testen
- text: texten
- tick: ticken
- twitter: twittern
- wander: wandern
- warn: warnen
- wind: winden
- wring: wringen
- zoom: zoomen
Groß-/Kleinschreibung
BearbeitenUnterschiede: Groß-/Kleinschreibung
- adapter: Adapter m.
- addition: Addition f.
- adoption: Adoption f.
- adverb: Adverb n.
- agenda: Agenda f.
- agent: Agent m.
- aggression: Aggression f.
- alarm: Alarm m.
- album: Album n.
- alibi: Alibi n.
- alligator: Alligator m.
- alphabet: Alphabet n.
- altar: Altar m.
- alternative: Alternative f.
- aluminium: Aluminium n.
- amateur: Amateur m.
- American football: American Football
- amplitude: Amplitude f.
- angst: Angst f.
- anorak: Anorak m. (Jacke)
- anus: Anus m.
- aperitif: Aperitif m.
- aquarium: Aquarium n.
- arena: Arena f.
- argon: Argon n.
- argument: Argument n.
- arm: Arm m.
- aroma: Aroma n.
- arsenal: Arsenal n.
- asteroid: Asteroid m.
- asthma: Asthma n.
- astronaut: Astronaut m.
- asymptote: Asymptote f.
- atlas: Atlas m.
- atoll: Atoll n.
- atom: Atom n.
- attaché: Attaché m.
- aubergine: Aubergine f.
- audio: Audio
- aura: Aura f.
- auto (Amer.): Auto n.
- automation: Automation f.
- automat: Automat m.
- autopilot: Autopilot m.
- aversion: Aversion f.
- baby: Baby n.
- babysitter: Babysitter m.
- backgammon: Backgammon n. (Brettspiel)
- badminton: Badminton n. (Sportart)
- balance: Balance f.
- ball: Ball m.
- band: Band f.
- banjo: Banjo n. (Musikinstrument)
- bank: Bank f. (Geldinstitut)
- bar: Bar f.
- barometer: Barometer n.
- baseball: Baseball
- basics: Basics pl.
- basis: Basis f.
- basketball: Basketball
- bass: Bass m.
- bastard: Bastard m.
- berserker: Berserker n.
- beryllium: Beryllium n.
- bestseller: Bestseller m.
- bikini: Bikini m.
- bison: Bison m.
- bistro: Bistro n.
- bit: Bit n.
- blazer: Blazer m. (Kleidung)
- blitzkrieg: Blitzkrieg m.
- blockade: Blockade f.
- block: Block m.
- blouson: Blouson m. (Jacke)
- bluffer: Bluffer m.
- bluff: Bluff m.
- bodybuilder: Bodybuilder m.
- bodybuilding: Bodybuilding n.
- bodyguard: Bodyguard m.
- bolero: Bolero m. (Tanz, Jacke)
- bonus: Bonus m.
- boom: Boom m.
- boss: Boss m.
- boutique: Boutique f.
- boxer: Boxer m.
- box: Box f.
- bridge: Bridge n. (Kartenspiel)
- bringer: Bringer m.
- broccoli: Broccoli m.
- bronze: Bronze f.
- browser: Browser m.
- budget: Budget n.
- bunker: Bunker m.
- burka: Burka f. (Kleidung)
- bus: Bus m.
- butler: Butler m.
- butter: Butter f.
- byte: Byte n.
- café: Café n.
- calcium: Calcium n.
- cardigan: Cardigan m. (Kleidung)
- casino: Casino n.
- cello: Cello n.
- cent: Cent m.
- chance: Chance f.
- chaos: Chaos n.
- charisma: Charisma n.
- charts pl.: Charts pl.
- cheerleader: Cheerleader m.
- cheeseburger: Cheeseburger m.
- chip: Chip m.
- chlorophyll: Chlorophyll n.
- cholera: Cholera f.
- clan: Clan m.
- clip: Clip m.
- clique: Clique f.
- clown: Clown m.
- club: Club m.
- cobalt: Cobalt n.
- cockpit: Cockpit n.
- cocktail: Cocktail m.
- code: Code m.
- comeback: Comeback n.
- compiler: Compiler m.
- computer: Computer m.
- container: Container m.
- cornflakes (auch corn flakes): Cornflakes
- couch: Couch f.
- cousin: Cousin m.
- cowboy: Cowboy m.
- crew: Crew f.
- curling: Curling n. (Sportart)
- curry: Curry m., n.
- dachshund: Dachshund m.
- deadline: Deadline f.
- deal: Deal m.
- deck: Deck n.
- definition: Definition f.
- delegation: Delegation f.
- delinquent: Delinquent m.
- demonstration: Demonstration f.
- demo: Demo f.
- denim: Denim m., n. (Stoff)
- deodorant: Deodorant n.
- depot: Depot n.
- depression: Depression f.
- derby: Derby n.
- design: Design n.
- designer: Designer m.
- despot: Despot m.
- dessert: Dessert n.
- detail: Detail n.
- detonation: Detonation f.
- dialog (amerikanisch): Dialog m.
- dimension: Dimension f.
- dimmer: Dimmer m.
- dingo: Dingo m. (Tier)
- diode: Diode f.
- diplomat: Diplomat m.
- disco: Disco f.
- diva: Diva f.
- division: Division f.
- dock: Dock n.
- dogma: Dogma n.
- doping: Doping n.
- doppelgänger: Doppelgänger m.
- dossier: Dossier n.
- download: Download m., n.
- drama: Drama n.
- drink: Drink m.
- dung: Dung m.
- echo: Echo n.
- element: Element n.
- elite: Elite f.
- ellipse: Ellipse f.
- e-mail: E-Mail f., n.
- emission: Emission f.
- emoticon: Emoticon n.
- emotion: Emotion f.
- enthusiast: Enthusiast m.
- entrepreneur: Entrepreneur m.
- episode: Episode f.
- erosion: Erosion f.
- ersatz: Ersatz m.
- espadrilles: Espadrilles pl. (Schuhe)
- ethos: Ethos n.
- eunuch: Eunuch m.
- euro: Euro m.
- evolution: Evolution f.
- exemplar: Exemplar n.
- expansion: Expansion f.
- expedition: Expedition f.
- experiment: Experiment n.
- explosion: Explosion f.
- exponent: Exponent m.
- fan: Fan m.
- fanfare: Fanfare f.
- farce: Farce f.
- farm: Farm f.
- fast food: Fast Food n. (auch Fastfood)
- fax: Fax n.
- festival: Festival n.
- film: Film m.
- filter: Filter m.
- finder: Finder m.
- finger: Finger m.
- fitness: Fitness f.
- flashmob: Flashmob m.
- flop: Flop m.
- form: Form f.
- format: Format n.
- forum: Forum n.
- fossil: Fossil n.
- foul: Foul n.
- foyer: Foyer n.
- fragment: Fragment n.
- frisbee: Frisbee n.
- frost: Frost m.
- fusion: Fusion f.
- gallium: Gallium n.
- gangster: Gangster m.
- garage: Garage f.
- gas: Gas n.
- gate: Gate n. (Flughafen)
- gazelle: Gazelle f.
- gel: Gel n.
- generation: Generation f.
- generator: Generator m.
- genre: Genre n.
- germanium: Germanium n.
- gesundheit (amerikanischer Höflichkeitsausdruck): Gesundheit
- ghetto: Ghetto n.
- ghostwriter: Ghostwriter m.
- giraffe: Giraffe f.
- gladiator: Gladiator m.
- gnu: Gnu n. (Tier)
- go: Go n. (Brettspiel)
- gold: Gold n.
- golf: Golf n. (Sportart)
- gorilla: Gorilla m.
- grapefruit: Grapefruit f.
- graph: Graph m.
- hacker: Hacker m.
- halt: Halt m.
- hamburger: Hamburger m.
- hammer: Hammer m.
- hamster: Hamster m.
- hand: Hand f.
- handball: Handball
- handstand: Handstand m.
- hardware: Hardware f.
- hashtag: Hashtag n.
- helium: Helium n.
- heroin: Heroin n.
- highlight: Highlight n.
- hinterland: Hinterland n.
- hippie: Hippie m.
- hipster: Hipster m.
- hit: Hit m.
- hobby: Hobby n.
- hockey: Hockey n.
- horde: Horde f.
- horn: Horn n.
- horror: Horror m.
- hot dog: Hot Dog m., n. (auch Hotdog)
- hotel: Hotel n.
- hotline: Hotline f.
- humor: Humor m.
- humorist: Humorist m.
- hunger: Hunger m.
- hygiene: Hygiene f.
- hygrometer: Hygrometer n.
- hype: Hype m.
- ibis: Ibis m. (Vogel)
- idiom: Idiom n.
- idiot: Idiot m.
- idol: Idol n.
- illusion: Illusion f.
- illusionist: Illusionist m.
- illustration: Illustration f.
- illustrator: Illustrator m.
- image: Image n.
- imagination: Imagination f.
- immigrant: Immigrant m.
- immigration: Immigration f.
- implosion: Implosion f.
- index: Index m.
- information: Information f.
- info: Info f.
- initiative: Initiative f.
- inland: Inland n.
- innovation: Innovation f.
- inspiration: Inspiration f.
- institution: Institution f.
- instrument: Instrument n.
- intention: Intention f.
- internet: Internet n.
- interview: Interview n.
- intuition: Intuition f.
- investor: Investor m.
- ion: Ion n.
- isolation: Isolation f.
- jackpot: Jackpot m.
- jaguar: Jaguar m.
- jalousie: Jalousie f.
- jazz: Jazz m.
- jeans: Jeans f.
- jeggings: Jeggings pl. (Hose)
- jeep: Jeep m.
- jersey: Jersey m. (Stoff)
- jet: Jet m.
- jingle: Jingle m.
- jive: Jive m.
- job: Job m.
- jockey: Jockey m.
- joint: Joint m.
- joint venture: Joint Venture n.
- joker: Joker m.
- journal: Journal n.
- journalist: Journalist m.
- joystick: Joystick m.
- judo: Judo n.
- junior: Junior m.
- junkie: Junkie m.
- jute: Jute f.
- karate: Karate n.
- karma: Karma n.
- kebab: Kebab m.
- ketchup: Ketchup n., m.
- kilo: Kilo n.
- kilt: Kilt m.
- kimono: Kimono m.
- kindergarten: Kindergarten m.
- kiosk: Kiosk m.
- kitsch: Kitsch m.
- kiwi: Kiwi m. (Vogel), f. (Frucht)
- know-how: Know-how n. (auch Knowhow)
- koala: Koala m.
- kohlrabi: Kohlrabi m.
- kraut: Kraut n.
- krypton: Krypton n.
- kumquat: Kumquat f. (Frucht)
- label: Label n.
- land: Land n.
- laptop: Laptop m.
- lasagne: Lasagne f.
- laser: Laser m.
- lasso: Lasso n.
- lava: Lava f.
- leasing: Leasing n.
- leggings: Leggings pl. (Hose)
- lemming: Lemming m. (Tier)
- lemur: Lemur m. (Tier)
- leopard: Leopard m.
- level: Level m.
- lid: Lid n.
- lift: Lift m.
- limbo: Limbo m. (Tanz)
- limousine: Limousine f.
- link: Link m.
- liter: Liter m., n.
- lithium: Lithium n.
- lobby: Lobby f.
- logo: Logo n.
- lounge: Lounge f.
- lupine: Lupine f. (Pflanze)
- lust: Lust f.
- macho: Macho m.
- madonna: Madonna f.
- magma: Magma n.
- magnesium: Magnesium n.
- magnet: Magnet m.
- malaria: Malaria f.
- management: Management n.
- manager: Manager m.
- mango: Mango f.
- margarine: Margarine f.
- marimba: Marimba f. (Musikinstrument)
- marinade: Marinade f.
- marionette: Marionette f.
- marketing: Marketing n.
- massage: Massage f.
- mast: Mast m.
- match: Match n.
- material: Material n.
- matrix: Matrix f.
- mausoleum: Mausoleum n.
- maximum: Maximum n.
- medium: Medium n.
- memorandum: Memorandum n.
- memo: Memo n.
- menstruation: Menstruation f.
- merchandising: Merchandising n.
- meteor: Meteor m.
- meter: Meter m., n.
- migrant: Migrant m.
- million: Million f.
- mime: Mime m.
- mine: Mine f.
- mineral: Mineral n.
- minimum: Minimum n.
- minister: Minister m.
- minute: Minute f.
- mission: Mission f.
- mob: Mob m.
- model: Model n.
- modem: Modem n., m.
- moment: Moment m.
- monarch: Monarch m.
- monitor: Monitor m.
- monster: Monster n.
- moor: Moor n.
- moped: Moped n.
- moratorium: Moratorium n.
- motivation: Motivation f.
- motocross: Motocross n. (Sportart)
- motor: Motor m.
- motto: Motto n.
- muff: Muff m. (Kleidung)
- museum: Museum n.
- musical: Musical n.
- mustang: Mustang m.
- mutant: Mutant m.
- mutation: Mutation f.
- name: Name m.
- nation: Nation f.
- neon: Neon n.
- nest: Nest n.
- netbook: Netbook n.
- neutron: Neutron n.
- neutrum: Neutrum n.
- newsletter: Newsletter m.
- nexus: Nexus m.
- nickel: Nickel n.
- norm: Norm f.
- note: Note f. (Musik)
- notebook: Notebook n.
- nougat: Nougat m., n.
- nuance: Nuance f.
- nylon: Nylon n.
- oboe: Oboe f.
- obsession: Obsession f.
- olive: Olive f.
- omelette: Omelette n.
- operation: Operation f.
- operator: Operator m.
- opponent: Opponent m.
- opposition: Opposition f.
- optimist: Optimist m.
- optimum: Optimum n.
- option: Option f.
- orange: Orange f.
- orbit: Orbit m.
- organisation: Organisation f.
- organ: Organ n.
- organist: Organist m.
- otter: Otter m.
- pack: Pack n.
- paintball: Paintball m.
- panda: Panda m.
- panorama: Panorama n.
- panther: Panther m.
- papaya: Papaya f.
- parade: Parade f.
- paragraph: Paragraph m.
- parameter: Parameter m.
- paradox: Paradox n.
- paranoia: Paranoia f.
- pardon: Pardon m.
- parka: Parka m., f. (Jacke)
- parole: Parole f.
- partner: Partner m.
- party: Party f.
- passage: Passage f.
- paste: Paste f.
- patent: Patent n.
- patient: Patient m.
- patriot: Patriot m.
- pause: Pause f.
- pedal: Pedal n.
- penis: Penis m.
- persiflage: Persiflage f.
- person: Person f.
- pessimist: Pessimist m.
- pest: Pest f.
- petition: Petition f.
- phantom: Phantom n.
- phase: Phase f.
- philatelist: Philatelist m.
- phrase: Phrase f.
- piano: Piano n.
- pier: Pier m., f.
- pipeline: Pipeline f.
- pixel: Pixel n.
- pizza: Pizza f.
- placebo: Placebo n.
- plan: Plan m.
- planet: Planet m.
- planetarium: Planetarium n.
- plasma: Plasma n.
- plateau: Plateau n.
- playback: Playback n.
- playboy: Playboy m.
- playlist: Playlist f.
- plus: Plus n.
- plutonium: Plutonium n.
- podium: Podium n.
- poet: Poet m.
- poker: Poker n. (Kartenspiel)
- polka: Polka f.
- pollen: Pollen m.
- polo: Polo n. (Sportart)
- poltergeist: Poltergeist m.
- poncho: Poncho m. (Kleidung)
- pony: Pony n.
- pool: Pool m.
- pop: Pop m.
- popcorn: Popcorn n.
- population: Population f.
- pore: Pore f.
- portal: Portal n.
- portion: Portion f.
- position: Position f.
- post: Post f.
- poster: Poster n.
- posting: Posting n.
- potential: Potential n.
- problem: Problem n.
- profession: Profession f.
- professor: Professor m.
- profit: Profit m.
- promotion: Promotion f., werbesprachlich
- propaganda: Propaganda f.
- prophet: Prophet m.
- proportion: Proportion f.
- prostitution: Prostitution f.
- protest: Protest m.
- proton: Proton n.
- puck: Puck m.
- pudding: Pudding m.
- pullover: Pullover m.
- puma: Puma m.
- puzzle: Puzzle n.
- python: Python m., f.
- quantum: Quantum n.
- quotient: Quotient m.
- quiz: Quiz n.
- radar: Radar n., m.
- radio: Radio n.
- radius: Radius m.
- rage: Rage f.
- rap: Rap m.
- rapper: Rapper m.
- rate: Rate f.
- rebellion: Rebellion f.
- recycling: Recycling n.
- referendum: Referendum n.
- reflex: Reflex m.
- reform: Reform f.
- reformation: Reformation f.
- reformer: Reformer m.
- refrain: Refrain m.
- regatta: Regatta f.
- reggae: Reggae m.
- regime: Regime n.
- region: Region f.
- register: Register n.
- relation: Relation f.
- religion: Religion f.
- rendezvous: Rendezvous n.
- reportage: Reportage f.
- report: Report m.
- reporter: Reporter m.
- reputation: Reputation f.
- requiem: Requiem n.
- reserve: Reserve f.
- rest: Rest m.
- restaurant: Restaurant n.
- revolution: Revolution f.
- revolver: Revolver m.
- rhombus: Rhombus m.
- ring: Ring m.
- robe: Robe f.
- roller: Roller m.
- rose: Rose f.
- roulette: Roulette n.
- route: Route f.
- routine: Routine f.
- rowdy: Rowdy m.
- rubidium: Rubidium n.
- rucksack: Rucksack m.
- rugby: Rugby n.
- ruin: Ruin m.
- rum: Rum m.
- rune: Rune f.
- sabotage: Sabotage f.
- sack: Sack m.
- safe: Safe m. (Tresor)
- sandwich: Sandwich n., m.
- sand: Sand m.
- satire: Satire f.
- sauce: Sauce f.
- sauerkraut: Sauerkraut n.
- sauna: Sauna f.
- scandium: Scandium n.
- schadenfreude: Schadenfreude f.
- schema: Schema n.
- screenshot: Screenshot m.
- segment: Segment n.
- selfie: Selfie n.
- sender: Sender m. (Absender)
- sensation: Sensation f.
- sensor: Sensor m.
- serenade: Serenade f.
- serum: Serum n.
- service: Service n., m.
- serviette: Serviette f.
- sex: Sex m.
- shampoo: Shampoo n.
- sheriff: Sheriff m.
- shorts pl.: Shorts pl. (Hose)
- show: Show f.
- shuffleboard: Shuffleboard n. (Spiel)
- silhouette: Silhouette f.
- silo: Silo m., n.
- simulation: Simulation f.
- simulator: Simulator m.
- single: Single f. (Musik), m. (Person)
- situation: Situation f.
- skateboard: Skateboard n.
- sketch: Sketch m.
- ski: Ski m.
- slogan: Slogan m.
- smartphone: Smartphone n.
- smiley: Smiley n.
- snob: Snob m.
- snowboard: Snowboard n.
- sofa: Sofa n.
- software: Software f.
- solarium: Solarium n.
- solo: Solo n.
- sombrero: Sombrero m. (Hut)
- sonar: Sonar n.
- song: Song m.
- souvenir: Souvenir n.
- spaghetti: Spaghetti
- spam: Spam m.
- spitz: Spitz m. (Hund)
- sponsor: Sponsor m.
- spore: Spore f.
- sport: Sport m.
- spray: Spray m./n.
- sprint: Sprint m.
- sprinter: Sprinter m.
- stadium: Stadium n.
- stalking: Stalking n.
- stand: Stand m.
- standard: Standard m.
- starter: Starter m.
- start: Start m.
- star: Star m.
- station: Station f.
- statue: Statue f.
- status: Status m.
- steak: Steak n.
- steppe: Steppe f.
- stigma: Stigma n.
- stinker: Stinker m.
- stress: Stress m.
- striptease: Striptease m.
- strontium: Strontium n.
- student: Student m.
- stunt: Stunt m.
- stuntman: Stuntman m.
- sudoku: Sudoku n.
- suite: Suite f.
- surfer: Surfer m.
- sushi: Sushi n.
- sweatshirt: Sweatshirt n.
- symbol: Symbol n.
- symptom: Symptom n.
- synonym: Synonym n.
- syntax: Syntax f.
- system: System n.
- tablet: Tablet n.
- talent: Talent n.
- tandem: Tandem n.
- tango: Tango m. (Tanz)
- tanker: Tanker m.
- tank: Tank m. (nichtmilitärisch)
- taxi: Taxi n.
- team: Team n.
- teamwork: Teamwork n.
- teenager: Teenager m.
- telefax: Telefax n.
- telex: Telex n.
- temperament: Temperament n.
- tennis: Tennis n.
- tenor: Tenor m.
- terminal: Terminal m., n.
- termite: Termite f. (Insekt)
- terrain: Terrain n.
- terrarium: Terrarium n.
- terrier: Terrier m. (Hund)
- terrorist: Terrorist m.
- terror: Terror m.
- testament: Testament n.
- tester: Tester m.
- test: Test m.
- text: Text m.
- theater (amerikanische Schreibweise): Theater n.
- theorem: Theorem n.
- thermometer: Thermometer n.
- ticket: Ticket n.
- tiger: Tiger m.
- tilde: Tilde f.
- toast: Toast m.
- toaster: Toaster m.
- tornado: Tornado m.
- torpedo: Torpedo m.
- torso: Torso m.
- tourist: Tourist m.
- tour: Tour f.
- tower: Tower m. (Flughafen)
- tradition: Tradition f.
- trailer: Trailer m.
- trainer: Trainer m.
- training: Training n.
- trance: Trance f.
- transfer: Transfer m.
- transporter: Transporter m.
- transport: Transport m.
- trauma: Trauma n.
- treggings: Treggings pl. (Hose)
- trend: Trend m.
- trick: Trick m.
- trio: Trio n.
- triumph: Triumph m.
- troll: Troll m.
- T-shirt: T-Shirt n.
- tsunami: Tsunami m.
- tuba: Tuba f.
- tumor: Tumor m.
- tumult: Tumult m.
- tunnel: Tunnel m.
- turban: Turban m.
- turbine: Turbine f.
- tutor: Tutor m.
- type: Type f. (Schriftzeichen)
- umlaut: Umlaut m.
- uniform: Uniform f.
- union: Union f.
- update: Update n.
- upgrade: Upgrade n.
- utensil: Utensil n.
- vagina: Vagina f.
- van: Van m.
- vanadium: Vanadium n.
- variable: Variable f.
- vase: Vase f.
- vegetation: Vegetation f.
- ventilator: Ventilator m.
- veranda: Veranda f.
- verb: Verb n.
- version: Version f.
- veteran: Veteran m.
- veto: Veto n.
- video: Video n.
- villa: Villa f.
- viper: Viper f.
- virus: Virus n., m.
- vitamin: Vitamin n.
- volley: Volley m.
- volleyball: Volleyball
- vulva: Vulva f.
- wakeboard: Wakeboard n.
- wall: Wall m.
- wallaby: Wallaby n. (Tier)
- wanderlust: Wanderlust f.
- west: West m.
- whirlpool: Whirlpool m.
- wigwam: Wigwam m.
- wiki: Wiki n.
- wind: Wind m.
- winter: Winter m.
- wolf: Wolf m.
- workaholic: Workaholic m.
- workshop: Workshop m.
- yacht: Yacht f. (auch Jacht)
- yak: Yak m. (Rind)
- yoga: Yoga m., n.
- yo-yo: Yo-Yo n. (auch Jo-Jo)
- zebra: Zebra n.
- zeitgeist: Zeitgeist m.
- zombie: Zombie m.
- zone: Zone f.
- zoom: Zoom m., n.
- zoo: Zoo m.
- zucchini: Zucchini f.
- zwieback: Zwieback m.
Leerzeichen, Bindestriche
BearbeitenUnterschiede: Leerzeichen, Bindestriche, Groß-/Kleinschreibung
- au pair: Au-pair f., n.; m.
- beach volleyball: Beachvolleyball, Beach-Volleyball m., n.
- bungee jumping: Bungee-Jumping, Bungeejumping n.
- call girl: Callgirl n.
- corn flakes (auch cornflakes): Cornflakes
- duffle coat (auch duffel coat): Dufflecoat m. (Mantel)
- energy drink: Energydrink, Energy-Drink m.
- fast food: Fastfood n. (auch Fast Food)
- hot dog: Hotdog m., n. (auch Hot Dog)
- hotel management: Hotelmanagement n.
- jet lag: Jetlag m.
- know-how: Knowhow n. (auch Know-how)
- kung fu: Kung-Fu n.
- lapis lazuli: Lapislazuli m. (Gestein)
- mountain bike: Mountainbike n.
- one-night stand: One-Night-Stand m.
- science fiction: Science-Fiction, Sciencefiction f.
- space shuttle: Spaceshuttle m., n.
- touch screen: Touchscreen m.
- trench coat: Trenchcoat m. (Mantel)
c/k, sh/sch, ph/f
BearbeitenUnterschiede: Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f, Leerzeichen, Bindestriche
- abstract: abstrakt
- acne: Akne f.
- acrobat: Akrobat m.
- action: Aktion f.
- act: Akt m.
- Africa: Afrika n.
- alcohol: Alkohol m.
- America: Amerika n.
- apocalypse: Apokalypse f.
- architect: Architekt m.
- aspect: Aspekt m.
- Atlantic: Atlantik m.
- Bangladesh: Bangladesch n.
- binocular: binokular
- boycott: Boykott m.
- bush: Busch m.
- cactus: Kaktus m.
- calorie: Kalorie f.
- camel: Kamel n.
- camera: Kamera f.
- Canada: Kanada n.
- canal: Kanal m.
- capital: Kapital n.
- cassette: Kassette f.
- caste: Kaste f.
- catalog: Katalog m.
- catastrophe: Katastrophe f.
- character: Charakter m.
- click: Klick m., klicken
- clinic: Klinik f.
- clone: klonen
- cobra: Kobra f. (Schlange)
- colossal: kolossal
- coma: Koma n.
- combination: Kombination f.
- comfort: Komfort m.
- comma: Komma n.
- communication: Kommunikation f.
- compact: kompakt
- compass: Kompass m.
- competent: kompetent
- complement: Komplement n.
- complex: Komplex m.
- compliment: Kompliment n.
- compost: Kompost m.
- conclave: Konklave n.
- conclusion: Konklusion f.
- condom: Kondom n.
- conflict: Konflikt m.
- congress: Kongress m.
- conjunction: Konjunktion f.
- console: Konsole f.
- consonant: Konsonant m.
- constant: konstant
- contact: Kontakt m.
- context: Kontext m.
- continent: Kontinent m.
- contrast: Kontrast m.
- conversation: Konversation f.
- coordinate: Koordinate f.
- coriander: Koriander m. (Pflanze)
- cork: Kork m.
- correct: korrekt
- correspondent: Korrespondent m.
- corridor: Korridor m.
- corrupt: korrupt
- corruption: Korruption f.
- cost: kosten (Geld)
- crass: krass
- crater: Krater m.
- creation: Kreation f.
- credit: Kredit m.
- Cuba: Kuba n.
- curve: Kurve f.
- decade: Dekade f.
- decadent: dekadent
- decoration: Dekoration f.
- defect: Defekt m.
- dialect: Dialekt m.
- dictator: Diktator m.
- direct: direkt
- discussion: Diskussion f.
- doctor: Doktor m.
- document: Dokument n.
- documentation: Dokumentation f.
- effect: Effekt m.
- electron: Elektron n.
- elephant: Elefant m.
- enclave: Enklave f.
- English: Englisch n., englisch
- escapade: Eskapade f.
- ethic: Ethik f.
- eucalyptus: Eukalyptus m. (Baum)
- exact: exakt
- exclave: Exklave f.
- facsimile: Faksimile n.
- fact: Fakt m.
- factor: Faktor m.
- fetish: Fetisch m.
- fiasco: Fiasko n.
- Finnish: finnisch, Finnisch
- fish: Fisch m.
- focus: Fokus m.
- fresco: Fresko n.
- function: Funktion f.
- harsh: harsch
- helicopter: Helikopter m.
- incognito: inkognito
- incompetent: inkompetent
- indirect: indirekt
- infection: Infektion f.
- injection: Injektion f.
- insect: Insekt n.
- instinct: Instinkt m.
- intellect: Intellekt m.
- Irish: irisch, Irisch n.
- Jamaica: Jamaika n.
- local: lokal
- locomotive: Lokomotive f.
- logic: Logik f.
- macro: Makro n., m.
- Madagascar: Madagaskar
- marsh: Marsch f.
- Mexico: Mexiko n.
- mosaic: Mosaik n.
- music: Musik f.
- nectar: Nektar m.
- nuclear: nuklear
- object: Objekt n.
- October: Oktober m.
- octopus: Oktopus m.
- pact: Pakt m.
- panic: Panik f.
- pelican: Pelikan m.
- perfect: perfekt
- perspective: Perspektive f.
- photo: Foto n.
- plastic: Plastik n.
- product: Produkt n.
- product design: Produktdesign n.
- project: Projekt n.
- publication: Publikation f.
- radical: radikal
- reaction: Reaktion f.
- reactor: Reaktor m.
- record: Rekord m.
- republic: Republik f.
- respect: Respekt m.
- scandal: Skandal m.
- scorpion: Skorpion m.
- section: Sektion f.
- sector: Sektor m.
- semicolon: Semikolon n.
- shimmer: schimmern
- shock: Schock m.
- shrill: schrill
- Spanish: spanisch, Spanisch
- spectrum: Spektrum n.
- speculation: Spekulation f.
- stockfish: Stockfisch m.
- strict: strikt
- subject: Subjekt n.
- tractor: Traktor m.
- transaction: Transaktion f.
- unicum: Unikum n.
- vacuum: Vakuum n.
- vector: Vektor m.
- vertical: vertikal
- viaduct: Viadukt m., n.
- wash: waschen
- zinc: Zink n.
e am Ende hinzufügen
BearbeitenUnterschiede: e am Ende hinzufügen, Groß-/Kleinschreibung, c/k, sh/sch, ph/f
- android: Androide m.
- ash: Asche f.
- attack: Attacke f.
- ballad: Ballade f.
- bard: Barde m.
- best: beste
- bomb: Bombe f.
- bull: Bulle m.
- cannibal: Kannibale m.
- cathedral: Kathedrale f.
- charm: Charme m.
- class: Klasse f.
- component: Komponente f.
- constant: Konstante f.
- cress: Kresse f.
- crust: Kruste f.
- diagonal: Diagonale f.
- end: Ende n.
- epoch: Epoche f.
- escort: Eskorte f.
- expert: Experte m.
- hall: Halle f.
- herd: Herde f.
- hymn: Hymne f.
- icon: Ikone f.
- inner: innere
- lamp: Lampe f.
- legend: Legende f.
- list: Liste f.
- lung: Lunge f.
- lymph: Lymphe f.
- mask: Maske f.
- mass: Masse f.
- maxim: Maxime f.
- melon: Melone f.
- method: Methode f.
- myrrh: Myrrhe f.
- palm: Palme f.
- period: Periode f.
- pick: Picke f.
- pill: Pille f.
- pistol: Pistole f.
- plank: Planke f.
- press: Presse f.
- pyramid: Pyramide f.
- ramp: Rampe f.
- revolt: Revolte f.
- rind: Rinde f.
- rival: Rivale m.
- roll: Rolle f.
- ruin: Ruine f.
- sandal: Sandale f.
- sect: Sekte f.
- siren: Sirene f.
- sock: Socke f.
- sort: Sorte f.
- spiral: Spirale f.
- urn: Urne f.
- vandal: Vandale m.
- violin: Violine f.
- will: Wille m.
e am Ende entfernen
BearbeitenUnterschiede: e am Ende entfernen, Groß-/Kleinschreibung, c/k, sh/sch, ph/f
- absolute: absolut
- abstruse: abstrus
- accurate: akkurat
- active: aktiv
- acupuncture: Akupunktur f.
- acute: akut
- adjective: Adjektiv n.
- aggressive: aggressiv
- alternative: alternativ
- apostrophe: Apostroph m.
- appetite: Appetit m.
- applause: Applaus m.
- archetype: Archetyp m.
- architecture: Architektur f.
- archive: Archiv n.
- athlete: Athlet m.
- attractive: attraktiv
- attribute: Attribut n.
- automobile: Automobil n.
- baritone: Bariton m.
- bizarre: bizarr
- cape: Kap n.
- candidate: Kandidat m.
- caricature: Karikatur f.
- chromosome: Chromosom n.
- clone: Klon m.
- cocaine: Kokain n.
- collapse: Kollaps m.
- collective: kollektiv, Kollektiv n.
- concrete: konkret
- conservative: konservativ
- constructive: konstruktiv
- cooperative: kooperativ
- crane: Kran m.
- creative: kreativ
- creature: Kreatur f.
- crocodile: Krokodil n.
- culture: Kultur f.
- definitive: definitiv
- delicate: delikat
- depressive: depressiv
- destructive: destruktiv
- detective: Detektiv m.
- dilettante: Dilettant m.
- discrete: diskret
- dispute: Disput m.
- doctrine: Doktrin f.
- dynamite: Dynamit n.
- exile: Exil n.
- gene: Gen n.
- gnome: Gnom m.
- haste: Hast f.
- hormone: Hormon n.
- horoscope: Horoskop n.
- immune: immun
- impulse: Impuls m.
- infinitive: Infinitiv m.
- institute: Institut n.
- intensive: intensiv
- isotope: Isotop n.
- kaleidoscope: Kaleidoskop n.
- literature: Literatur f.
- lucrative: lukrativ
- magazine: Magazin n.
- magnate: Magnat m.
- maritime: maritim
- massive: massiv
- megaphone: Megaphon n., Megafon n.
- membrane: Membran f.
- meteorite: Meteorit m.
- metronome: Metronom n.
- microphone: Mikrophon n., Mikrofon n.
- microscope: Mikroskop n.
- mobile: mobil
- motive: Motiv n.
- naive: naiv
- nature: Natur f.
- Neptune: Neptun m.
- nerve: Nerv m.
- Nile: Nil m.
- obscure: obskur
- obsolete: obsolet
- opportune: opportun
- ozone: Ozon n.
- palindrome: Palindrom n.
- passive: passiv
- periscope: Periskop n.
- perverse: pervers
- pirate: Pirat m.
- pole: Pol m.
- postulate: Postulat n.
- primitive: primitiv
- private: privat
- privilege: Privileg n.
- productive: produktiv
- profane: profan
- profile: Profil n.
- programme: Programm n.
- prototype: Prototyp m.
- pulse: Puls m.
- radioactive: radioaktiv
- rare: rar
- recursive: rekursiv
- relative: relativ
- reptile: Reptil n.
- satellite: Satellit m.
- sculpture: Skulptur f.
- senate: Senat m.
- separate: separat
- shame: Scham f.
- stature: Statur f.
- sterile: steril
- stethoscope: Stethoskop n.
- structure: Struktur f.
- substitute: Substitut n., m.
- syndrome: Syndrom n.
- telephone: Telefon n.
- telescope: Teleskop n.
- temperature: Temperatur f.
- throne: Thron m.
- trampoline: Trampolin n.
- transvestite: Transvestit m.
- tribute: Tribut m.
- type: Typ m.
- urine: Urin m.
- vampire: Vampir m.
- xylophone: Xylophon n., Xylofon n.
Doppelbuchstaben im deutschen Wort, c/ck, k/ck
BearbeitenUnterschiede: Doppelbuchstaben im deutschen Wort, c/ck, k/ck, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
- amulet: Amulett n.
- bake: backen
- ballet: Ballett n.
- begin: beginnen
- cabaret: Kabarett n.
- cabinet: Kabinett n.
- cartel: Kartell n.
- come: kommen
- dam: Damm m.
- debate: Debatte f.
- diagram: Diagramm n.
- duel: Duell n.
- duet: Duett n.
- Finland: Finnland
- flame: Flamme f.
- flop: floppen
- foxtrot: Foxtrott m. (Tanz)
- interval: Intervall n.
- jam: jammen
- jog: joggen
- kidnap: kidnappen
- man: Mann m.
- metal: Metall n.
- minaret: Minarett n.
- model: Modell n.
- parallelogram: Parallelogramm n.
- picnic: Picknick n.
- pictogram: Piktogramm n.
- plate: Platte f.
- platform: Plattform f.
- program: Programm n.
- protocol: Protokoll n.
- ram: rammen
- rebel: Rebell m.
- resource: Ressource f.
- role: Rolle f.
- scalpel: Skalpell n.
- scan: scannen
- stare: starren
- stop: stoppen
- tip: Tipp m.
- trek: Treck m., trecken
- trim: trimmen
- violet: violett
Doppelbuchstaben im deutschen Wort, e am Ende hinzufügen
BearbeitenUnterschiede: Doppelbuchstaben im deutschen Wort, e am Ende hinzufügen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
Doppelbuchstaben im englischen Wort, ck/k
BearbeitenUnterschiede: Doppelbuchstaben im englischen Wort, ck/k, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
Doppelbuchstaben, e am Ende hinzufügen oder entfernen
BearbeitenUnterschiede: Doppelbuchstaben, e am Ende hinzufügen oder entfernen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
einen Buchstaben hinzufügen
BearbeitenUnterschiede: einen Buchstaben hinzufügen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
- almanac: Almanach m.
- area: Areal n.
- bore: bohren
- borer: Bohrer m.
- champagne: Champagner m.
- charlatan: Scharlatan m.
- check: Scheck m.
- clause: Klausel f.
- command: Kommando n.
- crypt: Krypta f.
- dean: Dekan m.
- drone: Drohne f.
- elixir: Elixier n.
- endive: Endivie f.
- fascist: Faschist m.
- file: Feile f.
- firm: Firma f.
- flesh: Fleisch n.
- giant: Gigant m.
- grin: grinsen
- horizon: Horizont m.
- is: ist
- kibitz: kiebitzen
- Latin: Latein n.
- lie: liegen
- line: Linie f.
- linen: Leinen n.
- machine: Maschine f.
- march: Marsch m.
- mile: Meile f.
- net: Netz n.
- niche: Nische f.
- paper: Papier n.
- paradigm: Paradigma n.
- plaster: Pflaster n.
- Polish: polnisch, Polnisch n.
- porn: Porno m.
- porter: Portier m.
- prism: Prisma n.
- rich: reich
- shine: scheinen
- sit: sitzen
- slave: Sklave m.
- sole: Sohle f.
- son: Sohn m.
- sperm: Sperma n.
- stamp: stampfen
- steer: steuern
- strike: streiken
- trump: Trumpf m.
- tunic: Tunika f. (Kleidung)
- us: uns
- volume: Volumen n.
- wise: weise
- wit: Witz m.
einen Buchstaben entfernen
BearbeitenUnterschiede: einen Buchstaben entfernen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
- antimony: Antimon n. (chem. Element (Sb))
- author: Autor m.
- balcony: Balkon m.
- blouse: Bluse f.
- brilliant: brillant
- choir: Chor m.
- clear: klar
- cormorant: Kormoran m. (Vogel)
- courier: Kurier m.
- demagogue: Demagoge m.
- diploma: Diplom n.
- dromedary: Dromedar n.
- dubious: dubios
- elementary: elementar
- espionage: Spionage f.
- February: Februar m.
- field: Feld n.
- forest: Forst m.
- glossary: Glossar n.
- ground: Grund m.
- hey: he
- hurrah: hurra
- intrigue: Intrige f.
- Ireland: Irland n.
- jacket: Jacke f.
- January: Januar m.
- lapidary: lapidar
- learn: lernen
- lilac: lila
- linden: Linde f.
- load: laden
- Luxembourg: Luxemburg n.
- manifesto: Manifest n.
- marabou: Marabu m. (Vogel)
- market: Markt m.
- meager: mager
- Mercury: Merkur m.
- missionary: Missionar m.
- monopoly: Monopol n.
- myrtle: Myrte f. (Strauch)
- opera: Oper f.
- parliament: Parlament n.
- plague: Plage f.
- profound: profund
- puppet: Puppe f.
- pyjamas: Pyjama m.
- quartz: Quarz m. (Mineral)
- recruit: Rekrut m.
- replica: Replik f.
- round: rund
- series: Serie f.
- shear: scheren
- shield: Schild m.
- soprano: Sopran m.
- stucco: Stuck m.
- supermarket: Supermarkt m.
- synagogue: Synagoge f.
- toucan: Tukan m. (Vogel)
- vague: vage
- vocabulary: Vokabular n.
- werewolf: Werwolf m.
- whisper: wispern
- zenith: Zenit m.
einen Buchstaben ersetzen
BearbeitenUnterschiede: einen Buchstaben ersetzen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
- accent: Akzent m.
- accordion: Akkordeon n.
- amphora: Amphore f.
- and: und
- angel: Engel m.
- Antarctic: Antarktis f.
- antelope: Antilope f.
- antenna: Antenne f.
- appeal: Appell m.
- Arctic: Arktis f.
- assistant: Assistent m.
- atmosphere: Atmosphäre f.
- attitude: Attitüde f.
- axe: Axt f.
- banana: Banane f.
- beer: Bier n.
- bishop: Bischof m.
- blind: blenden
- boat: Boot n.
- buffer: Puffer m.
- burst: bersten
- calendar: Kalender m.
- calf: Kalb n.
- carnival: Karneval m.
- cellar: Keller m.
- cement: Zement m.
- centaur: Zentaur m.
- central: zentral
- chameleon: Chamäleon n.
- cigarette: Zigarette f.
- circus: Zirkus m.
- civil: zivil
- coffee: Kaffee m.
- concept: Konzept n.
- controversy: Kontroverse f.
- crumb: Krume f.
- dahlia: Dahlie f.
- deacon: Diakon m.
- debut: Debüt n.
- December: Dezember m.
- decree: Dekret n.
- deficit: Defizit n.
- demon: Dämon m.
- diet: Diät f.
- disaster: Desaster n.
- dolphin: Delphin m.
- drink: trinken
- dune: Düne f.
- ecstasy: Ekstase f.
- equator: Äquator m.
- equivalent: äquivalent
- era: Ära f.
- euphoria: Euphorie f.
- even: eben
- Europe: Europa n.
- euthanasia: Euthanasie f.
- excellent: exzellent
- explicit: explizit
- fascination: Faszination f.
- feldspar: Feldspat m. (Mineral)
- fell: fällen
- fern: Farn m. (Pflanze)
- fill: füllen
- find: Fund m.
- flicker: flackern
- flute: Flöte f.
- flutter: flattern
- for: für
- foul: faul
- free: frei
- fresh: frisch
- fuck: ficken
- garden: Garten m.
- garrison: Garnison f.
- geyser: Geysir m.
- glitter: glitzern
- gray: grau
- graze: grasen
- grotto: Grotte f.
- grunt: grunzen
- guava: Guave f. (Frucht)
- gulf: Golf m.
- hair: Haar n.
- half: halb
- hallucination: Halluzination f.
- hammer: hämmern
- hang: hängen
- hard: hart
- hat: Hut m.
- have: haben
- heal: heilen
- hello: hallo
- help: helfen
- herald: Herold m.
- hysteria: Hysterie f.
- idea: Idee f.
- implicit: implizit
- incest: Inzest m.
- inherent: inhärent
- Iraq: Irak m.
- irregular: irregulär
- jewel: Juwel n.
- July: Juli m.
- June: Juni m.
- kayak: Kajak m., n.
- Kenya: Kenia n.
- kiss: küssen, Kuss m.
- kleptomania: Kleptomanie f.
- knee: Knie n.
- lamb: Lamm n.
- lance: Lanze f.
- landing: Landung f.
- larva: Larve f.
- lavender: Lavendel m.
- leak: Leck n.
- lean: lehnen
- Lebanon: Libanon m.
- lemonade: Limonade f.
- liana: Liane f.
- lick: lecken
- light: Licht n.
- long: lang
- lucerne: Luzerne f. (Pflanze)
- magic: Magie f.
- malt: Malz n.
- mania: Manie f.
- May: Mai m.
- mean: meinen
- menu: Menü n.
- metaphor: Metapher f.
- milk: melken
- miller: Müller m.
- morass: Morast m.
- Morocco: Marokko
- navel: Nabel m.
- nest: nisten
- new: neu
- nose: Nase f.
- nostalgia: Nostalgie f.
- novella: Novelle f.
- number: Nummer f.
- ocean: Ozean m.
- odyssey: Odyssee f.
- operetta: Operette f.
- order: Orden m.
- Pacific: Pazifik m.
- pain: Pein f.
- pair: Paar n.
- pandemic: Pandemie f.
- password: Passwort n.
- pavilion: Pavillon m.
- peep: piepen
- penguin: Pinguin m.
- phenomenal: phänomenal
- Philippines: Philippinen pl.
- phobia: Phobie f.
- pioneer: Pionier m.
- plunder: plündern
- pound: Pfund n.
- popular: populär
- praise: preisen
- preposition: Präposition f.
- presentation: Präsentation f.
- president: Präsident m.
- pretzel: Bretzel
- process: Prozess m.
- prose: Prosa f.
- prostate: Prostata f.
- quarantine: Quarantäne f.
- quota: Quote f.
- rank: Rang m.
- reach: reichen
- reception: Rezeption f.
- regular: regulär
- rest: Rast f., rasten
- rhinoceros: Rhinozeros n. (=Nashorn)
- rude: rüde
- rust: Rost m.
- salad: Salat m.
- salt: Salz n.
- salve: Salbe f.
- salvo: Salve f.
- savanna: Savanne f.
- say: sagen
- scale: Skala f.
- scene: Szene f.
- scheme: Schema n.
- sea: See f. (die See; nicht: der See)
- secular: säkular
- see: sehen
- sharp: scharf
- she: sie
- sheer: schier
- sheikh: Scheich m.
- singer: Sänger m.
- social: sozial
- sonata: Sonate f.
- soya: Soja
- spear: Speer m.
- species: Spezies f.
- specification: Spezifikation f.
- spectacular: spektakulär
- sphere: Sphäre f.
- splinter: Splitter m.
- spring: Sprung m.
- stammer: stammeln
- steal: stehlen
- stick: Stock m.
- stick: stecken
- storm: Sturm m.
- stutter: stottern
- summer: Sommer m.
- syrup: Sirup m.
- tea: Tee m.
- theme: Thema n.
- tomato: Tomate f.
- topaz: Topas m. (Mineral)
- two: zwo
- under: unter
- vagabond: Vagabund m.
- vanilla: Vanille f.
- vodka: Wodka m.
- vulgar: vulgär
- wade: waten
- wait: warten
- warning: Warnung f.
- weir: Wehr n.
- while: Weile f.
- wonder: Wunder n.
- word: Wort n.
- work: Werk n.
- worm: Wurm m.
- wreck: Wrack n.
- xenophobia: Xenophobie f.
- yacht: Jacht f. (auch Yacht)
- yarn: Garn n.
- yoghurt: Joghurt m., n., f.
zwei benachbarte Buchstaben vertauschen
BearbeitenUnterschiede: zwei benachbarte Buchstaben vertauschen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
- apostle: Apostel m.
- article: Artikel m.
- Bible: Bibel f.
- cable: Kabel n.
- compatible: kompatibel
- fable: Fabel f.
- flexible: flexibel
- google: googeln
- gurgle: gurgeln
- implausible: implausibel
- litre: Liter m., n.
- macabre: makaber
- massacre: Massaker n.
- metre: Meter m., n.
- miracle: Mirakel n.
- muscle: Muskel m.
- noble: nobel
- oracle: Orakel n.
- paddle: Paddel n.
- parable: Parabel f.
- paradise: Paradies n.
- particle: Partikel
- plausible: plausibel
- recycle: recyceln
- scruple: Skrupel m.
- simple: simpel
- spindle: Spindel f.
- temple: Tempel m.
- theatre: Theater n.
- title: Titel m.
- triangle: Triangel m., f., n.
- true: treu
- variable: variabel
- vulnerable: vulnerabel
- waffle: Waffel f.
y/ie
BearbeitenUnterschiede: y/ie, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- academy: Akademie f.
- allergy: Allergie f.
- amnesty: Amnestie f.
- anarchy: Anarchie f.
- anatomy: Anatomie f.
- apathy: Apathie f.
- artery: Arterie f.
- astrology: Astrologie f.
- astronomy: Astronomie f.
- asymmetry: Asymmetrie f.
- autopsy: Autopsie f.
- battery: Batterie f.
- biology: Biologie f.
- category: Kategorie f.
- ceremony: Zeremonie f.
- colony: Kolonie f.
- copy: Kopie f.
- dynasty: Dynastie f.
- energy: Energie f.
- etymology: Etymologie f.
- family: Familie f.
- galaxy: Galaxie f.
- geography: Geographie f.
- geology: Geologie f.
- geometry: Geometrie f.
- harmony: Harmonie f.
- hierarchy: Hierarchie f.
- ideology: Ideologie f.
- industry: Industrie f.
- irony: Ironie f.
- lethargy: Lethargie f.
- lily: Lilie f.
- lottery: Lotterie f.
- melancholy: Melancholie f.
- melody: Melodie f.
- meteorology: Meteorologie f.
- monarchy: Monarchie f.
- mythology: Mythologie f.
- orgy: Orgie f.
- parody: Parodie f.
- philosophy: Philosophie f.
- pornography: Pornographie f.
- psychiatry: Psychiatrie f.
- psychology: Psychologie f.
- rhapsody: Rhapsodie f.
- sociology: Soziologie f.
- strategy: Strategie f.
- study: Studie f.
- symmetry: Symmetrie f.
- symphony: Symphonie f.
- theory: Theorie f.
- therapy: Therapie f.
y/ie, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: y/ie, weitere Unterschiede
- bureaucracy: Bürokratie f.
- comedy: Komödie f.
- democracy: Demokratie f.
- diplomacy: Diplomatie f.
- gallery: Galerie f.
- heresy: Häresie f.
- mummy: Mumie f.
- poetry: Poesie f.
- tragedy: Tragödie f.
Infinitive: -/ieren
BearbeitenUnterschiede: ieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
- absorb: absorbieren
- accept: akzeptieren
- add: addieren
- adapt: adaptieren
- adopt: adoptieren
- applaud: applaudieren
- assist: assistieren
- attack: attackieren
- block: blockieren
- comment: kommentieren
- compost: kompostieren
- confront: konfrontieren
- correspond: korrespondieren
- detect: detektieren
- escort: eskortieren
- exist: existieren
- experiment: experimentieren
- export: exportieren
- fix: fixieren
- function: funktionieren
- import: importieren
- inform: informieren
- insist: insistieren
- install: installieren
- interpret: interpretieren
- invest: investieren
- lament: lamentieren
- mark: markieren
- pass: passieren
- postulate: postulieren
- protest: protestieren
- reflect: reflektieren
- reform: reformieren
- revolt: revoltieren
- risk: riskieren
- ruin: ruinieren
- shock: schockieren
- sort: sortieren
- temper: temperieren
- tend: tendieren
- transform: transformieren
- transport: transportieren
Infinitive: -/ieren, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: -/ieren, weitere Unterschiede
- annex: annektieren
- annul: annullieren
- appeal: appellieren
- compress: komprimieren
- demount: demontieren
- discuss: diskutieren
- establish: etablieren
- extract: extrahieren
- instruct: instruieren
- interest: interessieren
- model: modellieren
- mount: montieren
- polish: polieren
- present: präsentieren
- proclaim: proklamieren
- program: programmieren
- register: registrieren
- repair: reparieren
- subtract: subtrahieren
Infinitive: (ize oder ise)/ieren
BearbeitenUnterschiede: (ize oder ise)/ieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
"ize" ist britisch und amerikanisch, "ise" ist britisch.
Infinitive: (ize oder ise)/ieren, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: (ize oder ise)/ieren, weitere Unterschiede
Infinitive: (ize oder ise)/isieren
BearbeitenUnterschiede: (ize oder ise)/isieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
"ize" ist britisch und amerikanisch, "ise" ist britisch.
- automatize, automatise: automatisieren
- categorize, categorise: kategorisieren
- centralize, centralise: zentralisieren
- characterize, characterise: charakterisieren
- civilize, civilise: zivilisieren
- computerize, computerise: computerisieren
- generalize, generalise: generalisieren
- idealize, idealise: idealisieren
- legalize, legalise: legalisieren
- localize, localise: lokalisieren
- mobilize, mobilise: mobilisieren
- modernize, modernise: modernisieren
- motorize, motorise: motorisieren
- neutralize, neutralise: neutralisieren
- normalize, normalise: normalisieren
- organize, organise: organisieren
- pasteurize, pasteurise: pasteurisieren
- polarize, polarise: polarisieren
- radicalize, radicalise: radikalisieren
- realize, realise: realisieren
- signalize, signalise: signalisieren
- specialize, specialise: spezialisieren
- stabilize, stabilise: stabilisieren
- symbolize, symbolise: symbolisieren
- synchronize, synchronise: synchronisieren
- terrorize, terrorise: terrorisieren
- tyrannize, tyrannise: tyrannisieren
- visualize, visualise: visualisieren
Infinitive: (ize oder ise)/isieren, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: (ize oder ise)/isieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, weitere Unterschiede
"ize" ist britisch und amerikanisch, "ise" ist britisch.
Infinitive: e/ieren
BearbeitenUnterschiede: e/ieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
- acquire: akquirieren
- analyse: analysieren
- arrange: arrangieren
- centre: zentrieren
- cite: zitieren
- collide: kollidieren
- combine: kombinieren
- compile: kompilieren
- conserve: konservieren
- consume: konsumieren
- define: definieren
- dine: dinieren
- divide: dividieren
- explode: explodieren
- ignore: ignorieren
- improvise: improvisieren
- induce: induzieren
- inhale: inhalieren
- inspire: inspirieren
- intervene: intervenieren
- involve: involvieren
- pause: pausieren
- produce: produzieren
- recite: rezitieren
- reduce: reduzieren
- reserve: reservieren
- reside: residieren
- salute: salutieren
- serve: servieren
- subsume: subsumieren
Infinitive: e/ieren, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: e/ieren, weitere Unterschiede
Infinitive: ate/ieren
BearbeitenUnterschiede: ate/ieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
- accentuate: akzentuieren
- accumulate: akkumulieren
- activate: aktivieren
- administrate: administrieren
- alternate: alternieren
- amputate: amputieren
- anticipate: antizipieren
- approximate: approximieren
- articulate: artikulieren
- assimilate: assimilieren
- associate: assoziieren
- calculate: kalkulieren
- calibrate: kalibrieren
- capitulate: kapitulieren
- castrate: kastrieren
- celebrate: zelebrieren
- circulate: zirkulieren
- collaborate: kollaborieren
- commentate: kommentieren
- communicate: kommunizieren
- compensate: kompensieren
- complicate: komplizieren
- concentrate: konzentrieren
- confiscate: konfiszieren
- conjugate: konjugieren
- contaminate: kontaminieren
- cooperate: kooperieren
- coordinate: koordinieren
- copulate: kopulieren
- create: kreieren
- cultivate: kultivieren
- deactivate: deaktivieren
- decorate: dekorieren
- degenerate: degenerieren
- demonstrate: demonstrieren
- detonate: detonieren
- dictate: diktieren
- discriminate: diskriminieren
- dominate: dominieren
- duplicate: duplizieren
- eliminate: eliminieren
- emigrate: emigrieren
- escalate: eskalieren
- evacuate: evakuieren
- evaluate: evaluieren
- extrapolate: extrapolieren
- fascinate: faszinieren
- fluctuate: fluktuieren
- formulate: formulieren
- frustrate: frustrieren
- generate: generieren
- gesticulate: gestikulieren
- hallucinate: halluzinieren
- illuminate: illuminieren
- illustrate: illustrieren
- imitate: imitieren
- immigrate: immigrieren
- infiltrate: infiltrieren
- initiate: initiieren
- integrate: integrieren
- interpolate: interpolieren
- irritate: irritieren
- isolate: isolieren
- jubilate: jubilieren
- marinate: marinieren
- masturbate: masturbieren
- meditate: meditieren
- menstruate: menstruieren
- migrate: migrieren
- motivate: motivieren
- navigate: navigieren
- negate: negieren
- nominate: nominieren
- operate: operieren
- orchestrate: orchestrieren
- orientate: orientieren
- oscillate: oszillieren
- participate: partizipieren
- perforate: perforieren
- propagate: propagieren
- reactivate: reaktivieren
- regulate: regulieren
- rehabilitate: rehabilitieren
- renovate: renovieren
- rotate: rotieren
- saturate: saturieren
- segregate: segregieren
- separate: separieren
- simulate: simulieren
- speculate: spekulieren
- stagnate: stagnieren
- stimulate: stimulieren
- tessellate: tessellieren
- tolerate: tolerieren
- urinate: urinieren
- validate: validieren
- vegetate: vegetieren
- ventilate: ventilieren
- vibrate: vibrieren
Infinitive: ate/ieren, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: ate/ieren, weitere Unterschiede
Infinitive: y/ieren
BearbeitenUnterschiede: y/ieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
Infinitive: y/ieren, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: y/ieren, weitere Unterschiede
Infinitive: y/izieren
BearbeitenUnterschiede: y/izieren, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
- apply: applizieren
- certify: zertifizieren
- classify: klassifizieren
- codify: kodifizieren
- diversify: diversifizieren
- falsify: falsifizieren
- glorify: glorifizieren
- identify: identifizieren
- imply: implizieren
- modify: modifizieren
- multiply: multiplizieren
- personify: personifizieren
- quantify: quantifizieren
- ratify: ratifizieren
- rectify: rektifizieren
- simplify: simplifizieren
- specify: spezifizieren
- verify: verifizieren
Infinitive: y/izieren, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: y/izieren, weitere Unterschiede
ty/tät
BearbeitenUnterschiede: ty/tät, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- absurdity: Absurdität f.
- activity: Aktivität f.
- affinity: Affinität f.
- ambiguity: Ambiguität f.
- animosity: Animosität f.
- anonymity: Anonymität f.
- banality: Banalität f.
- brutality: Brutalität f.
- capacity: Kapazität f.
- collegiality: Kollegialität f.
- complexity: Komplexität f.
- continuity: Kontinuität f.
- creativity: Kreativität f.
- electricity: Elektrizität f.
- emotionality: Emotionalität f.
- faculty: Fakultät f.
- formality: Formalität f.
- illegality: Illegalität f.
- identity: Identität f.
- integrity: Integrität f.
- legality: Legalität f.
- majesty: Majestät f.
- mentality: Mentalität f.
- nationality: Nationalität f.
- normality: Normalität f.
- passivity: Passivität f.
- polarity: Polarität f.
- popularity: Popularität f.
- priority: Priorität f.
- puberty: Pubertät f.
- quality: Qualität f.
- quantity: Quantität f.
- reality: Realität f.
- relativity: Relativität f.
- sentimentality: Sentimentalität f.
- sexuality: Sexualität f.
- solidarity: Solidarität f.
- triviality: Trivialität f.
- university: Universität f.
ty/tät, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: ty/tät, weitere Unterschiede
- Admiralty: Admiralität f.
- loyalty: Loyalität f.
- naivety: Naivität f.
- specialty: Spezialität f.
ance/anz
BearbeitenUnterschiede: ance/anz, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- admittance: Admittanz f.
- alliance: Allianz f.
- ambulance: Ambulanz f.
- arrogance: Arroganz f.
- distance: Distanz f.
- dominance: Dominanz f.
- elegance: Eleganz f.
- ignorance: Ignoranz f.
- inductance: Induktanz f.
- impedance: Impedanz f.
- instance: Instanz f.
- intolerance: Intoleranz f.
- perveance: Perveanz f.
- reactance: Reaktanz f.
- relevance: Relevanz f.
- significance: Signifikanz f.
- substance: Substanz f.
- tolerance: Toleranz f.
ence/enz
BearbeitenUnterschiede: ence/enz, e/ä, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- abstinence: Abstinenz f.
- adolescence: Adoleszenz f.
- cadence: Kadenz f.
- coherence: Kohärenz f.
- competence: Kompetenz f.
- conference: Konferenz f.
- consequence: Konsequenz f.
- difference: Differenz f.
- essence: Essenz f.
- existence: Existenz f.
- insolence: Insolenz f.
- intelligence: Intelligenz f.
- licence: Lizenz f.
- obsolescence: Obsoleszenz f.
- omnipotence: Omnipotenz f.
- potence: Potenz f.
- presence: Präsenz f.
- preference: Präferenz f.
- prominence: Prominenz f.
- reference: Referenz f.
- residence: Residenz f.
- sequence: Sequenz f.
- transcendence: Transzendenz f.
- valence: Valenz f.
ince/inz
BearbeitenUnterschiede: ince/inz, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
ncy/nz
BearbeitenUnterschiede: ncy/nz, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- consistency: Konsistenz f.
- constancy: Konstanz f.
- discrepancy: Diskrepanz f.
- efficiency: Effizienz f.
- frequency: Frequenz f.
- insolvency: Insolvenz f.
- latency: Latenz f.
- redundancy: Redundanz f.
- tendency: Tendenz f.
- transparency: Transparenz f.
ism/ismus
BearbeitenUnterschiede: ism/ismus, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- anachronism: Anachronismus m.
- atheism: Atheismus m.
- Buddhism: Buddhismus m.
- cannibalism: Kannibalismus m.
- capitalism: Kapitalismus m.
- chauvinism: Chauvinismus m.
- communism: Kommunismus m.
- expressionism: Expressionismus m.
- feminism: Feminismus m.
- Hinduism: Hinduismus m.
- idealism: Idealismus m.
- impressionism: Impressionismus m.
- journalism: Journalismus m.
- mechanism: Mechanismus m.
- nihilism: Nihilismus m.
- optimism: Optimismus m.
- organism: Organismus m.
- pessimism: Pessimismus m.
- realism: Realismus m.
- rheumatism: Rheumatismus m.
- sexism: Sexismus m.
- socialism: Sozialismus m.
- terrorism: Terrorismus m.
- tourism: Tourismus m.
- vandalism: Vandalismus m.
ism/ismus, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: ism/ismus, weitere Unterschiede
- fascism: Faschismus m.
- racism: Rassismus m.
-/us
BearbeitenUnterschiede: -/us, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- algorithm: Algorithmus m.
- enthusiasm: Enthusiasmus m.
- logarithm: Logarithmus m.
- orgasm: Orgasmus m.
- rhythm: Rhythmus m.
- sarcasm: Sarkasmus m.
- spasm: Spasmus m.
sis/se
BearbeitenUnterschiede: sis/se, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
Plural der englischen Wörter: "sis" durch "ses" ersetzen, z.B. oases.
- analysis: Analyse f.
- crisis: Krise f.
- diagnosis: Diagnose f.
- ellipsis: Ellipse f.
- hypnosis: Hypnose f.
- hypothesis: Hypothese f.
- metamorphosis: Metamorphose f.
- metastasis: Metastase f.
- narcosis: Narkose f.
- neurosis: Neurose f.
- oasis: Oase f.
- paralysis: Paralyse f.
- prognosis: Prognose f.
- psychosis: Psychose f.
- symbiosis: Symbiose f.
- synthesis: Synthese f.
- thesis: These f.
- thrombosis: Thrombose f.
- tuberculosis: Tuberkulose f.
sis/se, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: sis/se, weitere Unterschiede
Plural der englischen Wörter: "sis" durch "ses" ersetzen.
- prosthesis: Prothese f.
eous/-
BearbeitenUnterschiede: eous/-, c/k, sh/sch, ph/f
ous/-
BearbeitenUnterschiede: ous/-, c/k, sh/sch, ph/f
- analogous: analog
- androgynous: androgyn
- anomalous: anomal
- anonymous: anonym
- asynchronous: asynchron
- autochthonous: autochthon
- autonomous: autonom
- dichotomous: dichotom
- endogenous: endogen
- enormous: enorm
- erogenous: erogen
- frivolous: frivol
- horrendous: horrend
- indigenous: indigen
- monogamous: monogam
- monotonous: monoton
- polygamous: polygam
- posthumous: posthum
- synchronous: synchron
- synonymous: synonym
ous/ös
BearbeitenUnterschiede: ous/ös, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
- cancerous: kanzerös
- capricious: kapriziös
- carious: kariös
- delicious: deliziös
- infectious: infektiös
- luxurious: luxuriös
- monstrous: monströs
- mysterious: mysteriös
- nervous: nervös
- ominous: ominös
- pompous: pompös
- porous: porös
- religious: religiös
- ruinous: ruinös
- serious: seriös
- scandalous: skandalös
- voluminous: voluminös
ic/isch
BearbeitenUnterschiede: ic/isch, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- academic: akademisch
- acrobatic: akrobatisch
- alcoholic: alkoholisch
- algebraic: algebraisch
- algorithmic: algorithmisch
- allergic: allergisch
- alphabetic: alphabetisch
- altruistic: altruistisch
- artistic: artistisch
- asymmetric: asymmetrisch
- athletic: athletisch
- authentic: authentisch
- automatic: automatisch
- barbaric: barbarisch
- Catholic: katholisch
- characteristic: charakteristisch
- chaotic: chaotisch
- charismatic: charismatisch
- classic: klassisch
- cryptic: kryptisch
- cyclic: zyklisch
- democratic: demokratisch
- deterministic: deterministisch
- diplomatic: diplomatisch
- dogmatic: dogmatisch
- dramatic: dramatisch
- drastic: drastisch
- dynamic: dynamisch
- ecstatic: ekstatisch
- elastic: elastisch
- electric: elektrisch
- enthusiastic: enthusiastisch
- erotic: erotisch
- esoteric: esoterisch
- ethnic: ethnisch
- euphoric: euphorisch
- exotic: exotisch
- fantastic: fantastisch
- frenetic: frenetisch
- futuristic: futuristisch
- genetic: genetisch
- heroic: heroisch
- historic: historisch
- hygienic: hygienisch
- idiotic: idiotisch
- ironic: ironisch
- Islamic: islamisch
- laconic: lakonisch
- lyric: lyrisch
- magic: magisch
- magnetic: magnetisch
- metallic: metallisch
- neurotic: neurotisch
- Olympic: olympisch
- optimistic: optimistisch
- organic: organisch
- panic: panisch
- patriotic: patriotisch
- periodic: periodisch
- pessimistic: pessimistisch
- poetic: poetisch
- pragmatic: pragmatisch
- problematic: problematisch
- realistic: realistisch
- rhythmic: rhythmisch
- romantic: romantisch
- specific: spezifisch
- static: statisch
- symbolic: symbolisch
- symmetric: symmetrisch
- symptomatic: symptomatisch
- systematic: systematisch
- therapeutic: therapeutisch
- toxic: toxisch
- tragic: tragisch
- traumatic: traumatisch
ic/isch, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: ic/isch, weitere Unterschiede
ical/isch
BearbeitenUnterschiede: ical/isch, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
- academical: akademisch
- alphabetical: alphabetisch
- asymmetrical: asymmetrisch
- biblical: biblisch
- biological: biologisch
- chemical: chemisch
- chronological: chronologisch
- classical: klassisch
- critical: kritisch
- cynical: zynisch
- electrical: elektrisch
- empirical: empirisch
- hypothetical: hypothetisch
- hysterical: hysterisch
- identical: identisch
- logical: logisch
- magical: magisch
- mathematical: mathematisch
- mechanical: mechanisch
- physical: physisch
- political: politisch
- practical: praktisch
- psychological: psychologisch
- satirical: satirisch
- sceptical, skeptical: skeptisch
- statistical: statistisch
- symmetrical: symmetrisch
- tactical: taktisch
- technical: technisch
- technological: technologisch
- theoretical: theoretisch
- tropical: tropisch
- typical: typisch
ics/ik
BearbeitenUnterschiede: ics/ik, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- didactics: Didaktik f.
- electronics: Elektronik f.
- ethics: Ethik f.
- gymnastics: Gymnastik f.
- mathematics: Mathematik f.
- phonetics: Phonetik f.
- physics: Physik f.
- politics: Politik f.
- semantics: Semantik f.
- statistics: Statistik f.
ia/ien
BearbeitenUnterschiede: ia/ien, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- Albania: Albanien
- Algeria: Algerien
- Arabia: Arabien
- Armenia: Armenien
- Asia: Asien
- Australia: Australien
- Bolivia: Bolivien
- Bosnia: Bosnien
- Bulgaria: Bulgarien
- California: Kalifornien
- Croatia: Kroatien
- Georgia: Georgien
- India: Indien
- Indonesia: Indonesien
- Persia: Persien
- Scandinavia: Skandinavien
- Serbia: Serbien
- Syria: Syrien
ia/ien, weitere Unterschiede
BearbeitenUnterschiede: ia/ien, weitere Unterschiede
ian/isch
BearbeitenUnterschiede: ian/isch, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
an/anisch
BearbeitenUnterschiede: an/anisch, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
ic/iker
BearbeitenUnterschiede: ic/iker, c/k, sh/sch, c/z, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- alcoholic: Alkoholiker m.
- cleric: Kleriker
- critic: Kritiker m.
- cynic: Zyniker m.
- diabetic: Diabetiker m.
- hysteric: Hysteriker m.
- mechanic: Mechaniker m.
- romantic: Romantiker m.
- sceptic, skeptic: Skeptiker m.
ician/iker
BearbeitenUnterschiede: ician/iker, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- cosmetician: Kosmetiker m.
- electrician: Elektriker m.
- logician: Logiker m.
- mathematician: Mathematiker m.
- musician: Musiker m.
- optician: Optiker m.
- politician: Politiker m.
- rhetorician: Rhetoriker m.
- statistician: Statistiker m.
- tactician: Taktiker m.
- technician: Techniker m.
- theoretician: Theoretiker m.
logist/loge
BearbeitenUnterschiede: logist/loge, c/k, sh/sch, ph/f, Groß-/Kleinschreibung
- biologist: Biologe m.
- geologist: Geologe m.
- meteorologist: Meteorologe m.
- psychologist: Psychologe m.
al/ell
BearbeitenUnterschiede: al/ell, c/k, sh/sch, c/z, ph/f
- asexual: asexuell
- bisexual: bisexuell
- commercial: kommerziell
- criminal: kriminell
- cultural: kulturell
- essential: essentiell
- experimental: experimentell
- financial: finanziell
- formal: formell
- general: generell
- homosexual: homosexuell
- individual: individuell
- industrial: industriell
- instrumental: instrumentell
- intellectual: intellektuell
- manual: manuell
- official: offiziell
- partial: partiell
- potential: potentiell
- professional: professionell
- provincial: provinziell
- rational: rationell
- sexual: sexuell
- special: speziell
- substantial: substantiell
- traditional: traditionell
- universal: universell
- virtual: virtuell
- visual: visuell
zwei benachbarte Buchstaben entfernen
BearbeitenUnterschiede: zwei benachbarte Buchstaben entfernen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
- ammunition: Munition f.
- apparatus: Apparat m.
- astronomer: Astronom m.
- asylum: Asyl n.
- catalogue: Katalog m.
- chronicle: Chronik f.
- climate: Klima n.
- colossus: Koloss m.
- consensus: Konsens m.
- dialogue: Dialog m.
- external: extern
- gesture: Geste f.
- helmet: Helm m.
- homophobic: homophob
- hospital: Spital n.
- internal: intern
- kernel: Kern m.
- often: oft
- philosopher: Philosoph m.
- photographer: Fotograf m., Photograph m.
- platinum: Platin n. (chem. Element (Pt))
- prospectus: Prospekt m.
- xenophobic: xenophob
zwei benachbarte Buchstaben hinzufügen
BearbeitenUnterschiede: zwei benachbarte Buchstaben hinzufügen, Groß-/Kleinschreibung, Endung -(e)n bei deutschen Verben, c/k, sh/sch, ph/f
- cat: Katze f.
- chemical: Chemikalie f.
- comment: Kommentar m.
- cord: Kordel f.
- gum: Gummi m., n.
- host: Hostie f.
- I: ich
- implant: Implantat n.
- knot: Knoten m.
- laden: beladen (Adjektiv)
- lime: Limone f.
- myth: Mythos m.
- or: oder
- orchid: Orchidee f.
- priest: Priester m.
- result: Resultat n.
- robot: Roboter m.
- rustic: rustikal
- swan: Schwan m.
- swarm: Schwarm m.
- Sweden: Schweden n.
- swimmer: Schwimmer m.
- swing: schwingen
- table: Tabelle f.
- winner: Gewinner m.
Sonstige ähnliche Wörter
Bearbeiten- accessory: Accessoire n.
- accomplice: Komplize m.
- account: Konto n.
- ace: Ass n.
- adequate: adäquat
- adventure: Abenteuer n.
- affair: Affäre f.
- allow: erlauben
- alone: allein
- an: ein
- anchor: Anker m.
- answer: Antwort f.
- apple: Apfel m.
- apricot: Aprikose f.
- archipelago: Archipel m.
- Argentina: Argentinien n.
- army: Armee f.
- arse: Arsch m.
- ash: Esche f. (Baum)
- Asian: asiatisch
- aspen: Espe f. (Baum)
- aunt: Tante f.
- axis: Achse f.
- baker: Bäcker m.
- bakery: Bäckerei f.
- bamboo: Bambus m.
- bankrupt: bankrott
- bar: Barren m. (Gold)
- barbarian: Barbar m.
- baroque: Barock m./n., barock
- bath: Bad n.
- bean: Bohne f.
- bear: Bär m.
- bear: gebären
- beard: Bart m.
- beast: Biest n.
- beaver: Biber m.
- bed: Bett n.
- beech: Buche f.
- bee: Biene f.
- before: bevor
- beginning: Beginn m.
- behind: hinter
- Belgium: Belgien n.
- bench: (Sitz-)Bank f.
- berry: Beere f.
- besmear: beschmieren
- better: besser
- bid: bieten
- billiards: Billard n.
- birch: Birke f.
- bite: Biss m., Bissen m., beißen
- blue: blau
- board: Brett n.
- bolt: Bolzen m.
- book: Buch n.
- boomerang: Bumerang m.
- bosom: Busen m.
- botany: Botanik f.
- bow: Bogen m.
- Brazil: Brasilien n.
- breach: Bruch m.
- bread: Brot n.
- break: Bruch m., brechen
- breast: Brust f.
- breeze: Brise f.
- brew: brauen
- bride: Braut f.
- bridge: Brücke f.
- broad: breit
- brochure: Broschüre f.
- bromine: Brom n.
- brooch: Brosche f.
- brothel: Bordell n.
- brother: Bruder m.
- brown: braun
- brow: Braue f.
- buffalo: Büffel m.
- bundle: Bündel n.
- burden: Bürde f.
- burn: brennen
- bust: Büste f.
- buzzard: Bussard m.
- cake: Kuchen m.
- camomile, chamomile: Kamille f.
- campaign: Kampagne f.
- can: können
- canoe: Kanu n.
- canteen: Kantine f.
- capsule: Kapsel f.
- captain: Kapitän m.
- card: Karte f.
- career: Karriere f.
- carousel: Karussell n.
- castle: Kastell n.
- cell: Zelle f.
- centre: Zentrum n.
- certificate: Zertifikat n.
- chancellor: Kanzler m.
- channel: Kanal m.
- chapel: Kapelle f.
- chapter: Kapitel n.
- charming: charmant
- cheese: Käse m.
- chemist: Chemiker m.
- chemistry: Chemie f.
- chic: schick
- chin: Kinn n.
- Chinese: chinesisch, Chinesisch n.
- chlorine: Chlor n.
- chocolate: Schokolade f.
- cholesterol: Cholesterin n.
- Christian: Christ m., christlich
- chrysanthemum: Chrysantheme f.
- church: Kirche f.
- cinnabar: Zinnober m. (Mineral)
- citadel: Zitadelle f.
- claw: Klaue f.
- cliché, cliche: Klischee n.
- cliff: Klippe f.
- clothing: Kleidung f.
- coach: Kutsche f.
- coast: Küste f.
- cockatoo: Kakadu m. (Vogel)
- cocoa: Kakao m.
- coconut: Kokosnuss f.
- cold: kalt
- colleague: Kollege m.
- comb: Kamm m., kämmen
- companion: Kompagnon m.
- composer: Komponist m.
- comrade: Kamerad m.
- consumer: Konsument m.
- cook: kochen, Koch m.
- cool: kühl, kühlen
- copper: Kupfer n.
- costume: Kostüm n.
- course: Kurs m.
- cow: Kuh f.
- cream: Creme f.
- crib: Krippe f.
- cripple: Krüppel m.
- criterion: Kriterium n.
- cross: Kreuz n.
- crow: Krähe f.
- crown: Krone f.
- cruiser: Kreuzer m. (Schiff)
- crystal: Kristall m.
- cube: Kubus m.
- cuddle: knuddeln
- cupola: Kuppel f.
- cursory: kursorisch
- cypress: Zypresse f.
- Cyprus: Zypern n.
- damn: verdammen, verdammt
- dance: Tanz m., tanzen
- dancer: Tänzer m.
- data: Daten
- date: Datum n.
- date: Dattel f.
- daughter: Tochter f.
- day: Tag m.
- dead: tot
- dear: teuer
- death: Tod m.
- deep: tief
- demonstrator: Demonstrant m.
- Denmark: Dänemark n.
- describe: beschreiben
- devil: Teufel m.
- dew: Tau m.
- diamond: Diamant m.
- dike: Deich m.
- dinosaur: Dinosaurier m.
- discipline: Disziplin f.
- distinguished: distinguiert
- do: tun
- domain: Domäne f.
- door: Tür f.
- dove: Taube f.
- dozen: Dutzend n.
- dream: Traum m., träumen
- drip: tropfen
- drive: treiben
- drop: Tropfen m.
- drug: Droge f.
- drum: Trommel f., trommeln
- duck: sich ducken
- dunk: eintunken
- earnest: ernst
- earth: Erde f.
- ear: Ohr n.
- Easter: Ostern
- eat: essen
- eel: Aal m.
- Egypt: Ägypten n.
- eight: acht
- elbow: Ellbogen m.
- elk: Elch m.
- elm: Ulme f.
- emperor: Imperator m.
- empire: Imperium n.
- encyclopedia, encyclopaedia: Enzyklopädie f.
- engineer: Ingenieur m.
- enough: genug
- estuary: Ästuar n.
- etiquette: Etikette f.
- European: europäisch
- exemplary: exemplarisch
- facade: Fassade f.
- falcon: Falke m.
- false: falsch
- fart: furzen
- father: Vater m.
- fat: fett, Fett n.
- feather: Feder f.
- feed: füttern
- feel: fühlen
- felt: Filz m.
- fennel: Fenchel m. (Pflanze)
- ferry: Fähre f.
- feud: Fehde f.
- fever: Fieber n.
- fife: Pfeife f. (Musikinstrument)
- filigree: Filigran n., filigran
- finances: Finanzen
- finch: Fink m.
- fine: fein
- fist: Faust f.
- flake: Flocke f.
- flat: flach
- flax: Flachs m. (Pflanze)
- flea: Floh m.
- flee: fliehen
- fleet: Flotte f.
- foal: Fohlen n.
- foil: Folie f.
- fold: falten
- follow: folgen
- foot: Fuß m.
- forbid: verbieten
- forget: vergessen
- forgive: vergeben
- form: Formular f.
- formula: Formel f.
- fountain: Fontäne f.
- four: vier
- fragmentary: fragmentarisch
- France: Frankreich n.
- freeze: frieren
- freight: Fracht f.
- Friday: Freitag m.
- friend: Freund m.
- friendly: freundlich
- frog: Frosch m.
- full: voll
- fund: Fonds m.
- gable: Giebel m.
- garland: Girlande f.
- gate: Gatter n.
- genitals: Genitalien pl.
- genius: Genie n.
- ghost: Geist m.
- give: geben
- glide: gleiten
- globe: Globus m.
- go: gehen
- god: Gott m.
- gondola: Gondel f.
- good: gut
- goose: Gans f.
- governor: Gouverneur m.
- grab: grabschen
- grammar: Grammatik f.
- grave: Grab n.
- green: grün
- greet: grüßen
- grenade: Granate f.
- grey: grau
- grimace: Grimasse f.
- grotesque: grotesk
- group: Gruppe f.
- guest : Gast m.
- guild: Gilde f.
- guitar: Gitarre f.
- hail: Hagel m.
- halibut: Heilbutt m. (Fisch)
- harmless: harmlos
- hate: hassen, Hass m.
- hay: Heu n.
- hazelnut: Haselnuss f.
- head: Haupt n.
- hear: hören
- heart: Herz n.
- heat: Hitze f., heizen
- hell: Hölle f.
- here: hier
- hermit: Eremit m.
- high: hoch
- hill: Hügel m.
- hoard: horten
- hold: halten
- hollow: hohl
- holy: heilig
- home: Heim n.
- honey: Honig m.
- hoof: Huf m.
- hook: Haken m.
- hope: hoffen
- hornet: Hornisse f.
- hot: heiß
- house: Haus n.
- howl: heulen
- hull: Hülse f.
- humanitarian: humanitär
- Hungary: Ungarn n.
- hungry: hungrig
- hurdle: Hürde f.
- hut: Hütte f.
- hyena: Hyäne f.
- hyperbola: Hyperbel f.
- hyperbole: Hyperbel f.
- ice: Eis n.
- ice cream: Eiscreme f.
- iceberg: Eisberg m.
- Iceland: Island n.
- illegitimate: illegitim
- interest: Interesse n.
- intimate: intim
- introvert, introverted: introvertiert
- inventory: Inventar n.
- it: es
- Italy: Italien n.
- jackal: Schakal m. (Tier)
- Japanese: japanisch, Japanisch n.
- jubilee: Jubiläum n.
- jungle: Dschungel m.
- junk: Dschunke f. (Segelschiff)
- kale: Kohl m.
- kangaroo: Känguru n.
- kettle: Kessel m.
- king: König m.
- knead: kneten
- kneel: knien
- knob: Knopf m.
- knout: Knute f.
- laboratory: Laboratorium n., Labor n.
- lagoon: Lagune f.
- lame: lahm
- landscape: Landschaft f.
- lantern: Laterne f.
- larch: Lärche f. (Baum)
- lark: Lerche f. (Vogel)
- last: letzte
- lath: Latte f.
- laugh: lachen
- lay: legen
- layman: Laie m.
- lead: leiten
- league: Liga f.
- leather: Leder n.
- leek: Lauch m.
- legendary: legendär
- legitimate: legitim
- lens: Linse f.
- lesbian: Lesbe f.
- lesson: Lektion f.
- Libya: Libyen n.
- lieutenant: Leutnant m.
- life: Leben n.
- light: leicht
- lime: Limette f.
- liquorice, licorice: Lakritze f.
- lisp: lispeln
- live: leben
- liver: Leber f.
- livery: Livree f. (Kleidung)
- lore: Lehre f.
- lorry: Lore f.
- loud: laut
- louse: Laus f.
- love: Liebe f., lieben
- luck: Glück n.
- lump: Klumpen m.
- luxury: Luxus m.
- macaroon: Makrone f. (Backware)
- maize: Mais m.
- make: machen
- mammoth: Mammut n.
- manifold: mannigfaltig
- March: März m.
- marten: Marder m.
- martyr: Märtyrer m.
- mass: Messe f.
- master: Meister m., meistern
- matter: Materie f.
- mattress: Matratze f.
- mead: Met m. (Getränk)
- meagre: mager
- meal: Mahl n.
- mean: gemein
- medal: Medaille f.
- medicine: Medizin f.
- Mediterranean: mediterran
- melt: schmelzen
- metropolis: Metropole f.
- miaow, meow: miau, miauen
- middle: Mitte f., mittlere
- might: Macht f.
- military: Militär n., militärisch
- milk: Milch f.
- millionaire: Millionär m.
- mill: Mühle f.
- mint: Minze f.
- miss: vermissen
- mistletoe: Mistel f. (Pflanze)
- mistress: Mätresse f.
- mode: Modus m.
- molecule: Molekül n.
- Mongolia: Mongolei f.
- Monday: Montag m.
- monk: Mönch m.
- month: Monat m.
- moon: Mond m.
- more: mehr
- mosque: Moschee f.
- mother: Mutter f.
- moth: Motte f.
- mouse: Maus f.
- mouth: Mund m.
- mow: mähen
- murderer: Mörder m.
- murder: Mord m., morden
- murmur: murmeln
- must: müssen
- nail: Nagel m.
- naked: nackt
- narcissist: Narzisst m.
- needle: Nadel f.
- neighbour, neighbor: Nachbar m.
- nephew: Neffe m.
- Netherlands: Niederlande
- nettle: Nessel f.
- New Zealand: Neuseeland n.
- night: Nacht f.
- nine: neun
- noodle: Nudel f.
- nor: noch
- north: Nord m.
- Norway: Norwegen n.
- note: Notiz f.
- notorious: notorisch
- noun: Nomen n.
- nun: Nonne f.
- nut: Nuss f.
- oak: Eiche f.
- oath: Eid m.
- obligatory: obligatorisch, obligat
- observatory: Observatorium n.
- oil: Öl n.
- old: alt
- open: offen
- orchestra: Orchester n.
- order: Ordnung f., ordnen
- over: über
- oyster: Auster f.
- palace: Palast m.
- pan: Pfanne f.
- parabola: Parabel f.
- paradoxical: paradox
- participle: Partizip n.
- party: Partei f.
- passenger: Passagier m.
- passport: Pass m.
- path: Pfad m.
- patrol: Patrouille f.
- pearl: Perle f.
- pendulum: Pendel n.
- pepper: Pfeffer m.
- perfume: Parfum n.
- personnel: Personal n.
- pheasant: Fasan m. (Vogel)
- phenomenon: Phänomen n.
- physicist: Physiker m.
- pilgrim: Pilger m.
- pitchfork: Forke f.
- place: Platz m.
- plagiarism: Plagiat n.
- plead: plädieren
- plough: Pflug m.
- pluck: pflücken
- plum: Pflaume f.
- point: Punkt m.
- Poland: Polen n.
- polynomial: Polynom n.
- poodle: Pudel m.
- pope: Papst m.
- porcelain: Porzellan n.
- portrait: Porträt n.
- powder: Puder n.
- practitioner: Praktiker m.
- prairie: Prärie f.
- precise: präzise
- price: Preis m.
- primary: primär
- princess: Prinzessin f.
- principle: Prinzip n.
- prize: Preis m.
- procedure: Prozedur f.
- producer: Produzent m.
- prostitute: Prostituierte f.
- provisional: provisorisch
- psychiatrist: Psychiater m.
- publish: publizieren
- purple: purpur
- quack: Quacksalber m.
- quay: Kai m.
- quicksilver: Quecksilber n.
- rail: Ralle f. (Vogel)
- rain: Regen m.
- raisin: Rosine f.
- rattle: rasseln, rattern
- raven: Rabe m.
- recipe: Rezept n. (Kochen)
- red: rot
- reef: Riff n.
- reindeer: Rentier n.
- revenge: Revanche f.
- resentment: Ressentiment n.
- rhubarb: Rhabarber m.
- rhyme: Reim m.
- rib: Rippe f.
- rice: Reis m.
- riddle: Rätsel n.
- ride: reiten
- rider: Reiter m.
- right: rechte
- right: Recht n.
- right: richtig
- ripe: reif
- risk: Risiko n.
- roast: rösten
- rob: rauben
- robber: Räuber m.
- rod: Rute f.
- roe: Reh n.
- room: Raum m.
- rosemary: Rosmarin m. (Pflanze)
- rot: verrotten
- round: Runde f.
- rout: Rotte f.
- rub: reiben
- ruby: Rubin m.
- rudimentary: rudimentär
- rule: Regel f.
- rumble: rumpeln
- run: rennen
- Russia: Russland n.
- rusty: rostig
- sable: Zobel m. (Tier)
- saddle: Sattel m., satteln
- sail: Segel n.
- school: Schule f.
- Scotland: Schottland n.
- scrub: schrubben
- seam: Saum m.
- season: Saison f.
- seat: Sitz m.
- second: Sekunde f.
- secondary: sekundär
- secretary: Sekretär m.
- seed: Saat f.
- seldom: selten
- settler: Siedler m.
- seven: sieben
- shatter: erschüttern
- shears: Schere f.
- sheep: Schaf n.
- shell: Schale f.
- shinbone: Schienbein n.
- ship: Schiff n.
- shite: Scheiße f.
- shoe: Schuh m.
- shoot: schießen
- shot: Schuss m.
- shoulder: Schulter f.
- shrine: Schrein m.
- shudder: Schauder m., schaudern
- shy: scheu
- sickle: Sichel f.
- side: Seite f.
- sieve: Sieb n.
- silverfish: Silberfischchen n.
- sin: Sünde f.
- Singapore: Singapur n.
- sister: Schwester f.
- six: sechs
- skeleton: Skelett n.
- slaughter: schlachten
- Slovakia: Slowakei f.
- sleep: schlafen, Schlaf
- slide: schlittern
- slip: schlüpfen
- slit: Schlitz m., schlitzen
- slurp: schlürfen
- smear: schmieren
- smith: Schmied m.
- sneeze: niesen
- sniff: schnüffeln
- snore: schnarchen
- snorkel: Schnorchel m., schnorcheln
- snout: Schnauze f.
- soldier: Soldat m.
- soul: Seele f.
- sound: gesund
- soup: Suppe f.
- South Africa: Südafrika n.
- Soviet Union: Sowjetunion f.
- sow: Sau f.
- sow: säen
- Spain: Spanien n.
- spider: Spinne f.
- spinach: Spinat m.
- splice: spleißen
- split: spalten
- spook: Spuk m.
- spray: sprühen
- spur: Sporn m.
- stable: stabil
- stable: Stall m.
- stadium: Stadion n.
- star: Stern m.
- steel: Stahl m.
- stem: Stamm m., stammen
- stiff: steif
- stomp: stampfen
- stone: Stein m.
- stork: Storch m.
- straw: Stroh n.
- stream: Strom m. (nicht elektrisch)
- street: Straße f.
- strike: Streik m.
- stripe: Streifen m.
- style: Stil m.
- subtle: subtil
- suck: saugen
- sugar: Zucker m.
- suicide: Suizid m.
- Sunday: Sonntag m.
- sun: Sonne f.
- swear: schwören
- sweat: Schweiß m., schwitzen
- swim: schwimmen
- swindle: Schwindel m.
- sword: Schwert n.
- taboo: Tabu n., tabu
- tame: zahm
- tar: Teer m.
- tarantula: Tarantel f. (Spinne)
- teat: Zitze f.
- temporary: temporär
- ten: zehn
- tick: Zecke f.
- tin: Zinn n.
- terrace: Terrasse f.
- territory: Territorium n.
- thank: danken
- that: das
- that: dass
- the: der
- thick: dick
- thicket: Dickicht n.
- thief: Dieb m.
- thing: Ding n.
- think: denken
- thin: dünn
- thirst: Durst m.
- thirsty: durstig
- this: dies, dieser
- thorn: Dorn m.
- thousand: tausend
- three: drei
- thresh: dreschen
- throttle: drosseln
- thumb: Daumen m.
- thunder: Donner m.
- thyme: Thymian m. (Pflanze)
- to: zu
- tobacco: Tabak m.
- tongue: Zunge f.
- too: zu
- Torah: Thora f.
- tread: treten
- trophy: Trophäe f.
- trumpet: Trompete f.
- tulip: Tulpe f.
- Turkey: Türkei f.
- twelve: zwölf
- twilight: Zwielicht n.
- two: zwei
- uncle: Onkel m.
- unique: Unikat n.
- universe: Universum n.
- vegetarian: Vegetarier m.
- vestibule: Vestibül n.
- veterinarian, veterinary: Veterinär m.
- visa: Visum n.
- volcano: Vulkan m.
- waggle: wackeln
- wake: wecken
- walnut: Walnuss f.
- walrus: Walross n. (Tier)
- waltz: Walzer m. (Tanz)
- wart: Warze f.
- wasp: Wespe f.
- water: Wasser n.
- way: Weg m.
- wax: Wachs n.
- we: wir
- weasel: Wiesel n. (Tier)
- weather: Wetter n.
- weave: weben
- web: Gewebe n.
- week: Woche f.
- weigh: wiegen
- weight: Gewicht n.
- welcome: willkommen
- whale: Wal m.
- what: was
- when: wann
- whet: wetzen
- white: weiß
- whore: Hure f.
- wine: Wein m.
- win: gewinnen
- wink: zwinkern
- witty: witzig
- world: Welt f.
- worth: Wert m., wert
- wound: Wunde f.
- year: Jahr n.
- yesterday: gestern
- young: jung
Übersicht typischer Unterschiede
BearbeitenEnglisch | Deutsch | Beispiele |
---|---|---|
keine spezielle Infinitivendung | Infinitivendung meistens -en, auch -ern und -eln | sing, find |
-ate (bei Verben) | -ieren | concentrate, demonstrate |
meist Kleinschreibung (Ausnahmen: Eigennamen, Wochentage, Monate) | Großschreibung bei Substantiven | bus, film, name, religion |
e am Ende | kein e am Ende | absolute, aggressive |
kein e am Ende | e am Ende | lamp, end, hymn, bomb, hall |
Englisch | Deutsch | Beispiele |
---|---|---|
c | k | correct, compact, contact, come, product |
sh | sch | fish, wash, bush, shock, English |
wh | w | whale, when, what, white |
-le | -el | apple, cable, needle, noodle, noble, paddle, saddle, Bible, waffle, kettle |
-logy | -logie | biology, psychology |
-graphy | -graphie | geography |
-y | -ie | family, melody, theory, harmony, therapy, irony, category, strategy |
-phone | -phon oder -fon | telephone, microphone |
th | d oder t(t) | bath, thick, thin, thank, think, brother, father, mother, earth, thousand, weather, feather, leather, that, thing |
d | t(t) | drink, garden, bed, god, hard, salad, under, word |
p | f(f) | help, hope, open, sharp, bishop, harp, ship, ripe, sleep, sheep |
p(p) | pf | apple, pan, pipe, carp, drop, plant |
t | (t)z | sit, net, salt, ten, twelve, two, twenty, plant |
t | s(s) oder ß | water, better, nut, what, that, hate, eat, bite |
gh | ch | light, night, sight, laugh, daughter, high, eight, neighbour |
c | (t)z | dance, ocean, December, species, process, place, prince, concert, distance |
f | b | calf, half, thief, deaf, life |
v | b | have, give, live, liver, silver, seven, grave, over, navel |
mb | mm | number, lamb, comb |
ou | au | house, mouse, out, loud, thousand |
e | ä | president, presentation, era, atmosphere |
i | ei | rice, ice, price, prize, fine, wine, ride, ripe, side, rich, shine, wise, Latin, file |
c | s(s) | ice, rice, ace, race |
oo | u | good, foot, blood, noodle, hoof, school |
f | v (das wie f gesprochen wird) | father, full, before |
sl | schl | sleep, slaughter, sledge, slime, slit, slither, sly |
sm | schm | smack, smear, smelt, smith, smut |
sn | schn | snap, snail, sniff, snip, snore, snout, snow |
sw | schw | swim, swan, Sweden, Switzerland, sword, swing, sweat, swear, swarm, swell, swine |
k | ch | milk, stork, elk, book, break, make, cook, monk, week |
ch | k | chin, cheese, channel, church, anchor, birch |
x | chs | six, ox, fox, next, axis, wax, flax |
-ty | -tät | university, faculty, complexity, quality, popularity |
-ic | -isch | electric, symmetric |
-ical | -isch | critical, typical, political |
-al | -ell | sexual, traditional, official, special |
ch | sch | chocolate, machine, niche, chimpanzee |
-sis | -se | oasis, crisis, analysis, neurosis |
-ism | -ismus | optimism, pessimism, capitalism, communism, racism |
-ive | -iv | positive, negative, active, passive, massive, aggressive, relative, motive, detective, conservative, adjective |
-ics | -ik | physics, mathematics, politics |
-ure | -ur | nature, literature, sculpture, procedure, structure, architecture, culture, caricature, temperature |
kein g | g | rain, nail, sail, hail, day, say, way, lay, lie, fly, hill, rule |
Quellen: