beladen
beladen (Deutsch)
Bearbeiten| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| beladen | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:beladen | ||||
Worttrennung:
- be·la·den, keine Steigerung
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] mit einer Last ausgestattet, etwas aufgeladen/geladen habend
Herkunft:
- Ableitung vom Partizip Perfekt des Verbs beladen durch Konversion
Beispiele:
- [1] „Ein mit Methanol beladenes Tankmotorschiff ist bei der Schleuse Kostheim nahe Wiesbaden auf dem Main stecken geblieben.“[1]
- [1] „Der König gab gern, was gefordert wurde, das war ein mit Gold beladener Maulesel, und der dritte Bruder kam mit den allergrößten Schätzen heim.“[2]
- [1] „Bei all seiner Milde hatte der mit Arbeit und Sorgen beladene Mann ein stilles, ernstes Wesen; seinen reichen Humor ließ er vor mir erst später spielen, als er vermuten konnte, daß ich genug Mensch geworden sei, um denselben aufzunehmen.“[3]
Wortbildungen:
- beutebeladen, fluchbeladen, hochbeladen, komplexbeladen, problembeladen, putzbeladen, schmachbeladen, schneebeladen, schuldbeladen, schwer beladen/schwerbeladen, voll beladen/vollbeladen
Übersetzungen
Bearbeiten [1] mit einer Last ausgestattet, etwas aufgeladen/geladen habend
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beladen“
Quellen:
- ↑ Schiff mit Methanol an Bord auf Main verkeilt. In: Welt Online. 28. Dezember 2023, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Januar 2024).
- ↑ Jacob und Wilhelm Grimm: Kinder- und Hausmärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von Otto Hendel, 1812 (URL, abgerufen am 7. Januar 2024).
- ↑ Peter Rosegger: Waldheimat. In: Projekt Gutenberg-DE. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, 1994 (URL, abgerufen am 7. Januar 2024).
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | belade | ||
| du | belädst | |||
| er, sie, es | belädt | |||
| Präteritum | ich | belud | ||
| Konjunktiv II | ich | belüde | ||
| Imperativ | Singular | belad! belade! | ||
| Plural | beladet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beladen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beladen
| ||||
Worttrennung:
- be·la·den, Präteritum: be·lud, Partizip II: be·la·den
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] mit einer Last ausstatten
Beispiele:
- [1] „Eine Arbeitnehmerin beobachtet zufällig, dass ihr Vorgesetzter nach Dienstende sein Privatauto mit Gegenständen aus dem Warenlager belädt und das Betriebsgelände verlässt.“[1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] mit einer Last ausstatten
|
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beladen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „beladen“
- [1] The Free Dictionary „beladen“
- [1] Duden online „beladen“
Quellen: