Monster

Monster (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	das Monster	die Monster
Genitiv	des Monsters	der Monster
Dativ	dem Monster	den Monstern
Akkusativ	das Monster	die Monster

[1] Monster

Nebenformen:

Monstrum

Worttrennung:

Mons·ter, Plural: Mons·ter

Aussprache:

IPA: [ˈmɔnstɐ]

Hörbeispiele:

Monster^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fabelwesen, das sich durch Größe, Stärke, aber auch Hässlichkeit auszeichnet;

[2] Beleidigung eines Tieres oder eines Menschen: Ungeheuer

Herkunft:

Entlehnung im 18. Jahrhundert über englisch monster ^→ en und (alt)französisch monstre ^→ fro (welches mit monströs verwandt ist) aus lateinisch monstrum ^→ la (Weiteres siehe unter Monstrum)^[1]^[2]

Synonyme:

[1, 2] Bestie, Scheusal, Ungeheuer, Ungetüm, Untier

Oberbegriffe:

[1] Kreatur

Unterbegriffe:

[1] Bossmonster, Riesenmonster

Beispiele:

[1] Ein Monster attackierte die Stadt.

[1] „So hielt ich mir ganz selbstverständlich meine eigenen Monster unter dem Bett, die mich regelmäßig daran hinderten, dasselbige zu verlassen.“^[3]

[2] Was hast du angestellt, du kleines Monster?!

Wortbildungen:

monsterhaft

Monsterfilm, Monstertruck, Monsterwelle

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Fabelwesen, das sich durch Größe, Stärke, aber auch Hässlichkeit auszeichnet;

Bulgarisch: чудовище (čudovište^☆) ^→ bg n
Englisch: monster ^→ en
Esperanto: monstro ^→ eo
Französisch: monstre ^→ fr m
Italienisch: mostro ^→ it m
Japanisch: 化け物 (ばけもの, bakemono) ^→ ja
Kroatisch: čudovište ^→ hr
Polnisch: potwór ^→ pl, monstrum ^→ pl
Portugiesisch: monstro ^→ pt m
Rumänisch: monstru ^→ ro m
Russisch: монстр (monstr^☆) ^→ ru m, чудовище (čudovišče^☆) ^→ ru n
Schwedisch: monster ^→ sv
Spanisch: monstruo ^→ es m
Ungarisch: szörny ^→ hu, szörnyeteg ^→ hu

[2] Beleidigung eines Tieres oder eines Menschen: Ungeheuer

Englisch: monster ^→ en
Portugiesisch: monstro ^→ pt m
Rumänisch: monstru ^→ ro n
Russisch: монстр (monstr^☆) ^→ ru m, чудовище (čudovišče^☆) ^→ ru n
Schwedisch: monster ^→ sv
Spanisch: monstruo ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Monster“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Monster“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Monster“

[1] The Free Dictionary „Monster“

[1] Duden online „Monster“

Quellen:

↑ Duden online „Monster“
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Monstrum“.
↑ Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. Ullstein, Berlin 2006, 7. Auflage 2010, Seite 28. ISBN 978-3-548-26348-9.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Münster

Anagramme: Mentors, morsten, normest

[1] Duden online „Monster“

[2] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Monstrum“.

[3] Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. Ullstein, Berlin 2006, 7. Auflage 2010, Seite 28. ISBN 978-3-548-26348-9.

[1]

[2]

[3]