talent (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural
Nominativ talent talenty
Genitiv talentu talentů
Dativ talentu talentům
Akkusativ talent talenty
Vokativ talente talenty
Lokativ talentu talentech
Instrumental talentem talenty

Worttrennung:

ta·lent

Aussprache:

IPA: [ˈtalɛnt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet; Talent, Gabe

Synonyme:

[1] nadání, vloha

Beispiele:

[1] „Vyznával celoživotně pevný řád, vážil si svého vrozeného talentu a nepromarnil ani minutu.“[1]
Er bekannte sich sein ganzes Leben lang zu einer festen Ordnung, schätzte sein angeborenes Talent und vergeudete keine Minute.

Wortfamilie:

talentovaný

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „talent
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „talent
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „talent
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „talent

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 14. Oktober 2019