akademisch

akademisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
akademisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:akademisch

Worttrennung:

aka·de·misch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [akaˈdeːmɪʃ]

Hörbeispiele:  akademisch ^(Info)

Reime: -eːmɪʃ

Bedeutungen:

[1] eine Hochschule oder Universität betreffend, manchmal, aber seltener, auch: eine Akademie betreffend

[2] übertragen: auf eine Art und Weise, die wenig mit der Praxis zu tun hat, sondern auf theoretischen (manchmal sogar weltfremden) Überlegungen basiert, oder auch: nur um der Theorie willen, ohne dass es eine Bedeutung für die Praxis hat

Abkürzungen:

akad.

Herkunft:

vom antiken griechischen Helden Akademos

Sinnverwandte Wörter:

[1] universitär, wissenschaftlich

[2] hypothetisch, theoretisch, überflüssig, weltfremd

Beispiele:

[1] Sie bagann ihre akademische Laufbahn an der Universität Bielefeld.

[2] Meine Frage ist natürlich nur rein akademisch.

[1] „Die bürgerliche akademische Jugend sei auf Sinnsuche gewesen - wie es ja die bürgerliche Sozialisierung zwingend verlange - um nach kurzer Zeit doch noch Karriere zu machen.“

[2] „Dieses Wechselspiel zwischen Pflanze und Bakterium auf mikrobiologischer Ebene zu verstehen, ist - so akademisch das Thema klingt - von ganz praktischer Bedeutung.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] akademische Laufbahn

[2] rein akademisch, eine akademische Frage

Wortbildungen:

akademische Jugend, Akademischer Rat, akademische Sitten, akademisches Viertel

Übersetzungen

 [1] ?

Dimli: akademik → diq Englisch: academic → en Esperanto: akademia → eo Finnisch: akateeminen → fi Interlingua: academic → ia Latein: academicus → la Luxemburgisch: akademesch → lb Mazedonisch: академски (akademski☆) → mk Rumänisch: academic → ro Russisch: академический (akademičeskij☆) → ru Schwedisch: akademisk → sv Serbisch: академски (akademski☆) → sr Serbokroatisch: академски (akademski☆) → sh Slowakisch: akademický → sk Slowenisch: akademski → sl Sorbisch: Niedersorbisch: akademiski → dsb Obersorbisch: akademiski → hsb Türkisch: akademik → tr Ukrainisch: академічний (akademičnyj☆) → uk Weißrussisch: акадэмічны (akadėmičny☆) → be

 [2] ?

Mazedonisch: академски (akademski☆) → mk Schwedisch: akademisk → sv Serbisch: академски (akademski☆) → sr Serbokroatisch: академски (akademski☆) → sh Slowenisch: akademski → sl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „akademisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „akademisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „akademisch“

[1, 2] The Free Dictionary „akademisch“

[1, 2] Duden online „akademisch“

Quellen: