detektieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich detektiere
du detektierst
er, sie, es detektiert
Präteritum ich detektierte
Konjunktiv II ich detektierte
Imperativ Singular detektier!
detektiere!
Plural detektiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
detektiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:detektieren

Worttrennung:

de·tek·tie·ren, Präteritum: de·tek·tier·te, Partizip II: de·tek·tiert

Aussprache:

IPA: [detɛkˈtiːʁən]
Hörbeispiele:   detektieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: etwas durch intensive Suche (meist mithilfe eines Geräts) herausfinden/entdecken

Beispiele:

[1] „Mit Hilfe des ‚Vista‘-Teleskops konnten die Forscher 30-mal leuchtschwächere Sterne detektieren als bei früheren Untersuchungen der zentralen Verdickung.“[1]
[1] „Finanziell hatte Volkswirt Keune wieder einmal nichts von seiner Entdeckung; er arbeitet unentgeltlich, ein Idealist. […] Auch detektiert er zusammen mit anderen Freiwilligen im Auftrag des Landes Rheinland-Pfalz in Trier, wo mutmaßlich noch immer viele Tonnen Römermetall im Erdreich stecken.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „detektieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „detektieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldetektieren
[1] Duden online „detektieren
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „detektieren“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „detektieren“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „detektieren

Quellen:

  1. Nina Weber/Deutsche Presse-Agentur: Zentrum der Milchstraße: Kosmische Erdnuss. In: Spiegel Online. 12. September 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018).
  2. Guido Kleinhubbert: Hobbyarchäologen: Hurra, ich habe Gold gefunden!. In: Spiegel Online. 24. Juni 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018).