Parameter

Parameter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Parameter	die Parameter
Genitiv	des Parameters	der Parameter
Dativ	dem Parameter	den Parametern
Akkusativ	den Parameter	die Parameter

Worttrennung:

Pa·ra·me·ter, Plural: Pa·ra·me·ter

Aussprache:

IPA: [paˈʁaːmetɐ]; in Österreich auch: [paˈʁametɐ]^[1]

Hörbeispiele:

Parameter^(Info),

Parameter^(Info); in Österreich auch: —

Reime: -aːmetɐ

Bedeutungen:

[1] charakterisierende Eigenschaft

[1a] Mathematik: eine Variable, deren Wert für eine bestimmte Betrachtung konstant gehalten wird

[1b] Geometrie: die Länge jener Parabelsehne, die senkrecht zur Achse und durch den Brennpunkt geht

[1c] Ingenieurwesen, Technik: leistungsbeschreibende Eigenschaften technischer Anlagen

[2] außerhalb des betrachteten Objekts liegende Gegebenheiten, veränderliche Größen, von denen dieses abhängig ist

[2a] Informatik: ein Argument, das einem Unterprogramm übergeben wird

[2b] analytische Geometrie: die Variablen der Parameterdarstellung

[2c] Statistik: eine von meist mehreren skalaren Größen, die zusammen mit der Verteilungsklasse die genaue Form einer Verteilung festlegen

Herkunft:

entlehnt aus dem lateinischen parameter ^→ la, welches wohl aus den (zuvor) latinisierten Wortteilen para- ^→ la und -meter ^→ la zusammengesetzt wurde;^[2] diese wurden zuvor aus dem altgriechischen παρά (para^☆) ^→ grc (für „gegen, neben, bei“)^[3] und μέτρον (metron^☆) ^→ grc (für „[das] Maß“) entlehnt^[4]

Synonyme:

[1a] Formvariable

[1c] Kenngröße, Leistungsdaten

[2] Argument, Einflussfaktor, Steuergröße

Oberbegriffe:

[1a] Variable

[2] Variable, Systemstruktur, Systemverhalten

[2a] Programmiersprachelement

[2b] Parameterdarstellung

[2c] Verteilung

Unterbegriffe:

[1] Bahnparameter

[1c] Modellparameter

[1c, 2a] Kommandozeilenparameter

[2a] Ergebnisparameter, Funktionsparameter, Namensparameter, Parameterbeschreibung, Programmparameter, Referenzparameter, Schnittstellenparameter, Wertergebnisparameter, Wertparameter

[2c] Lageparameter, Streuungsparametern

Beispiele:

[1] Sie produzieren auf ihren Maschinen das Produkt, aber wir geben die Parameter vor und führen Stichprobenkontrollen durch, ob diese auch eingehalten werden.

[1a] Wenn man den Graphen einer Funktion ermittelt hat, bei der ein Parameter konstant gehalten wurde, so ergibt sich bei Veränderung des Wertes dieses Parameters eine Verschiebung des Graphen an einer der Achsen des Koordinatensystems.

[1b] Der Parameter ist viermal länger als der Abstand zwischen Brennpunkt und Parabelscheitel.

[1c] Dies ist unsere neue Rotationsmaschine. Wenn Sie wollen, können Sie alle Parameter in dieser Broschüre nachlesen.

[2] Die Lohnkosten sind der entscheidende Parameter für den Herstellungspreis des Produktes.

[2a] Wenn das Buchhaltungsprogramm installiert ist, müssen noch alle Parameter eingepflegt werden.

[2a] Die Werte der Variablen werden bei der Übergabe an die Funktion in deren Parameter p1 und p2 kopiert.

[2b] Die Parameter von Flächen oder höherdimensionalen Gebilden werden oft so gewählt, dass die Parameterlinien orthogonal sind.

[2c] Wenn man eine Verteilung an Beobachtungsdaten anpasst, werden die Werte ihrer Parameter bestimmt.

[2c] Parameter sind Kenngrößen, die die Verteilung innerhalb einer Statistik beschreiben. Sortiert man zum Beispiel eine Reihe von Messwerten der Größe nach, so ist der Wert, der in der Mitte dieser Reihe liegt, der Parameter namens „Median“.

[2c] „Die Berechnung der Parameter einer Kurve und deren Anpassung führt man heute mit der entsprechenden Software durch.“^[5]

Wortbildungen:

Parameterbeschreibung, Parameternummer, Parameterwert, Parametrisierung

Übersetzungen

?

Englisch: [1, 2a] parameter ^→ en
Esperanto: [1] parametro ^→ eo
Französisch: [1] paramètre ^→ fr m
Georgisch: [1] პარამეტრი (parametri) ^→ ka
Interlingua: [1] parametro ^→ ia
Italienisch: [1, 2c] parametro ^→ it m
Katalanisch: [1, 2] paràmetre ^→ ca m
Latein: [1b] parameter ^→ la
Niederländisch: [1] parameter ^→ nl
Norwegisch: [1] parameter ^→ no u
Polnisch: [1] parametr ^→ pl m
Portugiesisch: [1] parâmetro ^→ pt m
Russisch: [1] параметр (parametr^☆) ^→ ru
Schwedisch: [1, 2] parameter ^→ sv u
Slowakisch: [1, 2] parameter ^→ sk m
Spanisch: [1, 2] parámetro ^→ es m
Tschechisch: [1] parametr ^→ cs m
Türkisch: [1] parametre ^→ tr
Ungarisch: [1] paraméter ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Parameter“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parameter“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parameter“

[(1)] Duden online „Parameter“

Quellen:

↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .
↑ Duden online „Parameter“, 2017
↑ Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „παρά“.
↑ Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „μέτρον“.
↑ Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 22.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: aparterem

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .

[2] Duden online „Parameter“, 2017

[3] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „παρά“.

[4] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „μέτρον“.

[5] Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 22.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]