Dachshund
Dachshund (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Dachshund | die Dachshunde |
Genitiv | des Dachshundes des Dachshunds |
der Dachshunde |
Dativ | dem Dachshund dem Dachshunde |
den Dachshunden |
Akkusativ | den Dachshund | die Dachshunde |
Worttrennung:
- Dachs·hund, Plural: Dachs·hun·de
Aussprache:
- IPA: [ˈdaksˌhʊnt]
- Hörbeispiele: Dachshund (Info)
Bedeutungen:
- [1] Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird
- [2] Plural: Dachshunde: die Gruppe der Dachshunde; Gruppe 4 in der Rassesystematik der FCI • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
- [3] veraltet: historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden zur Jagd auf Dachse, Füchse, Kaninchen, möglicherweise auch Biber und Fischotter • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
Herkunft:
Synonyme:
- [1] Dackel, Teckel
- [3] Dachskriecher[1], Dachsschliefer[1], Dachswürger[1], Dachsfinder[1], Canis vertagus (nach Linné)[1]
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] Ich beschäftige mich seit zwei Tagen viel mit der Erziehung zweier Dachshunde, die ich Waldmann und Waldine nenne.[2]
- [1] „Von irgendwoher tauchte ein Dachshund auf und schnupperte herum.“[3]
- [2]
- [3] Dachshunde hatten vorzugsweise eine niedere Statur und einen langen, schmalen Leib, um in die Bauten kriechen zu können. Oder sie waren große Hunde und konnten den Bau aufgraben.
Entlehnungen:
- englisch: dachshund
Übersetzungen
BearbeitenDialektausdrücke: | ||
---|---|---|
- [1] Wikipedia-Artikel „Dachshund“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dachshund“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dachshund“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dachshund“
- [1] The Free Dictionary „Dachshund“
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Handbuch für praktische Forst- und Jagdkunde, in alphabetischer Ordnung ausgearbeitet von einer Gesellschaft Forstmänner und Jäger, 1. Teil, Schwickert'schen Verlag, Leipzig 1796, Seite 411 (Google Books)
- ↑ Martin Hieronymus Hudtwalcker alias Oswald: Bruchstücke aus Karl Berthold's Tagebuch Duncker und Humblot, Berlin 1826, Seite 298 (Google Books)
- ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 117. Urfassung von 1954.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 Napoleon N. W. Meissner: Vollständiges englisch-deutsches und deutsch-englisches Wörterbuch, A. G. Liebeskind, Leipzig 1856, Seite 252 (Google Books)
- ↑ 5,0 5,1 Pierre Rondeau, August Johann Burtorff: Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch, Johann Conrad von Mechel sel. Wittib, Busel 1740, Seite 128 (Google Books)
- ↑ Johann Carl Dähnert: Platt-Deutsches Wörter-Buch, Christian Lorenz Struck, Stralsund 1781, Seite 485 (Google Books)
- ↑ Neuer kölnischer Sprachschatz, Band 3, Seite 155