Albanien

Albanien (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Albanien	—
Genitiv	(des Albanien) (des Albaniens) Albaniens	—
Dativ	(dem) Albanien	—
Akkusativ	(das) Albanien	—

[1] Albaniens Flagge
[1] Lage Albaniens in Europa

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Albanien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Al·ba·ni·en, kein Plural

Aussprache:

IPA: [alˈbaːni̯ən]

Hörbeispiele:

Albanien^(Info),

Albanien^(Info)

Reime: -aːni̯ən

Bedeutungen:

[1] Name eines Landes in Südosteuropa

Abkürzungen:

[1] Kfz, Internet: AL, olympisch: ALB

Herkunft:

Albanien geht entweder auf das präkeltische alb (Hügel) oder auf das indogermanische albh (weiß) zurück. Diese Bezeichnung könnte sich auf das Kalkgestein des Dinarischen Gebirges oder auf klares Flusswasser beziehen.^[1]

Synonyme:

[1] Land der Skipetaren; offiziell, amtlich: Republik Albanien

[1] ehemals: Sozialistische Volksrepublik Albanien, Volksrepublik Albanien

Oberbegriffe:

[1] Balkanstaat, Mittelmeerstaat, Staat

[1] Balkan, Südosteuropa, Europa

Beispiele:

[1] Sein Vater stammt aus Albanien.

[1] Tirana ist die Hauptstadt von Albanien.

[1] „Das alte albanische Gewohnheitsrecht, das allgemein ›Kanun des Lek Dukagjini‹ genannt wird, prägt noch das Albanien von heute.“^[2]

[1] „Sie stammten alle aus jenem Teil des Epirus, den man Albanien nennt und der zur Republik gehört.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Albanien arbeiten, in Albanien aufhalten, in Albanien aufwachsen, Albanien besuchen/besichtigen, durch Albanien fahren, über Albanien fahren/fliegen, in Albanien geboren sein, nach Albanien kommen, in Albanien leben, nach Albanien reisen/auswandern/einwandern/emigrieren/umsiedeln, aus Albanien stammen, in Albanien verweilen, in Albanien wohnen, nach Albanien zurückkehren, aus Albanien sein

Wortbildungen:

Albaner, Albanerin, albanisch, Albanisch, Albanologie

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Name eines Landes in Südosteuropa

Afrikaans: Albanië ^→ af
Albanisch: Shqipëri ^→ sq f
Arabisch: ألبانيا (Albāniyā) ^→ ar
Aragonesisch: Albania ^→ an
Armenisch: Ալբանիա (Albania) ^→ hy
Aromunisch: Albanii ^→ rup
Asturisch: Albania ^→ ast
Baskisch: Albania ^→ eu
Bengalisch: আলবেনিয়া (Ālabeniỵā) ^→ bn
Bosnisch: Albanija ^→ bs f
Bretonisch: Albania ^→ br
Bulgarisch: Албания (Albanija^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): 阿爾巴尼亞 (Āěrbāníyà) ^→ zh
- Min Nan: Shqipëria ^→ nan
Chinesisch (vereinfacht): 阿尔巴尼亚 (Āěrbāníyà) ^→ zh
Dänisch: Albanien ^→ da
Dimli: Albanya ^→ diq, Arnawutya ^→ diq
Englisch: Albania ^→ en
Esperanto: Albanio ^→ eo, Albanujo ^→ eo
Estnisch: Albaania ^→ et
Färöisch: Albania ^→ fo
Finnisch: Albania ^→ fi
Französisch: Albanie ^→ fr f
Friaulisch: Albanie ^→ fur
Galicisch: Albania ^→ gl
Georgisch: ალბანეთი (albaneti) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Αλβανία (Alvanía) ^→ el f
Grönländisch: Albania ^→ kl
Haitianisch: Albani ^→ ht
Hebräisch: אלבניה (Albania) ^→ he
Hindi: अल्बानिया (Albāniyā) ^→ hi
Ido: Albania ^→ io
Indonesisch: Albania ^→ id
Interlingua: Albania ^→ ia
Irisch: an Albáin ^→ ga
Isländisch: Albanía ^→ is
Italienisch: Albania ^→ it f
Japanisch: アルバニア (Arubania) ^→ ja
Katalanisch: Albània ^→ ca
Koreanisch: 알바니아 (albania) ^→ ko
Kornisch: Albani ^→ kw
Korsisch: Albania ^→ co
Kroatisch: Albanija ^→ hr f
Latein: Albania ^→ la f
Lettisch: Albānija ^→ lv f
Litauisch: Albanija ^→ lt f
Luxemburgisch: Albanien ^→ lb
Madagassisch: Albania ^→ mg
Malaiisch: Albania ^→ ms
Maltesisch: Albanija ^→ mt
Manx: yn Albaan ^→ gv
Mazedonisch: Албанија (Albanija^☆) ^→ mk f
Nauruisch: Albania ^→ na
Niederländisch: Albanië ^→ nl
Nordsamisch: Albánia ^→ se
Norwegisch:
- Bokmål: Albania ^→ nb
- Nynorsk: Albania ^→ nn
Okzitanisch: Albania ^→ oc
Persisch: آلبانی (Albāni) ^→ fa
Polnisch: Albania ^→ pl f
Portugiesisch: Albânia ^→ pt f
Rätoromanisch: Albania ^→ rm
Rumänisch: Albania ^→ ro
Russisch: Албания (Albanija^☆) ^→ ru f
Sanskrit: अल्बानिया (Albāniyā) ^→ sa
Schottisch-Gälisch: Albàinia ^→ gd
Schwedisch: Albanien ^→ sv
Serbisch: Албанија (Albanija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Албанија (Albanija ^☆) ^→ sh f
Sizilianisch: Albanìa ^→ scn
Slowakisch: Albánsko ^→ sk n
Slowenisch: Albanija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Albańska ^→ dsb
- Obersorbisch: Albanska ^→ hsb
Spanisch: Albania ^→ es f
Tagalog: Albanya ^→ tl
Tschechisch: Albánie ^→ cs f
Türkisch: Arnavutluk ^→ tr
Ukrainisch: Албанія (Albanija^☆) ^→ uk f
Ungarisch: Albánia ^→ hu
Walisisch: Albania ^→ cy
Wallonisch: Albaneye ^→ wa
Weißrussisch: Альбанія (Alʹbanija^☆) ^→ be f
Westfriesisch: Albaanje ^→ fy

Dialektausdrücke:
		Alemannisch Schweizerdeutsch: Aubaniä Fränkisch Niedersächsisch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Albanien“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Albanien“

[1] Goethe-Wörterbuch „Albanien“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Albanien“

[1] The Free Dictionary „Albanien“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 9.

Quellen:

↑ Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Originalausgabe, Humboldt Verlag, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1 , „Albanien“, Seite 23
↑ „Shkipetarisches Recht“, von Lars Haefner
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 223.

Staaten in Europa

Liste aller Staaten

Albanien (Dänisch) Bearbeiten

Substantiv, Toponym Bearbeiten

	Singular
Nominativ	Albanien
Genitiv	Albaniens

Bedeutungen:

[1] das Land Albanien

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

albaner, albansk

Übersetzungen Bearbeiten

[1] das Land Albanien

Für [1] siehe Übersetzungen zu Albanien¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „Albanien“

Albanien (Schwedisch) Bearbeiten

Substantiv, Toponym Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	Albanien	—
Genitiv	Albaniens	—

Worttrennung:

Al·ba·nien, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

Albanien^(Info)

Bedeutungen:

[1] Land in Südosteuropa

Beispiele:

[1] Albanien ligger på Balkanhalvön.

Albanien liegt auf der Balkanhalbinsel.

Wortbildungen:

alban, albanska, albansk

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Land in Südosteuropa

Für [1] siehe Übersetzungen zu Albanien¹n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Albanien“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »Albanien«, Seite 11

[1] Lexin „Albanien“

[1] Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Originalausgabe, Humboldt Verlag, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1 , „Albanien“, Seite 23

[2] „Shkipetarisches Recht“, von Lars Haefner

[3] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 223.

[1]

[2]

[3]