warnen
warnen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | warne | ||
du | warnst | |||
er, sie, es | warnt | |||
Präteritum | ich | warnte | ||
Konjunktiv II | ich | warnte | ||
Imperativ | Singular | warne! | ||
Plural | warnt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gewarnt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:warnen
|
Worttrennung:
- war·nen, Präteritum: warn·te, Partizip II: ge·warnt
Aussprache:
- IPA: [ˈvaʁnən]
- Hörbeispiele: warnen (Info), warnen (Österreich) (Info)
- Reime: -aʁnən
Bedeutungen:
- [1] transitiv: jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen
Synonyme:
- [1] jemanden mahnen
Gegenwörter:
- [1] "ins Messer laufen lassen"
Beispiele:
- [1] Ich warne dich, es droht Gefahr.
- [1] „Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte.“[1]
Wortbildungen:
- Konversionen: gewarnt, Warnen, warnend
- Substantive: Warnanlage, Warnbake, Warnblinkanlage, Warnblinker, Warndienst, Warndreieck, Warner, Warnfahne, Warnfarbe, Warnfärbung, Warnflagge, Warngerät, Warnglocke, Warnhinweis, Warnkleidung, Warnkreuz, Warnlampe, Warnlaut, Warnleuchte, Warnlicht, Warnlinie, Warnmeldung, Warnruf, Warnschrei, Warnschuss, Warnsignal, Warnsirene, Warnstreik, Warnsystem, Warntafel, Warnton, Warntracht, Warnung, Warnverhalten, Warnweste, Warnzeichen
- Verben: entwarnen, verwarnen, vorwarnen, warnblinken
Übersetzungen
Bearbeiten [1] transitiv: jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen
|
- [1] Duden online „warnen“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „warnen“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „warnen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „warnen“
Quellen:
- ↑ Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 30.