Konferenz

Konferenz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Konferenz	die Konferenzen
Genitiv	der Konferenz	der Konferenzen
Dativ	der Konferenz	den Konferenzen
Akkusativ	die Konferenz	die Konferenzen

[2] Eine Konferenz in den USA

Worttrennung:

Kon·fe·renz, Plural: Kon·fe·ren·zen

Aussprache:

IPA: [ˌkɔnfeˈʁɛnt͡s]

Hörbeispiele:  Konferenz ^(Info)

Reime: -ɛnt͡s

Bedeutungen:

[1] Besprechung unter Fachleuten

[2] Zusammenkunft von Fachleuten

[3] Zusammenschluss von Reedereien

Herkunft:

von mittellateinisch conferentia ^→ la im 16. Jahrhundert entlehnt; zu dem lateinischen Verb conferre ^→ la = „mitteilen, zusammenbringen“ gebildet; aus dem Präfix con- = „mit, zusammen“ und dem Verb ferre ^→ la = „bringen, tragen“

Unterbegriffe:

[1] Telefonkonferenz, Videokonferenz

[2] Abrüstungskonferenz, Analystenkonferenz, Anti-Terror-Konferenz, Armutskonferenz, Bischofskonferenz, Bürgermeisterkonferenz (→ ÖVP-Bürgermeisterkonferenz), Friedenskonferenz (→ Nahost-Friedenskonferenz), Gipfelkonferenz, Imamekonferenz, Klimakonferenz (→ Klimaschutzkonferenz), Landeshauptleutekonferenz, Lebenskonferenz, Lehrerkonferenz, Medienkonferenz, Ministerkonferenz (→ Kultusministerkonferenz), Morgenkonferenz, Netzkonferenz (→ ADA/KBV-Netzkonferenz, Sozialnetzkonferenz, UCB-Netzkonferenz), Pressekonferenz, Rabbinerkonferenz, Schifffahrtskonferenz, Sechsmächtekonferenz, Sicherheitskonferenz (→ Weltsicherheitskonferenz), Seekonferenz (→ Banter-See-Konferenz, Wannseekonferenz), Sozialkonferenz (→ Sozialnetzkonferenz), Verkaufskonferenz, Viermächtekonferenz, Weltraumpolitik-Konferenz, Westbalkankonferenz, Zukunftskonferenz

Beispiele:

[1] Der Chef ist in einer Konferenz und daher zur Zeit nicht anzutreffen.

[2] Die Konferenz der Minister war geheim.

[2] „Solowjew stand auf und erklärte die Konferenz für eröffnet.“

[3] Die Konferenz der heinischen Reedereien wird empfohlen.

Wortbildungen:

Konferenzakte, Konferenzort, Konferenzprogramm, Konferenzraum, Konferenzsaal, Konferenzsprache, Konferenzteilnehmer, Konferenztisch, Konferenztourismus, Konferenzzimmer

Übersetzungen

 

Arabisch: [1, 2] Bulgarisch: [1] конференция (konferéncija) → bg f Dänisch: [1, 2] konference → da u Englisch: [1] conference → en Esperanto: [1, 2] konferenco → eo Färöisch: [1] ráðstevna → fo f, samráð → fo n Französisch: [1] conférence → fr f Griechisch (Neu-): [1, 2] διάσκεψη (diáskepsi) → el f Isländisch: [1] ráðstefna → is f Italienisch: [1] conferenza → it f Japanisch: [1] 会議 (かいぎ, kaigi) → ja; [2] 協議 (きょうぎ, kyôgi) → ja

Niederländisch: [1] conferentie → nl Norwegisch: Bokmål: [1, 2] konferanse → nb m Nynorsk: [1, 2] konferanse → nn m Russisch: [1, 2] конференция (konferencija) → ru Schwedisch: [1, 2] konferens → sv u; [3] sammanslutning → sv u Spanisch: [1] conferencia → es f Tschechisch: [1, 2] konference → cs f Türkisch: [1] konferans → tr Ungarisch: [1] konferencia → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Konferenz“

[3] Wikipedia-Artikel „Konferenz (Schifffahrt)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konferenz“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konferenz“

[1, 2] The Free Dictionary „Konferenz“

[1, 2] Duden online „Konferenz“

Quellen: