Integrität

Integrität (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Integrität	—
Genitiv	der Integrität	—
Dativ	der Integrität	—
Akkusativ	die Integrität	—

Worttrennung:

In·te·gri·tät, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɪnteɡʁiˈtɛːt]

SAMPA: [Inteɡri"tEːt]

Integrität^(Info)

Bedeutungen:

[1] die charakterliche Unbescholtenheit, Unversehrtheit oder Unverletzlichkeit von jemandem

[2] Informatik: die Fehlerfreiheit, Widerspruchsfreiheit oder Vollständigkeit von Daten (zum Beispiel auf einem PC)

Herkunft:

von lateinisch integritas ^→ la = „unbeschädigter, unverdorbener Zustand“; aus integer ^→ la = „unbeschädigt, heil“^[1]

Synonyme:

[1] Unbescholtenheit, Unverletzlichkeit, Unversehrtheit

[2] Datenrichtigkeit, Datensicherheit, Fehlerfreiheit, Vollständigkeit

Gegenwörter:

[1] Bescholtenheit, Versehrtheit, Verletzlichkeit

[2] Fehlerhaftigkeit

Oberbegriffe:

[1, 2] Zustand

Unterbegriffe:

[1, 2] Beziehungsintegrität

[2] Datenintegrität, Dienstintegrität, Systemintegrität

Beispiele:

[1] Ich glaube an seine Integrität!

[1] „Da Brecht und Neruda ihre poetische Integrität wahrten, ließ sich ihre Literatur nicht desavouieren.“^[2]

[1] „In ihren Augen hatte er jegliche Integrität verloren.“^[3]

[2] Die Integrität der gespeicherten Daten ist zweifelhaft.

Wortbildungen:

Integritätsinteresse

Übersetzungen

[1] charakterliche Unbescholtenheit

Englisch: integrity ^→ en
Esperanto: integreco ^→ eo
Französisch: intégrité ^→ fr
Interlingua: integritate ^→ ia
Interlingue: honestitá ^→ ie
Latein: integritas ^→ la
Portugiesisch: integridade ^→ pt f
Rumänisch: integritate ^→ ro
Russisch: целостность (celostnostʹ^☆) ^→ ru, нетронутость (netronutostʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: integritet ^→ sv
Spanisch: integridad ^→ es
Ukrainisch: цілісність (cilisnistʹ^☆) ^→ uk f

[2] Korrektheit von Daten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Integrität“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Integrität“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Integrität“

[1] The Free Dictionary „Integrität“

Quellen:

↑ http://www.duden.de/rechtschreibung/Integritaet
↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 267.
↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 298. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Integrität&oldid=10129286“