management (Englisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the management

the managements

Worttrennung:

man·age·ment, Plural: man·age·ments

Aussprache:

IPA: [ˈmænɪdʒmənt]
Hörbeispiele:   management (britisch) (Info),   management (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Verwaltung

Beispiele:

[1] „Management in business and organizations is the function that coordinates the efforts of people to accomplish goals and objectives using available resources efficiently and effectively.“[1]
Verwaltung ist in der Geschäftswelt und Organisationen die Funktion, die die Anstrengungen der Menschen koordiniert, die Ziele mit den zur Verfügung stehenden Ressourcen effizient und effektiv zu erreichen.

Entlehnungen:

deutsch: Management

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „management
[1] Oxford English Dictionary „management
[1] Macmillan Dictionary: „management“ (britisch), „management“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „management
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „management
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „management
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „management
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „management
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „management
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „management

Quellen:

  1. Management. Wikipedia, 3. Juni 2014, archiviert vom Original am 3. Juni 2014 abgerufen am 3. Juni 2014 (HTML, Englisch).

management (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural
Nominativ management managementy
Genitiv managementu managementů
Dativ managementu managementům
Akkusativ management managementy
Vokativ managemente managementy
Lokativ managemetu managementech
Instrumental managementem managementy

Worttrennung:

ma·nage·ment

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnyd͡ʒmɛnt]
Hörbeispiele:   management (Info)

Bedeutungen:

[1] Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Leitung eines Unternehmens; Management
[2] Abteilung oder Gruppe von Personen, die mit [1] betraut ist; Management

Synonyme:

[1] řízení

Beispiele:

[1] Absolvovala distanční studium MU v Brně, Ekonomicko-správní fakulta, obor management.
Sie absolvierte das Fernstudium der Masaryk-Universität in Brünn, ökonomisch-rechtliche Fakultät, Fachbereich Management.
[2] Ta část podniku nevlastní dle informací managementu žádný zvláštní konkurenční výhodu.
Dieser Teil des Unternehmens besitzt laut Informationen des Managements keinen besonderen Konkurrenzvorteil.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] krizový managementKrisenmanagement, vrcholový managementTopmanagement, systém managementu jakostiQualitätssicherungssystem

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „management
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „management
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „management
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „management