Bungee-Jumping

Bungee-Jumping (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Bungee-Jumping	—
Genitiv	des Bungee-Jumpings	—
Dativ	dem Bungee-Jumping	—
Akkusativ	das Bungee-Jumping	—

Alternative Schreibweisen:

Bungeejumping

Worttrennung:

Bun·gee-Jum·ping, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈband͡ʒiˌd͡ʒampɪŋ], engl. [ˈbʌnd͡ʒiˌd͡ʒʌmpɪŋ]

Hörbeispiele:

Bungee-Jumping^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: ein Springen aus großer Höhe im freien Fall, wobei der Springer an einem elastischen Gummiband befestigt ist, das ihn vor dem Untergrund (Boden, Wasser) abbremst und mehrmals zurückfedert

Herkunft:

von englisch bungee jumping ^→ en, das zusammengesetzt ist aus bungee ^→ en „elastisches Seil, Gummiband“ und jumping ^→ en, dem Partizip Präsens von to jump ^→ en „springen“^[1]

Synonyme:

[1] Bungee, Bungeespringen/Bungee-Springen

Oberbegriffe:

[1] Sportart, Extremsportart

Beispiele:

[1] Beim Bungee-Jumping kommt es immer wieder zu schweren Unfällen.

[1] „Das von A.J. Hucket verbreitete moderne Bungee-Jumping wird, wie auch das Kine-Swinging, bei dem der Fall in ein Bergsteigerseil in seitwärtigen Pendelbewegungen ausgeschwungen wird, als abenteuerliches Vergnügen, als artistische Herausforderung, als kühne Präzisionskunst, als Mutprobe, als extremes Training der Seele […], als Psychotest verstanden und praktiziert.“^[2]

[1] „Mit ihrem Sprung am Gummiseil war das Bungee-Jumping in Neuseeland geboren und verbreitete sich wie ein Lauffeuer auf der ganzen Welt. Seitdem ist Neuseeland die Heimat des Bungee-Jumpings.“^[3]

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: bandži skakanje ^→ bs n
Chinesisch: 蹦极 (bèng jí) ^→ zh
Englisch: bungee jumping ^→ en
Lettisch: gumijlēkšana ^→ lv
Mazedonisch: банџи-скокање (bandži-skokanje^☆) ^→ mk n
Russisch: банджи-джампинг (bandži-džamping^☆) ^→ ru
Schwedisch: bungyjump ^→ sv, bungeejump ^→ sv
Serbisch: банџи скакање (bandži skakanje ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: банџи скакање (bandži skakanje ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: bungee jumping ^→ sk
Slowenisch: skok z elastiko ^→ sl m
Spanisch: puenting ^→ es
Ukrainisch: банджі стрибки (bandži strybky^☆) ^→ uk
Weißrussisch: банджа-джампінг (bandža-džampinh^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bungee-Jumping“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bungee-Jumping“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 345
↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 83.
↑ Bungee-Jumping. Abgerufen am 11. März 2020.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 345

[2] Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 83.

[3] Bungee-Jumping. Abgerufen am 11. März 2020.

[1]

[2]

[3]