palm (Englisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the palm

the palms

 
[1] human hand with the palm labelled

Worttrennung:

palm, Plural: palm

Aussprache:

IPA: britisch: [pɑːm]
IPA: US-amerikanisch: [pɑm], [pɑlm]
Hörbeispiele:   palm (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] die Mittelhand, die Handfläche: die innere Fläche der Hand, zwischen Handwurzel und Fingern

Herkunft:

um 1300. Etymologisch zurückgehend auf das gleichbedeutende lateinische palma → la[1]

Beispiele:

[1] The palm of his left hand was marked by a small scar.
[1] The palms of his hands were callused.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Hand#Human_anatomy
[1] Macmillan Dictionary: „palm“ (britisch), „palm“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „palm
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „palm
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „palm
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „palm
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „palm

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the palm

the palms

 
[1] a palm tree

Worttrennung:

palm, Plural: palm

Aussprache:

IPA: britisch: [pɑːm]
IPA: US-amerikanisch: [pɑm], [pɑlm]
Hörbeispiele:   palm (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] die Palme
[2] metonymisch, die Siegespalme: Sieg, Triumph

Herkunft:

Die tropische Pflanze wurde aufgrund ihrer Form, die den Fingern einer Hand ähneln, nach palm in der Bedeutung der Handfläche (siehe oben) benannt. Bereits das lateinische palma → la bedeutete „Handfläche“ und „Palme“. Das Wort verbreitete sich durch den Einfluss des Christentums (beispielsweise „Palmsonntag“) rasch nach Europa, wo Palmen nicht natürlicherweise vorkommen. Vergleiche Palme.[1]
[2] In der Antike waren Palmzweige Symbole für Sieg und Triumph.[1]

Synonyme:

[1] fachsprachlich: Arecaceae

Beispiele:

[1] A palm grew right outside her window.
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] to win the palm – Siegespreis gewinnen

Wortbildungen:

Palm Sunday, date palm, palmlike, palmy

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „palm
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „palm
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „palm
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „palm
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „palm
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „palm
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „palm
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „palm
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „palm
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „palm
[1] Online Etymology Dictionary „palm
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

palm (Schwedisch)Bearbeiten

Substantiv, uBearbeiten

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) palm palmen palmer palmerna
Genitiv palms palmens palmers palmernas

Worttrennung:

palm, Plural: pal·mer

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   palm (Info)

Bedeutungen:

[1] tropische Pflanze aus der Familie der Palmenartigen (Arecaceae)

Beispiele:

[1] Jag längtar efter värme, palmer och strand.
Ich sehne mich nach Wärme, Palmen und Strand.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »palm«, Seite 665
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Palmer
[1] Lexin „palm
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „palm