weather (Englisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the weather

the weathers

Worttrennung:

weath·er, Plural: weath·ers

Aussprache:

IPA: [ˈwɛðə], Plural: [ˈwɛðəz]
Hörbeispiele:   weather (Info)   weather (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] meist Singular: Wetter

Herkunft:

altenglisch weder < germanisch *wedran (deutsch Wetter, niederländisch weder) < indogermanisch *we-dhro- „Wetter“ von *we- „wehen, pusten“[1]

Beispiele:

[1] In Spain the weather is always good.
In Spanien ist das Wetter immer schön.
[1] "The weather is so very bad, down in Lincolnshire, that the liveliest imagination can scarcely apprehend its ever being fine again." [2]

Charakteristische Wortkombinationen:

good/ bad weather - gutes/ schlechtes Wetter
weather protection - Wetterschutz
weather radar - Wetterradar

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „weather
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „weather
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „weather
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „weather
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „weather
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „weather
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „weather
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „weather
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „weather
[1] Online Etymology Dictionary „weather

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „weather
  2. Harper's magazine, Band 4; Harper's Magazine Co., 1852 Google Books