Anmerkung:

Als eigenständiges Adverb hat das Wort die Form maxime

Worttrennung:

ma·xim

Aussprache:

IPA: [ˈmaksim]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Superlativ, Gradpartikel, vor Adjektiv oder Adverb: in höchster Quantität/Qualität; das meiste, beste, schlechteste … / am meisten, besten

Herkunft:

Wurzel (radiko) maxim aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui)[1]

Gegenwörter:

minim; min, plus

Beispiele:

[1] Gustav havas la maxim granda gardeno en la cirkumajo.
Gustav besitzt den größten Garten in der Umgegend.
[1] Britta laboris maxim multe de ni.
Britta arbeitete am meisten von uns.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „maxim“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „maxim“), „maxim(e)“
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 210 „plu“
[1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Seite 24 §28, Seite 47 §52.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 170 „maxim“.