Australien

Australien (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Australien	—
Genitiv	(des Australien) (des Australiens) Australiens	—
Dativ	(dem) Australien	—
Akkusativ	(das) Australien	—

[1] Kontinent Australien
[2] die Flagge des Staates Australien
[2] die Lage des Staates Australien

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Australien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Aus·t·ra·li·en, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aʊ̯sˈtʁaːli̯ən]

Hörbeispiele:

Australien^(Info),

Australien^(Info)

Reime: -aːli̯ən

Bedeutungen:

[1] Kontinent, der das Festland des Staats Australien, sowie die vorgelagerten Inseln Tasmanien und Neuguinea umfasst^[1]

[2] ein Staat zwischen Pazifik und Indischem Ozean

Abkürzungen:

[2] AU, AUS, Oz

Herkunft:

Schon Jahrhunderte vor der Entdeckung Australiens erwähnte Claudius Ptolemäus eine terra australis incognita (unbekanntes südliches Land). Im 15. Jahrhundert war man von der Existenz dieses Landes so überzeugt, dass Karten mit der Bezeichnung Terra australis nondum cognita (südliches, noch unbekanntes Land) erstellt wurden. Die Bezeichnung terra australis setzte sich dann zu Beginn des 19. Jahrhunderts durch und ab 1817 verwendete man den Namen Australien.^[2]^,^[3]

Synonyme:

[1] veraltet: Neuholland

[1, 2] Känguruland

[2] Down Under

[2] ehemals, amtlich: Australischer Bund

Oberbegriffe:

[1] Erdteil, Kontinent, Süderdteil, Ostfeste

[2] Staat

Unterbegriffe:

[1] Ostaustralien (→ Nordostaustralien, Südostaustralien), Südaustralien, Nordaustralien (→ Nordostaustralien, Nordwestaustralien), Westaustralien

Beispiele:

[1] In Hamburg lebten zwei Ameisen | Die wollten nach Australien reisen^[4]

[2] Die Hauptstadt von Australien ist Canberra.

[2] Im Australien des 19. Jahrhunderts gab es einen Goldrausch.

[2] „Er ist einer der besten Gleitschirmpiloten der Welt, war 2004 Gesamtsieger im Worldcup, viermal deutscher Meister, ist bei Wettkämpfen in Südafrika, Brasilien und Australien angetreten.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Australien und Neuseeland

Wortbildungen:

Adjektive: australid, australisch, australoid

Substantive: Australide, Australienreise, Australienurlaub, Australier, Australoide

Übersetzungen

[1] Kontinent auf der südlichen Erdhalbkugel

Afrikaans: Australië ^→ af
Albanisch: Australi ^→ sq
Amharisch: አውስትራልያ (Ăwstralya) ^→ am
Arabisch: أستراليا (Ustrāliyā) ^→ ar
Armenisch: Ավստրալիա (Avstralia) ^→ hy
Aserbaidschanisch: Avstraliya ^→ az
Baschkirisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ ba
Baskisch: Australia ^→ eu
Bosnisch: Аустралија (Australija ^☆) ^→ bs f
Bretonisch: Aostralia ^→ br
Bulgarisch: Австралия (Avstralija^☆) ^→ bg
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 澳大利亞 (Àodàlìyà) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 澳大利亚 (Àodàlìyà) ^→ zh
Dänisch: Australien ^→ da
Englisch: Australia ^→ en
Esperanto: Aŭstralio ^→ eo
Estnisch: Austraalia ^→ et
Färöisch: Avstralia ^→ fo
Finnisch: Australia ^→ fi
Französisch: Australie ^→ fr f
Friaulisch: Australie ^→ fur
Galicisch: Australia ^→ gl
Georgisch: ავსტრალია (awstralia) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Αυστραλία (Avstralía) ^→ el
Grönländisch: Australia ^→ kl
Hebräisch: אוסטרליה (ostrálya) ^→ he
Hindi: ऑस्ट्रेलिया (ŏsṭreliyā) ^→ hi m
Ido: Australia ^→ io
Indonesisch: Australia ^→ id
Interlingua: Australia ^→ ia
Irisch: An Astráil ^→ ga
Isländisch: Ástralía ^→ is
Italienisch: Australia ^→ it
Jakutisch: Аустралиа (Australia^☆) ^→ sah
Japanisch: オーストラリア (Ōsutoraria) ^→ ja
Jiddisch: אויסטראליע (oystralye) ^→ yi
Kasachisch: Аустралия (Australiâ^☆) ^→ kk
Kaschubisch: Aùstralëjô ^→ csb
Katalanisch: Austràlia ^→ ca
Kirgisisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ ky
Komi: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ kv
Koreanisch: 오스트레일리아 (Oseuteureillia) ^→ ko
Kornisch: Ostrali ^→ kw
Korsisch: Australia ^→ co
Kroatisch: Australija ^→ hr
Kurdisch:
- Kurmandschi: Awistralya ^→ kmr
Latein: Australia ^→ la
Lettisch: Austrālija ^→ lv
Litauisch: Australija ^→ lt
Luxemburgisch: Australien ^→ lb
Maltesisch: Awstralja ^→ mt
Manx: Yn Austrail ^→ gv
Mazedonisch: Австралија (Avstralija^☆) ^→ mk f
Niederdeutsch: Australien ^→ nds
Niederländisch: Australië ^→ nl
Nordsamisch: Australia ^→ se
Norwegisch: Australia ^→ no
Okzitanisch: Austràlia ^→ oc
Ossetisch: Австрали (Avstrali^☆) ^→ os
Persisch: استرالیا (Ostrāliā) ^→ fa
Polnisch: Australia ^→ pl f
Portugiesisch: Austrália ^→ pt
Rätoromanisch: Australia ^→ rm
Rumänisch: Australia ^→ ro
Russisch: Австралия (Avstralija^☆) ^→ ru f
Schottisch-Gälisch: Astràilia ^→ gd
Schwedisch: Australien ^→ sv
Serbisch: Аустралија (Australija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Аустралија (Australija ^☆) ^→ sh f
Sizilianisch: Australia ^→ scn
Slowakisch: Austrália ^→ sk
Slowenisch: Avstralija ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Awstralija ^→ dsb f
- Obersorbisch: Awstralija ^→ hsb
Spanisch: Australia ^→ es
Tadschikisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ tg
Tatarisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ tt
Tschechisch: Austrálie ^→ cs
Tschetschenisch: Австрали (Avstrali^☆) ^→ ce
Tschuwaschisch: Австрали (Avstrali^☆) ^→ cv
Türkisch: Avustralya ^→ tr
Turkmenisch: Awstraliýa ^→ tk
Tuwinisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ tyv
Uigurisch: ئاۋسترالىيە (awstraliye) ^→ ug
Ukrainisch: Австралія (Avstralija^☆) ^→ uk
Ungarisch: Ausztrália ^→ hu
Urdu: آسٹریلیا (āsṭreliyā) ^→ ur m
Usbekisch: Avstraliya ^→ uz
Vietnamesisch: châu Úc ^→ vi
Walisisch: Awstralia ^→ cy
Wallonisch: Ostraleye ^→ wa
Weißrussisch: Аўстралія (Aŭstralija^☆) ^→ be
Westfriesisch: Austraalje ^→ fy

Dialektausdrücke:
		Pfälzisch: Auschdralie

[2] ein Staat zwischen Pazifik und Indischem Ozean

Afrikaans: Australië ^→ af
Albanisch: Australi ^→ sq
Amharisch: አውስትራልያ (Ăwstralya) ^→ am
Arabisch: أستراليا (Ustrāliyā) ^→ ar
Armenisch: Ավստրալիա (Avstralia) ^→ hy
Aserbaidschanisch: Avstraliya ^→ az
Baschkirisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ ba
Baskisch: Australia ^→ eu
Bengalisch: অস্ট্রেলিয়া (अस्ट्रेलिय़ा, Ôsṭreliyā) ^→ bn
Bosnisch: Аустралија (Australija ^☆) ^→ bs f
Bretonisch: Aostralia ^→ br
Bulgarisch: Австралия (Avstralija^☆) ^→ bg
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 澳大利亞 (Àodàlìyà) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 澳大利亚 (Àodàlìyà) ^→ zh
Dänisch: Australien ^→ da
Englisch: Australia ^→ en
Esperanto: Aŭstralio ^→ eo
Estnisch: Austraalia ^→ et
Färöisch: Avstralia ^→ fo
Finnisch: Australia ^→ fi
Französisch: Australie ^→ fr f
Galicisch: Australia ^→ gl
Georgisch: ავსტრალია (avsṭralia) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Αυστραλία (Avstralía) ^→ el
Grönländisch: Australia ^→ kl
Hebräisch: אוסטרליה (ostrálya) ^→ he
Hindi: ऑस्ट्रेलिया (ŏsṭreliyā) ^→ hi m
Indonesisch: Australia ^→ id
Interlingua: Australia ^→ ia
Irisch: An Astráil ^→ ga
Isländisch: Ástralía ^→ is
Italienisch: Australia ^→ it
Jakutisch: Аустралиа (Australia^☆) ^→ sah
Japanisch: オーストラリア (Ōsutoraria) ^→ ja
Jiddisch: אויסטראליע (oystralye) ^→ yi
Kasachisch: Аустралия (Australiâ^☆) ^→ kk
Kaschubisch: Aùstralëjô ^→ csb
Katalanisch: Austràlia ^→ ca
Kirgisisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ ky
Komi: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ kv
Koreanisch: 오스트레일리아 (Oseuteureillia) ^→ ko
Kornisch: Ostrali ^→ kw
Korsisch: Australia ^→ co
Kurdisch:
- Kurmandschi: Awistralya ^→ kmr
Latein: Australia ^→ la
Lettisch: Austrālija ^→ lv
Litauisch: Australija ^→ lt
Lojban: sralygu'e ^→ jbo
Luxemburgisch: Australien ^→ lb
Manx: Yn Austrail ^→ gv
Mazedonisch: Австралија (Avstralija^☆) ^→ mk f
Niederdeutsch: Australien ^→ nds
Niederländisch: Australië ^→ nl
Nordsamisch: Australia ^→ se
Norwegisch: Australia ^→ no
Okzitanisch: Austràlia ^→ oc
Ossetisch: Австрали (Avstrali^☆) ^→ os
Persisch: استرالیا (Ostrāliā) ^→ fa
Polnisch: Australia ^→ pl f, Związek Australijski ^→ pl m
Portugiesisch: Austrália ^→ pt
Rumänisch: Australia ^→ ro
Russisch: Австралия (Avstralija^☆) ^→ ru f
Schottisch-Gälisch: Astràilia ^→ gd
Schwedisch: Australien ^→ sv
Serbisch: Аустралија (Australija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Аустралија (Australija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: Austrália ^→ sk
Slowenisch: Avstralija ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Awstralska ^→ dsb f
- Obersorbisch: Awstralska ^→ hsb
Spanisch: Australia ^→ es
Tadschikisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ tg
Tamil: அவுஸ்திரேலியா (Avustirēliyā) ^→ ta, ஆஸ்திரேலியா (Āstirēliyā) ^→ ta
Tatarisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ tt
Thai: ออสเตรเลีย (ɔ́ɔs-dtree-liia) ^→ th
Tschechisch: Austrálie ^→ cs
Tschetschenisch: Австрали (Avstrali^☆) ^→ ce
Tschuwaschisch: Австрали (Avstrali^☆) ^→ cv
Türkisch: Avustralya ^→ tr
Turkmenisch: Awstraliýa ^→ tk
Tuwinisch: Австралия (Avstraliâ^☆) ^→ tyv
Uigurisch: ئاۋسترالىيە (awstraliye) ^→ ug
Ukrainisch: Австралія (Avstralija^☆) ^→ uk
Ungarisch: Ausztrália ^→ hu
Urdu: آسٹریلیا (Āsṫreliyā) ^→ ur
Usbekisch: Avstraliya ^→ uz
Vietnamesisch: Australia ^→ vi, Thịnh vượng chung Úc ^→ vi, Úc ^→ vi
Walisisch: Awstralia ^→ cy
Wallonisch: Ostraleye ^→ wa
Weißrussisch: Аўстралія (Aŭstralija^☆) ^→ be
Westfriesisch: Austraalje ^→ fy

Dialektausdrücke:
		Pfälzisch: Auschdralie

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Australien (Kontinent)“

[2] Wikipedia-Artikel „Australien“

[1, 2] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Australien“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Australien“

[2] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 16.

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Australien (Kontinent)“ (Stabilversion)
↑ Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern, Seite 40
↑ Bettina Rösler: Der utopische Roman in der australischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Seite 28
↑ w:Joachim Ringelnatz, Wikisource-Quellentext „Die Ameisen“
↑ Marc Bielefeld: Eins, zwei, drei – losrennen!. In: Zeit Online. 17. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .