Lektion

Lektion (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Lektion	die Lektionen
Genitiv	der Lektion	der Lektionen
Dativ	der Lektion	den Lektionen
Akkusativ	die Lektion	die Lektionen

Worttrennung:

Lek·ti·on, Plural: Lek·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [lɛkˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Lektion^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Abschnitt in einem Lehrprogramm/Lehrwerk

[2] eindringliche, wirksame Belehrung (oft im Sinne von „Tadel“)

Herkunft:

lateinisch lēctio ^→ la „Lesung, Vorlesung“ entlehnt^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Unterrichtseinheit

[2] Belehrung, Denkzettel, Lehre, Tadel

Oberbegriffe:

[1] Unterricht

Beispiele:

[1] Heute behandeln wir in unserem Lehrbuch die Lektion 10.

[2] Diese Lektion hatte er dringend nötig.

[2] „Auch ihm war eine Lektion erteilt worden.“^[2]

[2] „Taiwan habe vom Sars-Ausbruch im Jahr 2003 harte Lektionen erteilt bekommen, sagt er. Damals starben 73 Personen auf dem Inselstaat an der Krankheit.“^[3]

[2] „Teil einer effektiven Gegenstrategie wären die wichtigen Lektionen, die Xi Jinpings Vorgänger zur Zeit des Zusammenbruchs der Sowjetunion lernen konnten.“^[4]

[2] „Aber vielleicht nahm sich Milena die Lektion etwas zu sehr zu Herzen.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] eine Lektion erteilen

Übersetzungen

[1] Abschnitt in einem Lehrprogramm/Lehrwerk

Bulgarisch: урок (urok^☆) ^→ bg m
Englisch: lesson ^→ en
Esperanto: leciono ^→ eo, lekcio ^→ eo
Französisch: leçon ^→ fr
Georgisch: გაკვეთილი (gakvet’ili) ^→ ka
Griechisch (Neu-): μάθημα (máthima) ^→ el n
Hebräisch: שיעור (shiur) ^→ he m
Italienisch: lezione ^→ it f
Latein: lēctio ^→ la f, dictāta, ōrum ^→ la n Pl.
Niederdeutsch: Lex ^→ nds f
Portugiesisch: lição ^→ pt f
Rumänisch: lecție ^→ ro f
Russisch: урок (urok^☆) ^→ ru
Schwedisch: lektion ^→ sv
Tschechisch: lekce ^→ cs f

[2] eindringliche, wirksame Belehrung (oft im Sinne von „Tadel“)

Esperanto: leciono ^→ eo, lekcio ^→ eo
Griechisch (Neu-): μάθημα (máthima) ^→ el n
Hebräisch: לקח (lekach) ^→ he m
Schwedisch: lektion ^→ sv
Tschechisch: lekce ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Lektion“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lektion“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lektion“

Quellen:

↑ Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5
↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 110.
↑ Katrin Büchenbacher, Martin Kölling: Tiefe Infektionszahlen, weniger Todesfälle: Weshalb Chinas Nachbarstaaten die Corona-Epidemie besser beherrschen als viele europäische Länder. In: NZZOnline. 11. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. März 2020) .
↑ Minxin Pei: Auf schwankendem Boden. In: Cicero. Nummer 5, Mai 2020, ISSN 1613-4826, Seite 63.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 304.

[1] Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5

[2] Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 110.

[3] Katrin Büchenbacher, Martin Kölling: Tiefe Infektionszahlen, weniger Todesfälle: Weshalb Chinas Nachbarstaaten die Corona-Epidemie besser beherrschen als viele europäische Länder. In: NZZOnline. 11. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. März 2020) .

[4] Minxin Pei: Auf schwankendem Boden. In: Cicero. Nummer 5, Mai 2020, ISSN 1613-4826, Seite 63.

[5] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 304.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]