pizza

pizza (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la pizza	le pizze

[1] una pizza

Worttrennung:

piz·za, Plural: piz·ze

Aussprache:

IPA: [ˈpittsa], Plural: [ˈpittse]

Hörbeispiele:

pizza^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: die Pizza

[2] umgangssprachlich: Filmdose für Kinofilme

[3] umgangssprachlich: etwas Langweiliges (Buch, Film, Urlaub usw.)

Beispiele:

[1, 2]

[3] Questo film è una pizza.

Dieser Film ist die Langeweile selbst.

Wortbildungen:

[1] pizzaiolo, pizzeria

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Pizza

Für [2] siehe Übersetzungen zu Filmdose

Für [3] siehe Übersetzungen zu Langeweile

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pizza“

[2] Italienischer Wikipedia-Artikel „Rullo (cinema)“

[1, 3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pizza“

[1–3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pizza“

pizza (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la pizza	les pizzes

Worttrennung:

piz·za, Plural: piz·zes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

pizza^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Pizza

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] pizza

Deutsch: pizza

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „pizza“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „pizza“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: pizza

pizza (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) pizza	pizzan	pizzor	pizzorna
Genitiv	pizzas	pizzans	pizzors	pizzornas

Worttrennung:

piz·za, Plural: piz·zor

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

pizza^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Teigboden meist mit Tomaten und Käse sowie mit Belag; Pizza

Beispiele:

[1] Jag testar en ny pizza ikväll.

Ich probiere heute Abend eine neue Pizza aus.

Wortbildungen:

pizzabagare, pizzakrydda, pizzaugn

Übersetzungen

[1] Gastronomie: Teigboden meist mit Tomaten und Käse sowie mit Belag; Pizza

Deutsch: Pizza f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „pizza“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »pizza«, Seite 690

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pizzo