Holland

Holland (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Holland	—
Genitiv	(des Holland) (des Hollands) Hollands	—
Dativ	(dem) Holland	—
Akkusativ	(das) Holland	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Holland“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Hol·land, Plural: Hol·lands

Aussprache:

IPA: [ˈhɔlant]

Hörbeispiele:

Holland^(Info)

Reime: -ɔlant

Bedeutungen:

[1] Region im Westen der Niederlande, bestehend aus den Provinzen Nordholland und Südholland

[2] umgangssprachlich: die Niederlande

Herkunft:

altniederländisch: Holtland = Holzland^[1]

Oberbegriffe:

[1] Region

Unterbegriffe:

[2] Hollandrad

Beispiele:

[1] „Der Großteil Hollands liegt unterhalb des Meeresspiegels.“^[1]

[2] Mein Nachbar ist verärgert, weil sich Holland zur Fußball-WM qualifiziert hat.

[2] „Alle Menschen in Holland hatten von Hekkenfeldt auf Island vernommen, in dessen Tiefe die Hölle brennt, und sie waren sehr begierig, Neues über diesen Felsberg zu vernehmen.“^[2]

Redewendungen:

dort ist Holland in Nöten

Wortbildungen:

Holländer, Holländerin, holländisch

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: Holandija ^→ bs f
Chinesisch:
- Min Nan: Hô-lân ^→ nan
Englisch: Holland ^→ en
Esperanto: Holando ^→ eo
Französisch: Hollande ^→ fr
Griechisch (Neu-): Ολλανδία (Olandia) ^→ el
Katalanisch: Holanda ^→ ca
Latein: Batavia ^→ la
Lettisch: Holande ^→ lv
Litauisch: Olandija ^→ lt
Mazedonisch: Холандија (Holandija^☆) ^→ mk f
Niederländisch: Holland ^→ nl
Okzitanisch: olanda ^→ oc
Persisch: هلند () ^→ fa (Holand)
Portugiesisch: Holanda ^→ pt
Rumänisch: Olanda ^→ ro f
Russisch: Голландия (Gollandija^☆) ^→ ru f
Serbisch: Холандија (Holandija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Холандија (Holandija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: Holandsko ^→ sk n
Slowenisch: Holandija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Hollandska ^→ dsb f
- Obersorbisch: Hollandska ^→ hsb f
Spanisch: Holanda ^→ es
Tschechisch: Holandsko ^→ cs n
Ukrainisch: Голландія (Hollandija^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: Галандыя (Halandyja^☆) ^→ be f

[2] umgangssprachlich: die Niederlande

Bosnisch: Holandija ^→ bs f
Englisch: Holland ^→ en
Lettisch: Holande ^→ lv
Litauisch: Olandija ^→ lt
Mazedonisch: Холандија (Holandija^☆) ^→ mk f
Russisch: Голландия (Gollandija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: Holland ^→ sv
Serbisch: Холандија (Holandija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Холандија (Holandija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: Holandsko ^→ sk n
Slowenisch: Holandija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Hollandska ^→ dsb f
- Obersorbisch: Hollandska ^→ hsb f
Tschechisch: Holandsko ^→ cs n
Ukrainisch: Голландія (Hollandija^☆) ^→ uk f
Ungarisch: Hollandia ^→ hu
Weißrussisch: Галандыя (Halandyja^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Holland“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holland“

[1, 2] Duden online „Holland“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holland“

[1, 2] The Free Dictionary „Holland“

Quellen:

↑ ^1,0 ^1,1 Wikipedia-Artikel „Holland“
↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 106. Isländisch 1943-1946.

Holland (Estnisch)

Substantiv, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Holland	—
Genitiv	Hollandi	—
Partitiv	Hollandit	—
Illativ	Hollandisse	—
Inessiv	Hollandis	—
Elativ	Hollandist	—
Allativ	Hollandile	—
Adessiv	Hollandil	—
Ablativ	Hollandilt	—
Translativ	Hollandiks	—
Terminativ	Hollandini	—
Essiv	Hollandina	—
Abessiv	Hollandita	—
Komitativ	Hollandiga	—