Eukalyptus

Eukalyptus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Eukalyptus	die Eukalyptus	die Eukalypten
Genitiv	des Eukalyptus	der Eukalyptus	der Eukalypten
Dativ	dem Eukalyptus	den Eukalyptus	den Eukalypten
Akkusativ	den Eukalyptus	die Eukalyptus	die Eukalypten

[1] Eukalyptus

Worttrennung:

Eu·ka·lyp·tus, Plural 1: Eu·ka·lyp·tus, Plural 2: Eu·ka·lyp·ten

Aussprache:

IPA: [ɔɪ̯kaˈlʏptʊs]

Hörbeispiele:  Eukalyptus ^(Info)

Bedeutungen:

[1] immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet

[2] kurz für: Eukalyptusöl, das Öl des gleichnamigen Baums

Herkunft:

von griechisch ευ (eu) „gut, schön“ und κάλυπτος (kalyptos) „verschlossen, versteckt“, was sich auf die geschlossene Blütenknospe bezieht, die die Samen abdeckt, „versteckt“

Synonyme:

[1] Eukalyptusbaum, Fieberbaum, wissenschaftlicher Name: Eucalyptus

[2] Eukalyptusöl

Oberbegriffe:

[1] Myrtengewächs, Baum, Pflanze, Heilpflanze, Botanik

[2] ätherisches Öl

Beispiele:

[1] „Kirchturmhohe Bäume standen da – Wellingtonien und Eukalyptus – und von den Stämmen floß unaufhörlich ein goldner Strom von Harz hernieder.“

[1] Die Blätter und die Rinde des Eukalyptus sind die Hauptnahrungsquellen der Koalas.

[2] Bei verstopfter Nase brauchst du nur etwas Eukalyptus unter die Nase halten.

Wortbildungen:

[1] Eukalyptusbaum, Eukalyptusbonbon, Eukalyptusöl, Eukalyptustee

Übersetzungen

 [1] immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet

Chinesisch (traditionell): 桉樹 (ānshù) → zh Chinesisch (vereinfacht): 桉树 (ānshù) → zh Englisch: eucalyptus → en Esperanto: eŭkalipto → eo Finnisch: eukalyptus → fi Französisch: eucalypte → fr Isländisch: tröllatré → is n Italienisch: eucalipto → it m Katalanisch: eucaliptus → ca m Niederländisch: eucalyptus → nl Polnisch: eukaliptus → pl Portugiesisch: eucalipto → pt Russisch: эвкалипт (ėvkalipt☆) → ru Schwedisch: eukalyptus → sv Spanisch: eucalipto → es Türkisch: okaliptüs → tr

 [2] kurz für: Eukalyptusöl, das Öl des gleichnamigen Baums

Isländisch: tröllatrésolía → is f Schwedisch: eukalyptusolja → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eukalyptus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eukalyptus“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eukalyptus“

Quellen: