Kongress

Kongress (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kongress	die Kongresse
Genitiv	des Kongresses	der Kongresse
Dativ	dem Kongress dem Kongresse	den Kongressen
Akkusativ	den Kongress	die Kongresse

[1] Berliner Kongress, 1878

[2] US-Kongress, 2003

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Kongreß, Congreß

Worttrennung:

Kon·gress, Plural: Kon·gres·se

Aussprache:

IPA: [kɔŋˈɡʁɛs], [kɔnˈɡʁɛs]

Hörbeispiele:  Kongress ^(Info)

Reime: -ɛs

Bedeutungen:

[1] Versammlung von Menschen, die wegen gemeinsamer Interessen zusammengekommen sind; Tagung, Versammlung

[2] kein Plural: Parlament in den USA, das aus Senat und Repräsentantenhaus besteht

Abkürzungen:

[1] Kgr., Kongr.

Herkunft:

im 17. Jahrhundert entlehnt von lateinisch congressus ^→ la „Zusammenkunft“ (einer Gesellschaft), gebildet zu dem Verb congredi ^→ la „zusammenkommen, zusammentreffen“; aus dem Präfix con- = zusammen und dem Verb gradi = schreiten, gehen

Synonyme:

[1] Symposium, Tagung, Versammlung, Zusammenkunft

[2] US-Kongress

Sinnverwandte Wörter:

[1] Konferenz, Sitzung, Treffen (Zusammentreffen)

Oberbegriffe:

[1] Versammlung

Unterbegriffe:

[1] Abgeordnetenkongress, Adventkongress, Ärztekongress, Friedenskongress, Nationalkongress, Parteikongress, Religionskongress, Volkskongress, Weltkongress

[1] Jahreskongress, Jahrestagung

Beispiele:

[1] Im Hotel Yannis findet ein Kongress statt.

[2] Heute tagt der Kongress.

[2] „Die Mauer etwa kann Trump nur mit Genehmigung des Kongresses errichten lassen.“

[2] „Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet.“

Wortbildungen:

Kongressabgeordneter, Kongressbibliothek, Kongressgebäude, Kongresshalle, Kongresshotel, Kongresssaal, Kongressstadt, Kongressteilnehmer, Kongresszentrum

Übersetzungen

 [1] Versammlung von Menschen

Baskisch: batzarre → eu, batzar → eu, biltzar → eu, kongresu → eu Dänisch: kongres → da u Englisch: congress → en, US-amerikanisch: convention → en Esperanto: kongreso → eo Französisch: congrès → fr m Griechisch (Neu-): συνέδριο (synédrio) → el n Interlingua: congresso → ia Italienisch: congresso → it m Japanisch: 大会 (たいかい, taikai) → ja Kurdisch: Kurmandschi: komcivîn → kmr f, kongre → kmr f Latein: conventus → la Niederländisch: congres → nl Norwegisch: kongress → no m Polnisch: kongres → pl Portugiesisch: congresso → pt m Rumänisch: congres → ro n Russisch: конгресс (kongress☆) → ru Schwedisch: kongress → sv Slowenisch: kongres → sl m Spanisch: congreso → es m Tschechisch: kongres → cs m, sjezd → cs m Ungarisch: kongresszus → hu

 [2] Parlament in den USA, das aus Senat und Repräsentantenhaus besteht

Baskisch: kongresu → eu Griechisch (Neu-): κογκρέσο (konkréso) → el n Rumänisch: congres → ro n Schwedisch: kongress → sv Slowenisch: kongres → sl m Tschechisch: kongres → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kongress“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kongress“

[1, 2] Duden online „Kongress“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kongress“

[1, 2] The Free Dictionary „Kongress“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kongress“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Kongress“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Kongress“

[2] wissen.de – Lexikon „Kongress“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kongress“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kongress“

Quellen: