Hauptmenü öffnen

mania (Englisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the mania

the manias

Worttrennung:

ma·nia, Plural: ma·nias

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Manie, Wahnsinn, Raserei

Synonyme:

[1] fixation

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

mania for cleanliness

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „mania
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „mania
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „mania
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „mania
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „mania
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „mania

mania (Französisch)Bearbeiten

Konjugierte FormBearbeiten

Worttrennung:

ma·nia

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 1. Person Singular Präteritum Indikativ des Verbs manier
mania ist eine flektierte Form von manier.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:manier.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag manier.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

mania (Italienisch)Bearbeiten

  Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Beispiele für jede Bedeutung, Sinnverwandte Wörter zuordnen

Substantiv, fBearbeiten

Singular

Plural

la mania

Worttrennung:

ma·nia, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Manie, Wahnsinn, Raserei
[2] (fremdartige) Gewohnheit
[3] Macke
[4] Fehler

Herkunft:

von dem lateinischen Wort "mania"

Sinnverwandte Wörter:

[?] maniacale, maniaco, manicomio

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „mania
[1] Vocabolario on line, Treccani: „mania
[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione onlinemania
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „mania“.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mania
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mania
[1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „mania
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalmania
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

mania (Latein)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ mania maniae
Genitiv maniae maniārum
Dativ maniae maniīs
Akkusativ maniam maniās
Vokativ mania maniae
Ablativ maniā maniīs

Worttrennung:

Bedeutungen:

[1] Wut, Verrücktheit, Manie, Wahnsinn

Herkunft:

Lehnwort von altgriechisch μανία (manía) → grc[1]

Synonyme:

[1] furor, insania

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Manie; Englisch: mania, Französisch: manie, Italienisch: mania, Rumänisch: mânie, Spanisch: manía

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „mania“ (Zeno.org)
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „mania

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „mania“ (Zeno.org)