Infinitiv

Infinitiv (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Infinitiv	die Infinitive
Genitiv	des Infinitivs	der Infinitive
Dativ	dem Infinitiv	den Infinitiven
Akkusativ	den Infinitiv	die Infinitive

Worttrennung:

In·fi·ni·tiv, Plural: In·fi·ni·ti·ve

Aussprache:

IPA: [ˈɪnfinitiːf]

Hörbeispiele:  Infinitiv ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Verbform, die durch Person, Numerus und Modus nicht bestimmt ist; Grundform, Nennform

Abkürzungen:

Inf.

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend lateinisch (modus) īnfīnītīvus ^→ la „nicht näher bestimmt(e Zeitwortform)“ entlehnt

Synonyme:

[1] Grundform, Nennform

[1] Modus: Infinitivus; Verb: Infinitivum, Infinitiv (n.)

Gegenwörter:

[1] finite Form

Oberbegriffe:

[1] Modus; Verbform

Unterbegriffe:

[1] Infinitiv Präsens, Infinitiv Perfekt

[1] Ersatzinfinitiv, freier (nicht von anderem Verb abhängiger) Infinitiv

Beispiele:

[1] Deutsche Verben werden in Wörterbüchern in der Infinitiv-Form angeführt.

[1] „Spielen“ ist ein Infinitiv.

[1] „Wenn man den Infinitiv benutzt, fällt einem nichts auf, weder an der Form noch am Inhalt.“

[1] „Der Infinitv bildet, gegebenenfalls zusammen mit weiteren Wörtern oder Satzteilen, eine Wortgruppe, die einem Nebensatz nahekommt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Wort steht im Infinitiv, diese Infinitive enden auf -en; Akkusativ mit Infinitiv; erweiterter Infinitiv, satzwertiger Infinitiv

Wortbildungen:

Infinitivgruppe, infinitivisch, Infinitivkonjunktion, Infinitivkonstruktion, Infinitivphrase, Infinitivsatz, Objektsinfinitiv, Subjektsinfinitiv

Übersetzungen

 [1] Linguistik: Verbform, die durch Person, Numerus und Modus nicht bestimmt ist; Grundform, Nennform

Armenisch: դերբայ (derbah) → hy Bosnisch: infinitiv → bs m Dänisch: infinitiv → da, navnemåde → da Englisch: infinitive → en Esperanto: infinitivo → eo Estnisch: infinitiiv → et, tegevusnimi → et Französisch: infinitif → fr m Griechisch (Neu-): απαρέμφατο () → el n Ido: infinitivo → io Irisch: infinideach → ga m Isländisch: nafnháttur → is m Italienisch: infinito → it m Katalanisch: infinitiu → ca m Kurdisch: Kurmandschi: rader → kmr f Latein: modus infinitivus → la, infinitivus → la Lettisch: nenoteiksme → lv Litauisch: bendratis → lt Mazedonisch: инфинитив (infinitiv☆) → mk m Niederländisch: infinitief → nl Polnisch: bezokolicznik → pl m, infinitiwus → pl m, infinitivus → pl m Portugiesisch: infinitivo → pt m Rumänisch: infinitiv → ro n Russisch: инфинитив (infinitiv☆) → ru m Schwedisch: infinitiv → sv Serbisch: инфинитив (infinitiv☆) → sr m, Adjektiv: неодређен (neodređen☆) → sr Serbokroatisch: инфинитив (infinitiv☆) → sh m Slowakisch: infinitív → sk m, neurčitok → sk m Slowenisch: infinitiv → sl m, nedoločnik → sl Spanisch: infinitivo → es m Türkisch: mastar → tr Ukrainisch: інфінітив (infinityv☆) → uk m Ungarisch: főnévi igenév → hu Volapük: nenfümbidir → vo Weißrussisch: інфінітыў (infinityŭ☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Infinitiv“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Infinitiv“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Infinitiv“

[1] Duden online „Infinitiv“

Quellen: