applizieren

applizieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	appliziere
	du	applizierst
	er, sie, es	appliziert
Präteritum	ich	applizierte
Konjunktiv II	ich	applizierte
Imperativ	Singular	appliziere! applizier!
	Plural	appliziert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	appliziert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:applizieren

Worttrennung:

ap·pli·zie·ren, Präteritum: ap·pli·zier·te, Partizip II: ap·pli·ziert

Aussprache:

IPA: [apliˈt͡siːʁən]

Hörbeispiele:  applizieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Medizin, ein Medikament: verabreichen

[2] bildungssprachlich, etwas auf etwas, häufig bei Textilien: befestigen

[3] bildungssprachlich, etwas: anwenden

Sinnverwandte Wörter:

[1, 3] anwenden, gebrauchen

[1] verabreichen

[2] aufbügeln, festnähen, feststecken

[3] anwenden, auftragen, einsetzen, verwenden

Beispiele:

[1] Ich appliziere ein Placebo.

[2] Auf das Oberteil applizierte er hunderte von Strasssternchen.

[3] Die allgemeine Regel können wir in diesem speziellen Fall nicht applizieren.

[3] Eine kleine Portion der Antiagingcreme appliziert sie am unteren Lidrand.

Wortbildungen:

Applikant, Applikatur

Übersetzungen

 [1] Medizin, ein Medikament: verabreichen

Baskisch: aplikatu → eu Englisch: administer → en, apply → en Französisch: appliquer → fr Italienisch: somministrare → it Polnisch: aplikować → pl Schwedisch: applicera → sv (äußerlich), administrera → sv, ge → sv Slowakisch: aplikovať → sk Tschechisch: aplikovat → cs

 [2] bildungssprachlich, etwas auf etwas, häufig bei Textilien: befestigen

Französisch: appliquer → fr Polnisch: aplikować → pl Schwedisch: applicera → sv Slowakisch: aplikovať → sk Tschechisch: aplikovat → cs

 [3] bildungssprachlich, etwas: anwenden

Englisch: apply → en Französisch: appliquer → fr Italienisch: applicare → it Polnisch: aplikować → pl Slowakisch: aplikovať → sk Tschechisch: aplikovat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Duden online „applizieren“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „applizieren“