Strom

Siehe auch: strom, ström

Strom (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Strom	die Ströme
Genitiv	des Stroms des Stromes	der Ströme
Dativ	dem Strom dem Strome	den Strömen
Akkusativ	den Strom	die Ströme

[2] der Strom Amazonas

Worttrennung:

Strom, Plural: Strö·me

Aussprache:

IPA: [ʃtʁoːm]

Hörbeispiele:  Strom ^(Info)

Reime: -oːm

Bedeutungen:

[1] allgemein eine Menge (Informationen, Menschen, Teilchen, Wasser), die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt

[2] großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses

[3] Elektrotechnik: kurz für: elektrischer Strom – sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger

[4] Informationstechnik: kurz für: Datenstrom

Symbole:

[3] Naturwissenschaft, Technik: I, i

Herkunft:

althochdeutsch stroum ^→ goh seit dem 8. Jahrhundert belegt, mittelhochdeutsch auch strōm ^→ gmh oder strām ^→ gmh, zunächst „schnell fließendes Wasser“ bedeutend, frühneuhochdeutsch „großer Fluss mit starker Strömung“, seit dem 18. Jahrhundert nicht mehr auf die Flüssigkeit beschränkt.

Synonyme:

[1] Fluss

[2] breiter Fluss

[3] elektrischer Strom, Elektronenstrom

Oberbegriffe:

[2] Gewässer

[3] physikalische Größe

Unterbegriffe:

[1] Aktivitätsstrom, Atemstrom, Außenleiterstrom, Blutstrom, Dampfstrom, Flüchtlingsstrom, Lavastrom, Luftstrom, Massenstrom, Stoffstrom, Touristenstrom, Verkehrsstrom, Volumenstrom, Wählerstrom, Warenstrom, Wetterstrom, Wirbelstrom

[1, 3] Teilchenstrom

[2] Wattstrom

[3] Atomstrom, Bahnstrom, Elektronenstrom, Erregerstrom, Fahrstrom, Gleichstrom, Gratisstrom, Grünstrom, Hausstrom, Haushaltsstrom, Hochstrom, Kohlestrom, Laststrom, Naturstrom, Ökostrom, Starkstrom, Überstrom, Wechselstrom

Beispiele:

[1] Der Strom der Flüchtlinge reißt nicht ab; es fliehen weitere Menschen.

[1] „Ich reihte mich in den Strom der Gläubigen ein, die von der Großen Moschee die Straße herunterkamen.“

[2] Träge fließt das schlammige Wasser des Stroms durch das breite Tal.

[2] „Nach alten Berichten gebe es einen Kanal zwischen den Strömen Orinoko und Amazonas.“

[2] „Die Nordmänner erkunden mit ihnen die Ströme des heutigen Russland und der Ukraine, befahren das Schwarze Meer und laden in Konstantinopel Schätze an Bord.“

[3] Der Strom ist ausgefallen, wir haben kein Licht.

[3] „Deutschlandweit werden pro Tag etwa 1.600 Gigawattstunden Strom benötigt.“

Redewendungen:

[1, 2] gegen den Strom schwimmen

[1, 2] mit dem Strom schwimmen

[1] in Strömen fließen

[3] unter Strom stehen

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] der Strom zieht sich durchs Land; den Strom überqueren; jemand wird vom Strom mitgerissen; etwas treibt im Strom

[3] jemanden mit Strom versorgen; von jemandem Strom beziehen; den Strom (ins Netz) einspeisen;

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien:

[2] stromabwärts, stromaufwärts

[3] stromführend

Substantive:

[1] Stromlinie, Zustrom

[2] Stromkilometer, Stromschnelle

[2, 3] Stromherkunft

[3] Stromableser, Stromabnahme, Stromabnehmer, Stromabschaltung, Stromanbieter, Stromanschluss, Stromantrieb, Stromaufkommen, Stromausfall, Strombedarf, Stromdichte, Stromeinsparung, Stromempfänger, Stromentnahme, Stromerzeugung, Stromkabel, Stromkonzern, Stromkreis, Stromleitung, stromlos, Strommast, Strommessung, Strommix, Stromnetz, Strompanne, Strompatent, Strompreis, Stromproduzent, Stromquelle, Stromrechnung, Stromregler, Stromrichter, Stromschlag, Stromstärke, Stromtankstelle, Stromtrasse, Strömung, Stromverbrauch, Stromverbraucher, Stromversorger, Stromversorgung, Stromzähler, Stromzukunft

Verben:

[1] strömen

[3] verstromen

Übersetzungen

 

Baskisch: [1–3] korronte → eu; [2] laster → eu; [3, 4] fluxu → eu Dänisch: [1–4] strøm → da u Englisch: [1–3] current → en; [2] torrent → en Esperanto: [1] fluo → eo; [2] riverego → eo, torento → eo; [3] elektra fluo → eo Färöisch: [1–3] streymur → fo m Finnisch: [1–3] virta → fi Französisch: [1, 3] courant → fr; [2] fleuve → fr Georgisch: [1, 3] ნაკადი (nak'adi) → ka; [2] დინება (dineba) → ka Griechisch (Neu-): [1, 3] ρεύμα (révma) → el n; [2] ποταμός (potamós) → el m Interlingua: [2] fluvio → ia; [3] currente electric → ia Isländisch: [1–3] straumur → is Italienisch: [3] corrente → it f Japanisch: [1] 電気 (でんき, denki) → ja; [2] 大河 (たいが / おおがわ, taiga / ôgawa) → ja Katalanisch: [1–3] corrent → ca m; [2] riu → ca m; [3] corrent elèctric → ca m

Niederdeutsch: [1–3] Stroom → nds m Norwegisch: Bokmål: [1, 3] strøm → nb m; [2] flod → nb m Nynorsk: [1, 3] straum → nn m; [2] flod → nn m Polnisch: [3] prąd → pl Portugiesisch: [3] corrente → pt Rumänisch: [1] curent → ro m Russisch: [1, 2] течение (tečenije) → ru n; [2, 3] ток (tok) → ru m Schwedisch: [1–4] ström → sv u; [2] älv → sv u, flod → sv u; [3] el → sv u Spanisch: [1–3] corriente → es; [2] río → es, raudal → es; Menschenstrom: oleada → es f; [3] fluido → es m, corriente eléctrica → es f Tschechisch: [1, 3] proud → cs m; [2] řeka → cs f, tok → cs m; [3] elektřina → cs f Türkisch: [1–3] akım → tr; [1, 2] nehir → tr; [3] cereyan → tr Ungarisch: [3] áram → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Strom“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strom“

[2–4] canoonet „Strom“

[2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strom“

[1–3] Duden online „Strom“

Quellen: