work

work (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	work
	he, she, it	works
simple past		worked wrought
present participle		working
past participle		worked wrought

Worttrennung:

work, Partizip Perfekt: worked, selten: wrought, Partizip Präsens: work·ing

Aussprache:

IPA (britisch): [wɜːk], IPA (US-amerikanisch): [wɝk]

Hörbeispiele:  work (britisch) ^(Info),  work (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] einer (meist festen) bezahlten Arbeit nachgehen; arbeiten

[2] in Ordnung sein; funktionieren

• transitiv:

[3] ein Ergebnis, einen Effekt erzielen; bewirken

Beispiele:

[1] He works hard.

Er arbeitet schwer.

[2] I tried it and it worked.

Ich versuchte es, und es funktionierte.

[3] You have really worked a change!

Du hast wirklich eine Veränderung bewirkt!

Wortbildungen:

work out, work up

artwork, dreamwork, fireworks, masterwork, piece of work, work of art, workroom

Übersetzungen

 [1] einer (meist festen) bezahlten Arbeit nachgehen; arbeiten

Deutsch: arbeiten

 [2] in Ordnung sein; funktionieren

Deutsch: funktionieren, laufen

 [3] ein Ergebnis, einen Effekt erzielen; bewirken

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „work“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „work“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben präzisieren und Beispiele dahin überprüfen

Substantiv

Singular	Plural
the work	the works

Worttrennung:

work Plural: works

Aussprache:

IPA (britisch): [wɜːk], IPA (US-amerikanisch): [wɝk]

Hörbeispiele:  work (britisch) ^(Info),  work (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Arbeit; Arbeitsstelle

[2] ein Werk

Beispiele:

[1] After work I always go to the pub.

[2] I always loved his works.

Wortbildungen:

research work, workbench, worksheet

Übersetzungen

 [1] Arbeit; Arbeitsstelle

Deutsch: Arbeit, Arbeitsstelle

 [2] ein Werk

Deutsch: Werk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „work“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „work“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „work“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „work“