brilliant

brilliant (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
brilliant	more brilliant	most brilliant

Worttrennung:

bril·liant, Komparativ: more bril·liant, Superlativ: most bril·liant

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  brilliant ^(Info)

Bedeutungen:

[1] optisch: reiner, schillernder Farbton mit hoher Sättigung

[2] akustisch: reiner, sauberer Klang ohne Störungen

[3] geistig: hoch intelligent, genial

[4] gestalterisch (hauptsächlich britisch): äußerst gelungen, wunderschön

Synonyme:

[1] glittering, shining, saturated

[2] sharp, clear

[3] highly intelligent, brainy, ingenious

[4] exceptional, glorious, magnificent, splendid; britisch: wonderful, marvellous; US-amerikanisch: marvelous

Beispiele:

[1] This diamond has a brilliant shine.

Dieser Diamant hat einen brillanten Schimmer.

[2] The sound of the PA has a sharp and brilliant sound.

Die Musik aus dieser Anlage hat einen scharfen und brillanten Klang.

[3] Einstein was a brilliant scientist.

Einstein war ein genialer Wissenschaftler.

[4] The actor's performance in the play was simply brilliant.

Die Darstellung des Schauspielers in diesem Stück war einfach brillant.

Wortbildungen:

brilliance, brilliantine, brilliantness

Übersetzungen

 [1] optisch: reiner, schillernder Farbton mit hoher Sättigung

Deutsch: brillant, schillernd, strahlend Finnisch: loistava → fi, säteilevä → fi Französisch: brillant → fr m, brillante → fr f Hebräisch: מבריק (mavryq) → he m, מבריקה (mavriqa) → he f Italienisch: brillante → it Niederländisch: stralend → nl Norwegisch: lysende → no, strålende → no Portugiesisch: brilhante → pt Russisch: блестящий (blestjaščij☆) → ru, сверкающий (sverkajuščij☆) → ru, сочный (sočnyj☆) → ru Schwedisch: lysande → sv, glänsande → sv, gnistrande → sv, strålande → sv

 [2] akustisch: reiner, sauberer Klang ohne Störungen

Deutsch: brillant, scharf, sauber Finnisch: kirkas → fi Französisch: brillant → fr m, brillante → fr f Norwegisch: klar → no Portugiesisch: claro → pt m, clara → pt f Russisch: хрустальный (chrustalʹnyj☆) → ru

 [3] geistig: hoch intelligent, genial

Deutsch: brillant, genial, hochbegabt Finnisch: nerokas → fi Französisch: brillant → fr m, brillante → fr f Hebräisch: מבריק (mavryq) → he m, מבריקה (mavriqa) → he f Niederländisch: briljant → nl, geniaal → nl Norwegisch: enestående → no, genial → no Portugiesisch: brilhante → pt Russisch: блестящий (blestjaščij☆) → ru Schwedisch: briljant → sv, genialisk → sv

 [4] gestalterisch (hauptsächlich britisch): äußerst gelungen, wunderschön

Deutsch: brillant, wundervoll Finnisch: loistava → fi Französisch: brillant → fr m, brillante → fr f Italienisch: brillante → it Niederländisch: briljant → nl, meesterlijk → nl, virtuoos → nl Norwegisch: enestående → no, genial → no Portugiesisch: brilhante → pt Russisch: блестящий (blestjaščij☆) → ru, блистательный (blistatelʹnyj☆) → ru Schwedisch: mästerlig → sv, virtuosmässig → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „brilliant“

[1, 3] Merriam-Webster Online Dictionary „brilliant“

[1, 3] Merriam-Webster Online Thesaurus „brilliant“

[1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „brilliant“

[1–4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „brilliant“

---

---

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

brillant