Oboe

Siehe auch:

oboe, oboè

Oboe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Oboe	die Oboen
Genitiv	der Oboe	der Oboen
Dativ	der Oboe	den Oboen
Akkusativ	die Oboe	die Oboen

[1] eine Oboe

Worttrennung:

Oboe, Plural: Obo·en

Aussprache:

IPA: [oˈboːə]

Hörbeispiele:  Oboe ^(Info)

Reime: -oːə

Bedeutungen:

[1] Musik: Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt

Abkürzungen:

[1] Ob.

Herkunft:

von französisch hautbois ^→ fr (hohes Holz) ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] Hautbois, veraltet: Hoboe

Oberbegriffe:

[1] Holzblasinstrument, Blasinstrument, Musikinstrument

Unterbegriffe:

[1] Baritonoboe

Beispiele:

[1] Die Oboe wird im Orchester eingesetzt.

[1] „Wegen ihrer Herkunft von der Schalmei wird die Oboe auch jetzt noch für die Schilderung des pastoralen Lebens geeignet empfunden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Oboe spielen

Wortbildungen:

Oboenkonzert, Oboensolo, Oboenton, Oboist/Oboistin

Übersetzungen

 [1] Musik: Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt

Bosnisch: обоа (oboa☆) → bs f Bulgarisch: обой (oboj☆) → bg m Dänisch: obo → da u Englisch: oboe → en Esperanto: hobojo → eo Finnisch: oboe → fi Französisch: hautbois → fr Georgisch: ჰობოი (hoboi) → ka Griechisch (Neu-): όμποε (ómpoe) → el n, οξύαυλος (oxýavlos) → el m Isländisch: óbó → is Italienisch: oboe → it m Japanisch: オーボエ (ōboe) → ja Katalanisch: oboè → ca m Mazedonisch: обоа (oboa☆) → mk f Niederländisch: hobo → nl m Norwegisch: obo → no m Okzitanisch: graile → oc m Polnisch: obój → pl n Portugiesisch: oboé → pt m Rumänisch: oboi → ro n Russisch: гобой (goboj☆) → ru m Schwedisch: oboe → sv Serbisch: обоа (oboa☆) → sr f Serbokroatisch: обоа (oboa☆) → sh f Slowakisch: hoboj → sk m Slowenisch: oboa → sl f Spanisch: oboe → es m Tschechisch: hoboj → cs m Ukrainisch: гобой (hoboj☆) → uk m Ungarisch: oboa → hu Weißrussisch: габой (haboj☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Oboe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oboe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Oboe“

Quellen: