charakterisieren

charakterisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	charakterisiere
	du	charakterisierst
	er, sie, es	charakterisiert
Präteritum	ich	charakterisierte
Konjunktiv II	ich	charakterisierte
Imperativ	Singular	charakterisiere! charakterisier!
	Plural	charakterisiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	charakterisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:charakterisieren

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

characterisieren

Worttrennung:

cha·rak·te·ri·sie·ren, Präteritum: cha·rak·te·ri·sier·te, Partizip II: cha·rak·te·ri·siert

Aussprache:

IPA: [kaʁakteʁiˈziːʁən]

Hörbeispiele:  charakterisieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein

Herkunft:

etymologisch: wohl unter französischen Einfluss aus dem Griechischen entlehnt

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Charakter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en

Synonyme:

[1] auszeichnen, hervortun, kennzeichnen

Sinnverwandte Wörter:

[1] benennen, beschildern, bezeichnen, kategorisieren, klassifizieren, typisieren, zuordnen; beschreiben, darlegen, schildern

Beispiele:

[1] Seine Verwirrtheit charakterisiert Yassin.

[1] Eine triste, baumlose Landschaft charakterisiert Island.

Wortbildungen:

Charakterisieren, Charakterisierung

Übersetzungen

 [1] für jemanden typisch, kennzeichnend sein

Baskisch: karakterizatu → eu Englisch: characterize → en Esperanto: karakterizi → eo Französisch: caractériser → fr Interlingua: characterisar → ia Italienisch: caratterizzare → it Niederländisch: typeren → nl Portugiesisch: caracterizar → pt Russisch: характеризовать (charakterizovatʹ☆) → ru Schwedisch: karakterisera → sv, karaktärisera → sv Spanisch: caracterizar → es Tschechisch: charakterizovat → cs Türkisch: karakterize etmek → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „characterisieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „charakterisieren“

[1] Duden online „charakterisieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „charakterisieren“

[1] The Free Dictionary „charakterisieren“

[*] Wikipedia-Artikel „charakterisieren“

Quellen: