Fan

Fan (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Fan	die Fans
Genitiv	des Fans	der Fans
Dativ	dem Fan	den Fans
Akkusativ	den Fan	die Fans

[1] Fans des FC St. Pauli, die bei Heimspielen in den Farben braun und weiß spielen, jubeln ihrer Mannschaft zu.

Worttrennung:

Fan, Plural: Fans

Aussprache:

IPA: [fæn]^[1]^[2]^[3], [fæːn]^[4], [fɛn]^[5]^[6], [fɛːn]^[5]

Hörbeispiele: —,

Fan^(Info), —, —

Reime: -æn, -ɛn, -ɛːn

Bedeutungen:

[1] begeisterter Anhänger von etwas oder jemandem

Herkunft:

Bei dem Wort handelt es sich um eine seit dem 20. Jahrhundert bezeugte Entlehnung des gleichbedeutend englischen fan ^→ en, einer Kurzform vom Substantiv fanatic ^→ en.^[7] ‚Fanatiker, Schwärmer‘^[8] Dieses ist eine Ableitung zum Adjektiv fanatic ^→ en ‚schwärmend, eifernd; fanatisch‘, das auf das lateinische fānāticus ^→ la zurückgeht.^[7]^[8]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anhänger, Bewunderer, Gefolgsmann, Getreuer, Groupie, Supporter, Sympathisant, Tifoso, Verehrer

Weibliche Wortformen:

[1] selten: Fanin^[8]

Oberbegriffe:

[1] Person

Unterbegriffe:

[1] Baseballfan, Elvisfan, Finsternis-Fan, Fußballfan, Gästefan, Heimfan, Jazzfan, Klassikfan, Literaturfan, Motorradfan, Musikfan, Rockfan, Trekkie

[1] Deutschland-Fan, Nicht-Deutschland-Fan, Österreich-Fan

[1] Amerika-Fan, Asien-Fan, Afrika-Fan

Beispiele:

[1] Ich bin ihr größter Fan.

[1] Nach dem Spiel kam es zu Ausschreitungen seitens der Fans.

[1] In der Schar der kreischenden Fans fanden sich auch vereinzelt über Zwölfjährige.

[1] „Die 20000 Fans sind aufgeputscht.“^[9]

[1] „Als Fan schwört der Isländer seinem Verein ewige Treue.“^[10]

[1] „Ich war eigentlich kein Fan von solchen Veranstaltungen, aber hier war der Herdentrieb unersetzlich, um die Angst zu überwinden.“^[11]

[1] „Persönlich bin ich ein großer Fan von Komfort und Bequemlichkeit.“^[12]

[1] „Sie verlangte nicht, dass es in ihrem Labor still war, aber sie war kein Fan irgendwelcher Hintergrundgeräusche.“^[13]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein großer, begeisterter, aufgebrachter, fanatischer, kreischender, enttäuschter Fan von jemandem/etwas sein

Wortbildungen:

Fanartikel, Fanbetreuer, Fanblock, Fanbus, Fanfeindschaft, Fanfreundschaft, Fangemeinde, Fanklatsche, Fanklub/Fanclub, Fankrawall, Fankurve, Fanmeile, Fanpost, Fanrivalität, Fanshop, Fanszene, Fanzine

Übersetzungen Bearbeiten

[1] begeisterter Anhänger von etwas oder jemandem

Englisch: enthusiast ^→ en, fan ^→ en, admirer ^→ en, groupie ^→ en, rooter ^→ en, supporter ^→ en
Färöisch: fjeppari ^→ fo m
Französisch: fan ^→ fr m, fana ^→ fr m, adepte ^→ fr m f, supporteur ^→ fr m, adhérent ^→ fr m
Italienisch: supporter ^→ it m, fan ^→ it m f, ammiratore ^→ it m, appassionato ^→ it m, tifoso ^→ it m
Portugiesisch: fanático ^→ pt m, adepto ^→ pt m, torcedor ^→ pt m, fã ^→ pt m f
Schwedisch: fan ^→ sv, beundrare ^→ sv
Spanisch: forofo ^→ es m, aficionado ^→ es m, porrista ^→ es m f
Tschechisch: fanoušek ^→ cs m
Türkisch: taraftar ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fan“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fan“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fan“

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Fan“

[1] The Free Dictionary „Fan“

[1] Duden online „Fan“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fan“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Fan“ auf wissen.de

[1] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „Fan“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fan“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fan“

Quellen:

↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Fremdwörterlexikon. 4. Auflage. Bertelsmann Lexikon-Verlag, Gütersloh/München 2001, ISBN 978-3-577-10603-0 , Stichwort »Fan«, Seite 281.
↑ Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe) , Stichwort »Fan«.
↑ wissen.de „Fan“
↑ Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fan“ auf wissen.de
↑ ^5,0 ^5,1 Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Stichwort »Fan«, Seite 362.
↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Stichwort »Fan«, Seite 502.
↑ ^7,0 ^7,1 Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort »Fan«, Seite 275.
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Fan“
↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 146.
↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 270.
↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 88.
↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 107.
↑ Ezekiel Boone: Die Brut. Sie sind da. S. Fischer, 2017 (übersetzt von Rainer Schmidt), ISBN 978-3-596-03553-3 (Zitiert nach Google Books)

Substantiv, f, Vorname Bearbeiten

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Referenzen

	Singular	Plural
Nominativ	(die) Fan	die Fans
Genitiv	(der Fan) Fans	der Fans
Dativ	(der) Fan	den Fans
Akkusativ	(die) Fan	die Fans
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Fan

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛn, -æn, -ɛːn

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname, Kurzform beziehungsweise Verkleinerungsform von Fanny, französisch = Fanni

Herkunft:

Kurzform beziehungsweise Verkleinerungsform von Fanny

Beispiele:

[1] Ich sage noch schnell Fan und Alex Bescheid, und dann komme ich sofort runter!

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Englisch:
Französisch:

Anthroponyme

weibliche Vornamen • männliche Vornamen • geschlechtsmehrdeutige Vornamen • Nachnamen
Für weitere Informationen zu Namen siehe auch hier und in der Hilfe.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fenn, Föhn

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

fan

[1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Fremdwörterlexikon. 4. Auflage. Bertelsmann Lexikon-Verlag, Gütersloh/München 2001, ISBN 978-3-577-10603-0 , Stichwort »Fan«, Seite 281.

[2] Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe) , Stichwort »Fan«.

[3] wissen.de „Fan“

[4] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fan“ auf wissen.de

[DAW-5] 5,0 ^5,1 Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Stichwort »Fan«, Seite 362.

[6] Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Stichwort »Fan«, Seite 502.

[Kluge-7] 7,0 ^7,1 Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort »Fan«, Seite 275.

[OWID-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Fan“

[9] Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 146.

[10] Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 270.

[11] Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 88.

[12] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 107.

[13] Ezekiel Boone: Die Brut. Sie sind da. S. Fischer, 2017 (übersetzt von Rainer Schmidt), ISBN 978-3-596-03553-3 (Zitiert nach Google Books)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]