Sektor

Siehe auch:

sektor

Sektor (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sektor	die Sektoren
Genitiv	des Sektors	der Sektoren
Dativ	dem Sektor	den Sektoren
Akkusativ	den Sektor	die Sektoren

[2] Sektor einer Kreisscheibe

[3] Unterste Reihe: „Sie verlassen den amerikanischen Sektor“ (Schild an der Sektorengrenze – Berliner Mauer)

Worttrennung:

Sek·tor, Plural: Sek·to·ren

Aussprache:

IPA: [ˈzɛktoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Sektor ^(Info)

Reime: -ɛktoːɐ̯

Bedeutungen:

[1] ein Teil eines Gebiets

[2] Geometrie und deren Anwendungen: alle Punkte eines Kreises, die vom Mittelpunkt aus gesehen in einem bestimmten Winkelbereich liegen; also ein „Tortenstück“ einer Kreisscheibe

[3] Politik: Gebiet einer Stadt, das einer der Besatzungsmächte untersteht

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch sector ^→ la entlehnt, Substantiv zu lateinisch secāre ^→ la „schneiden“

Synonyme:

[2] Kreissektor, Kreisausschnitt

Unterbegriffe:

[1] Dienstleistungssektor, Energiesektor, Finanzsektor, Gebäudesektor, Gesundheitssektor, Industriesektor, Konsumentensektor, Niedriglohnsektor, Privatsektor, Verkehrssektor, Wirtschaftssektor

Beispiele:

[1] Die Industrie ist einer der wichtigsten Sektoren der Wirtschaft.

[1] Sie waren in den verbotenen Sektor der Stadt eingedrungen.

[2] Ein Sektor wird von zwei Mittelpunktstrahlen des Kreises und dem Bogenstück zwischen ihnen begrenzt, ein Kreisabschnitt dagegen von einer Kreissekante und dem zugehörigen Bogenstück.

[2] Der Anflug eines unbekannten Flugobjektes aus dem Sektor Nordost ist aufzuklären.

[3] „Des Weiteren wurde Frankreich – quasi als Gastsieger, der auch Mitglied des geplanten Alliierten Kontrollrates werden sollte – eine eigene Besatzungszone und ein eigener Sektor in Berlin zugesprochen.“

Wortbildungen:

[1, 2] sektoral, sektoriell

[3] Sektorengrenze, Sektorenübergang

Übersetzungen

 [1] ein Teil eines Gebiets

Englisch: sector → en Französisch: secteur → fr m Georgisch: სექტორი (sekt'ori) → ka Italienisch: settore → it m Katalanisch: sector → ca m Klingonisch: mIch → tlh Portugiesisch: setor → pt m Schwedisch: sektor → sv u Spanisch: sector → es Tschechisch: sektor → cs m Türkisch: sektör → tr Ungarisch: szektor → hu

 [2] ?

Georgisch: სექტორი (sekt'ori) → ka Schwedisch: sektor → sv u

 [3] Politik: Gebiet einer Stadt, das einer der Besatzungsmächte untersteht

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Sektor“

[*, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sektor“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sektor“

[1–3] The Free Dictionary „Sektor“

[*, 3] Duden online „Sektor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sektor“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: korest