expert (Deutsch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
expert
Alle weiteren Formen: Flexion:expert

Worttrennung:

ex·pert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɛksˈpɛʁt]
Hörbeispiele:   expert (Info)
Reime: -ɛʁt

Bedeutungen:

[1] veraltet: wie ein Fachmann, von großer Erfahrung bestimmt

Herkunft:

entlehnt von gleichbedeutend französisch expert → fr[1]

Synonyme:

[1] erfahren, fachmännisch, gekonnt, sachverständig

Beispiele:

[1] „Die Dame in Moskau ist sicherlich als Revolutionärin expert, […].“[2]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalexpert
[1] Duden online „expert

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „expert“, Seite 433.
  2. Carl von Ossietzky: Sämtliche Schriften. In: Projekt Gutenberg-DE. Band II: 1922-1924, Die Robe der Frau Kollontai (URL).

expert (Englisch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
expert

Worttrennung:

ex·pert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈekspɜːt], amerikanisch: [ˈekspɜrt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] viele Kenntnisse oder Fähigkeiten habend oder zeigend, besonders auf einem jeweiligen Gebiet

Herkunft:

im 14. Jahrhundert aus dem Altfranzösisch und direkt von lateinisch expertus[1]

Gegenwörter:

[1] inexpert

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

Adverb: expertly

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Oxford English Dictionary „expert
[1] Cambridge Dictionaries: „expert“ (britisch), „expert“ (US-amerikanisch)
[1] Macmillan Dictionary: „expert“ (britisch), „expert“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „expert
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „expert
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „expert
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „expert
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „expert
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „expert

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „expert

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the expert

the experts

Worttrennung:

ex·pert, Plural: ex·perts

Aussprache:

IPA: [ˈekspɜːt]
Hörbeispiele:   expert (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Experte, Fachmann, Fachfrau

Beispiele:

[1] "… Recognizing, as I do, that you are the second highest expert in Europe ———"[1]
Wie ich erkenne, dass Sie der zweitgrößte Experte in Europa sind …

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „expert
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „expert
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „expert
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „expert
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „expert
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „expert
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „expert
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „expert
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „expert
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „expert
[1] Online Etymology Dictionary „expert

Quellen:

  1. Arthur Conan Doyle → WP: The Hound of the Baskervilles. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 1: Mr. Sherlock Holmes (URL).

expert (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural
Nominativ expert experti
Genitiv experta expertů
Dativ expertovi
expertu
expertům
Akkusativ experta experty
Vokativ experte experti
Lokativ expertovi
expertu
expertech
Instrumental expertem experty

Worttrennung:

ex·pert

Aussprache:

IPA: [ˈɛkspɛrt]
Hörbeispiele:   expert (Info)

Bedeutungen:

[1] jemand vom Fach, der über spezielle Fertigkeiten, Fähigkeiten verfügt; Experte, Begutachter, Kenner, Sachkundiger

Synonyme:

[1] odborník, znalec

Weibliche Wortformen:

[1] expertka

Beispiele:

[1] Podle dopravního experta však segwaye na chodník nepatří.
Nach einem Experten für Verkehr haben die Segways auf dem Gehweg nichts verloren.

Wortfamilie:

expertka

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „expert
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „expert
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „expert
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „expert