chartern

chartern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	chartere
	du	charterst
	er, sie, es	chartert
Präteritum	ich	charterte
Konjunktiv II	ich	charterte
Imperativ	Singular	chartere!
	Plural	chartert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gechartert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:chartern

Worttrennung:

char·tern, Präteritum: char·ter·te, Partizip II: ge·char·tert

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃaʁtɐn], [ˈt͡ʃaːɐ̯tɐn], auch: [ˈʃaʁtɐn], [ˈʃaːɐ̯tɐn]

Hörbeispiele:  chartern ^(Info),  chartern ^(Info), —, auch:  chartern ^(Info), —

Reime: -aʁtɐn

Bedeutungen:

[1] ein Schiff oder Flugzeug mieten

Herkunft:

etymologisch: im 19. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden englischen Verb charter ^→ en übernommen

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Charter durch Konversion mit der Flexionsendung -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] leasen, mieten, pachten

Unterbegriffe:

[1] verchartern

Beispiele:

[1] Anlässlich der Hochzeit meiner Cousine hat mein Onkel seinerzeit einen ganzen Salondampfer gechartert.

[1] Das den Hubschrauber charternde Unternehmen muss eine Kaution hinterlegen.

Wortbildungen:

Charter, Charterer

Übersetzungen

 [1] ein Schiff oder Flugzeug mieten

Englisch: charter → en, affreight → en Esperanto: ĉarti → eo Französisch: affréter → fr, noliser → fr, chartériser → fr Schwedisch: chartra → sv Spanisch: fletar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „chartern“

[1] Duden online „chartern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „chartern“

Quellen: