Computer

Computer (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Computer	die Computer
Genitiv	des Computers	der Computer
Dativ	dem Computer	den Computern
Akkusativ	den Computer	die Computer

[1] Desktop-Computer mit Bildschirm und Tastatur

Worttrennung:

Com·pu·ter, Plural: Com·pu·ter

Aussprache:

IPA: [kɔmˈpjuːtɐ]

Hörbeispiele:

Computer^(Info),

Computer^(Info)

Reime: -uːtɐ

Bedeutungen:

[1] Elektronik, Informationstechnologie: elektronisches, programmierbares Gerät zur Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe von Daten

Abkürzungen:

[1] Comp.

Herkunft:

in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts übernommen vom gleichbedeutenden englischen Wort computer ^→ en, welches auf to compute ^→ en „rechnen“ zurückgeht, dieses wiederum wurde übernommen von lateinisch computare ^→ la, „rechnen“.^[1]^[2]^[3]

Synonyme:

[1] Rechner; veraltend: Elektronengehirn, Rechenautomat

Sinnverwandte Wörter:

[1] Rechenmaschine

Oberbegriffe:

[1] Apparat, Gerät, Maschine

Unterbegriffe:

[1] Analogcomputer, Behördencomputer, Bordcomputer, Desktop-Computer (Tischcomputer), Digitalcomputer, Drumcomputer, Einplatinencomputer, Erstcomputer, Fahrradcomputer, Großcomputer, Heimcomputer, Homecomputer, Hostcomputer, Kleincomputer, Lerncomputer, Lüftungscomputer, Mikrocomputer, Minicomputer, Nanocomputer, Neurocomputer, Personalcomputer (PC), Quantencomputer, Quellcomputer, Satzcomputer, Schachcomputer, Spielcomputer, Steuerungscomputer, Supercomputer, Taschencomputer, Tauchcomputer, Testcomputer, Trainingscomputer, Übungscomputer, Weltcomputer, Weltraumcomputer, Zentralcomputer, Zielcomputer

[1] Chromebook, Laptop, Mainframe, Netbook, Notebook, PDA, Server, Tablet, Workstation

Beispiele:

[1] Computer gibt es in allen Größen: Vom Supercomputer, größer als ein Haus, der das Klima vorhersagt, bis zum Fahrradcomputer, der in die Hosentasche passt.

[1] Mit dem Computer lassen sich Berechnungen in Sekunden durchführen, für die Adam Riese Jahrzehnte gebraucht hätte.

[1] Dieser Computer ist nicht leistungsfähig genug für neue Computerspiele.

[1] Eine häufige Anwendung des Computers ist das Surfen im Internet.

[1] Wer am Computer sitzt vergisst schnell die Zeit.

[1] „Es tat gut, den kleinen Computer in der Hand zu halten.“^[4]

[1] „Ich frage Leute auf der Straße, in der U-Bahn, im Büro, alle woll'n Computer haben, keiner weiß genau wieso.“^[5]

[1] „Das liegt nicht etwa daran, dass die Wissenschaftler nicht schlau genug sind, die Modelle zu ungenau oder die Computer zu langsam, sondern an der Chaostheorie.“^[6]

[1] „Wenn ich es richtig sehe, ist die interaktive Kommunikation mittels Computer im Begriff, sich zu der neuen Form der Tradierung von Erzählinhalten zu entwickeln.“^[7]

Wortbildungen:

Adjektive: computeranimiert, computerbasiert, computergeneriert, computergerecht, computergesteuert, computergestützt, computergrafisch, computerlesbar, computerunterstützt, computervermittelt

Substantive: Computerabsturz, Computeranimation, Computeranlage, Computerausdruck, Computerbetrug, Computerbild, Computerbildschirm, Computerblitz, Computerbranche, Computerchip, Computercrash, Computerdiagnostik, Computereffekt, Computereinsatz, Computerexperte, Computerfachmann, Computerfahndung, Computerfan, Computerfirma, Computerfreak, Computergame, Computergeneration, Computergrafik, Computerhandel, Computerhardware, Computerhersteller, Computerindustrie, Computerjournalismus, Computerkriminalistik, Computerkriminalität, Computerkunst, Computerkurs, Computerlinguist, Computerlinguistik, Computermagazin, Computermaus, Computermesse, Computermodell, Computermonitor, Computernetz, Computernetzwerk, Computernutzer, Computerpanne, Computerpionier, Computerprofi, Computerprogramm, Computerraum, Computersatz, Computerschule, Computersimulation, Computersoftware, Computerspezialist, Computerspiel, Computersprache, Computersucht, Computersystem, Computertastatur, Computertechnik, Computertechnologie, Computerterminal, Computertisch, Computertomograf, Computertomografie, Computertraining, Computerverkäufer, Computervirus, Computerwelt, Computerwortschatz, Computerwurm, Computerzeitalter, Computerzeitschrift

Verben: computerisieren, computern

ÜbersetzungenBearbeiten

Abchasisch: [1] акомпиутер (akompiuter) ^→ ab
Afrikaans: [1] rekenaar ^→ af
Arabisch: [1] حاسوب (hāsūb) ^→ ar
Armenisch: [1] համակարգիչ (hamakargich’) ^→ hy
Aserbaidschanisch: [1] kompüter ^→ az, kompyuter ^→ az
Baskisch: [1] ordenagailu ^→ eu
Bosnisch: [1] kompijuter ^→ bs m, računar ^→ bs m
Bulgarisch: [1] компютър (kompjutăr^☆) ^→ bg
Chinesisch:
- Kantonesisch: [1] 電腦 (din6nou5) ^→ yue
- Chinesisch (traditionell): [1] 計算機 (jìsuànjī) ^→ zh; 電腦 (diànnǎo) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): [1] 计算机 (jìsuànjī) ^→ zh; 电脑 (diànnǎo) ^→ zh
Dänisch: [1] computer ^→ da u, datamat ^→ da u
Englisch: [1] computer ^→ en
Esperanto: [1] komputilo ^→ eo, komputero ^→ eo, komputoro ^→ eo
Estnisch: [1] arvuti ^→ et
Färöisch: [1] telda ^→ fo
Finnisch: [1] tietokone ^→ fi
Französisch: [1] ordinateur ^→ fr m
Georgisch: [1] კომპიუტერი (k'omp'iut'eri) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] υπολογιστής (ypologistís) ^→ el m, κομπιούτερ (kompioúter) ^→ el n
Grönländisch: [1] qarasaasiaq ^→ kl
Hebräisch: [1] מחשב () ^→ he
Hindi: [1] संगणक (sanganak) ^→ hi, कंप्यूटर (kampyootar) ^→ hi
Ido: [1] komputero ^→ io
Indonesisch: [1] komputer ^→ id
Interlingua: [1] computator ^→ ia
Irisch: [1] ríomhaire ^→ ga
Isländisch: [1] tölva ^→ is f
Italienisch: [1] computer ^→ it m
Japanisch: [1] コンピュータ (kompyūta) ^→ ja, パソコン (pasokon) ^→ ja, 計算機 (けいさんき, keisanki) ^→ ja
Kaschubisch: [1] kòmpùter ^→ csb
Katalanisch: [1] ordinador ^→ ca m
Klingonisch: [1] De’wI’ ^→ tlh
Koreanisch: [1] 컴퓨터 (keompyuteo) ^→ ko
Kornisch: [1] jynn amontya ^→ kw m
Kroatisch: [1] računalo ^→ hr n, kompjuter ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: [1] kompyuter ^→ kmr, kompîtur ^→ kmr, komputer ^→ kmr
- Zazaki: [1] komputer ^→ zza
Latein: [1] instrumentum computatorium ^→ la n, computatrum ^→ la n
Lettisch: [1] dators ^→ lv m, kompjūters ^→ lv m
Litauisch: [1] kompiuteris ^→ lt
Malaiisch: [1] komputer ^→ ms
Manx: [1] co`earrooder ^→ gv
Marathi: [1] संगणक विज्ञान (saṅgaṇaka vijñāna) ^→ mr
Mazedonisch: [1] компијутер (kompijuter^☆) ^→ mk m, сметач (smetač^☆) ^→ mk m
Mongolisch: [1] тооцоолуур (toocooluur) ^→ mn, компьютер (komp'juter) ^→ mn
Niederdeutsch: [1] Reekner ^→ nds
Niederländisch: [1] computer ^→ nl m, rekenaar ^→ nl m
Nordsamisch: [1] dihtor ^→ se
Norwegisch: [1] computer ^→ no m, datamaskin ^→ no m
Oriya: [1] କମ୍ପ୍ୟୁଟର () ^→ or
Ossetisch: [1] компьютер (komp'juter) ^→ os
Pandschabi: [1] ਕੰਪਿਊਟਰ (kapi'ūṭara) ^→ pa
Persisch: [1] رایانه٫ (rājāne) ^→ fa; کامپیوتر٫ (kāmpjuter) ^→ fa f
Polnisch: [1] komputer ^→ pl m
Portugiesisch: [1] computador ^→ pt
Rumänisch: [1] ordinator ^→ ro n, calculator electronic ^→ ro n, calculator ^→ ro n, computer ^→ ro n
Russisch: [1] компьютер (kompʹjuter^☆) ^→ ru m
Schottisch-Gälisch: [1] coimpiutair ^→ gd m
Schwedisch: [1] dator ^→ sv
Serbisch: [1] компијутер (kompijuter ^☆) ^→ sr m / компјутер (kompjuter ^☆) ^→ sr m, рачунар (računar ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: [1] компијутер (kompijuter ^☆) ^→ sh m / компјутер (kompjuter ^☆) ^→ sh m, рачунар (računar ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: [1] počítač ^→ sk m
Slowenisch: [1] računalnik ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: [1] kompjuter ^→ dsb m, computer ^→ dsb m
- Obersorbisch: [1] kompjuter ^→ hsb m
Spanisch: [1] Argentinien, Bolivien, Costa Rica, El Salvador, Mexiko, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela: computadora ^→ es, Chile, Columbien, teilweise in Peru: computador ^→ es, Dominikanische Republik, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Spanien: ordenador ^→ es
Suaheli: [1] tarakilishi ^→ sw, kompyuta ^→ sw
Tadschikisch: [1] роёна (rojona) ^→ tg, компютер (kompjuter^☆) ^→ uk
Tamil: [1] கணினி (kaṇiṉi) ^→ ta
Tatarisch: [1] санак (sanak) ^→ tt, компьютер (komp'juter) ^→ tt
Tschechisch: [1] počítač ^→ cs m
Tschuwaschisch: [1] компьютер (komp'juter) ^→ cv
Türkisch: [1] bilgisayar ^→ tr
Ukrainisch: [1] комп'ютер (komp'juter^☆) ^→ uk m
Ungarisch: [1] számítógép ^→ hu
Usbekisch: [1] kompyuter ^→ uz
Vietnamesisch: [1] máy điện toán ^→ vi, máy tính điện toán ^→ vi; [3] máy tính bỏ túi ^→ vi
Walisisch: [1] cyfrifiadur ^→ cy m
Weißrussisch: [1] камп’ютар (kamp"jutar^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Computer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Computer“

[1] Duden online „Computer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Computer“

[1] The Free Dictionary „Computer“

[1] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „Computer“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Computer“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Computer“
↑ Duden online „Computer“
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , „Computer“, Seite 130
↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 85.
↑ Der Plan: Gummitwist. Abgerufen am 30. Dezember 2017.
↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 114.
↑ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 19.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Computer“

[2] Duden online „Computer“

[3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , „Computer“, Seite 130

[4] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 85.

[5] Der Plan: Gummitwist. Abgerufen am 30. Dezember 2017.

[6] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 114.

[7] Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 19.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]