junior
junior (Deutsch)
BearbeitenAdjektiv, indeklinabel
BearbeitenPositiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
junior | — | — |
Worttrennung:
- ju·ni·or, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈjuːni̯oːɐ̯]
- Hörbeispiele: junior (Info)
Bedeutungen:
- [1] als Namenszusatz: der Jüngere von zwei Personen gleichen Namens
Abkürzungen:
Synonyme:
- [1] der Jüngere
Gegenwörter:
- [1] senior
Beispiele:
- [1] Hans Schäfer junior übernimmt die Firma von seinem Vater.
- [1] „Die Verlängerung von Steuerprivilegien für Hochverdiener aus der Zeit von Präsident Bush junior, die keinerlei zusätzlichen Impuls für die Wirtschaft schafft, war im Übrigen ein viel zu hoher Preis für einen Konsens mit den Republikanern.“[1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „junior“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „junior“
- [1] The Free Dictionary „junior“
Quellen:
- ↑ Peer Steinbrück: Amerika, du hast es nicht besser!. In: Zeit Online. 28. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Juli 2012) .
junior (Tschechisch)
BearbeitenAussprache:
- IPA: [ˈjʊnɪjɔr]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] der Jüngere von zwei Personen gleichen Namens; junior
- [2] Sport, nur Plural: Sportler der jüngeren Altersklasse; Junior
Gegenwörter:
- [1] senior
Weibliche Wortformen:
- [2] juniorka
Beispiele:
- [1]
- [2] Hokejoví junioři ve finále mistrovství světa smazali dvougólové manko.
- Die Junioren im Eishockey holten im Finale der Weltmeisterschaft einen Zweitore-Rückstand auf.
Wortfamilie:
Übersetzungen
Bearbeiten- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „junior“
- [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „junior“
- [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „junior“
- [1, 2] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „junior“