Kimono

Kimono (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kimono	die Kimonos
Genitiv	des Kimonos	der Kimonos
Dativ	dem Kimono	den Kimonos
Akkusativ	den Kimono	die Kimonos

[1] ein Kimono

Worttrennung:

Ki·mo·no, Plural: Ki·mo·nos

Aussprache:

IPA: [ˈkiːmono]

Hörbeispiele:

Kimono^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kleidung: japanisches Gewand mit weiten, angeschnittenen Ärmeln, das von Männern und Frauen getragen wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem japanischen 着物 (きもの, kimono) ^→ ja,^[1] belegt seit dem 19. Jahrhundert^[2]

Beispiele:

[1] Sie trug einen Kimono.

[1] „Sie hat wie immer ein weißes einfaches Kleid an; Eva geht in einem schwarzseidenen Kimono.“^[3]

[1] „Mein Blick fiel auf den mit schimmernden Kolibris bestickten Kimono, der an der Badezimmertür hing.“^[4]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: kimono ^→ en
Esperanto: kimono ^→ eo
Finnisch: kimono ^→ fi
Französisch: kimono ^→ fr m
Interlingua: kimono ^→ ia
Italienisch: kimono ^→ it m
Katalanisch: quimono ^→ ca m
Polnisch: kimono ^→ pl n
Portugiesisch: quimono ^→ pt m, kimono ^→ pt m
Rumänisch: kimono ^→ ro n
Schwedisch: kimono ^→ sv u
Slowakisch: kimono ^→ sk n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kimono“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Kimono“ (Wörterbuchnetz), „Kimono“ (Zeno.org)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kimono“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kimono“

[1] The Free Dictionary „Kimono“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kimono“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Kimono“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Kimono“

[1] Duden online „Kimono“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 539.

Quellen:

↑ Duden online „Kimono“
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Kimono“, Seite 488.
↑ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 248. Erstveröffentlichung 1929.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 228.

[1] Duden online „Kimono“

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Kimono“, Seite 488.

[3] Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 248. Erstveröffentlichung 1929.

[4] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 228.

[1]

[2]

[3]

[4]