Referenz

Referenz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Referenz	die Referenzen
Genitiv	der Referenz	der Referenzen
Dativ	der Referenz	den Referenzen
Akkusativ	die Referenz	die Referenzen

Worttrennung:

Re·fe·renz, Plural: Re·fe·ren·zen

Aussprache:

IPA: [ʁefəˈʁɛnt͡s]

Hörbeispiele:  Referenz ^(Info),  Referenz (Österreich) ^(Info)

Reime: -ɛnt͡s

Bedeutungen:

[1] Linguistik, Semantik: Beziehung zwischen einem sprachlichen Ausdruck und dem, was er meint oder bedeutet

[2] Linguistik, Sprechakttheorie: Teilakt des sogenannten propositionalen Aktes; Bezugnahme des Sprechers mit sprachlichen oder nichtsprachlichen Mitteln auf das, worüber er sprechen will

[3] Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung

[4] Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann

Herkunft:

Entlehnung vom französisch référence ^→ fr „Auskunft, Bericht“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bedeutung

[2] Deixis, Hinweis

[2, 4] Verweis

[3] Empfehlung

[4] Beleg, Nachweis

Oberbegriffe:

[2] Sprechakt

Unterbegriffe:

[4] Auftragsreferenz, Spannungsreferenz (→ AC-Spannungsreferenz, DC-Spannungsreferenz), Standardreferenz, Stromreferenz (→ AC-Stromreferenz, DC-Stromreferenz)

Beispiele:

[1] Der Name „Konrad Adenauer“ stellt eine Referenz zu einer ganz bestimmten Person her.

[2] Referenz und Proposition sind Teile des propositionalen Aktes.

[2] „Eine geglückte Referenz ist jedoch nur möglich, wenn der Referent in der Gesprächssituation vorhanden ist.“

[3] Welche Referenzen kannst du uns nennen?

[4] Die Referenz auf die Rede von x war in diesem Fall unpassend.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] beste, schlechte Referenzen

Wortbildungen:

Adjektive: referenzidentisch, referenziell

Substantive: Referenzgrammatik, Referenzgröße, Referenzkunde, Referenzkurs, Referenzliste, Referenzrahmen, Referenzsemantik, Referenzwert, Referenzzeit

Verben: referenzieren, referieren

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: reference → en Französisch: référence → fr Italienisch: riferimento → it m Katalanisch: referència → ca f Slowenisch: referenca → sl f, nanašanje → sl n Ungarisch: referencia → hu

 [2] ?

Englisch: reference → en Italienisch: referenza → it f

 [3] Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung

Bosnisch: referenca → bs f, preporuka → bs f Englisch: reference → en Französisch: référence → fr Italienisch: referenza → it f Katalanisch: referència → ca f Kroatisch: referenca → hr f, preporuka → hr f Mazedonisch: референца (referenca☆) → mk f, препорака (preporaka☆) → sr f Polnisch: referencja → pl f, rekomendacja → pl f Portugiesisch: referência → pt Russisch: рекомендация (rekomendacija☆) → ru f Schwedisch: referens → sv u Serbisch: референца (referenca☆) → sr f, препорука (preporuka☆) → sr f Serbokroatisch: референца (referenca☆) → sh f, препорука (preporuka☆) → sh f Slowakisch: referencie → sk f Slowenisch: referenca → sl f, priporočilo → sl n Sorbisch: Niedersorbisch: referenca → dsb f Obersorbisch: referenca → hsb f Spanisch: referencia → es Tschechisch: reference → cs f Türkisch: referans → tr Ungarisch: referencia → hu, ajánlás → hu Weißrussisch: рэкамендацыя (rėkamendacyja☆) → be f

 [4] Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann

Bosnisch: referenca → bs f Englisch: reference → en Französisch: référence → fr Italienisch: riferimento → it m Katalanisch: referència → ca f Kroatisch: referenca → hr f Lettisch: atsauce → lv Litauisch: nuoroda → lt Mazedonisch: референца (referenca☆) → mk f Polnisch: referencja → pl f Portugiesisch: referência → pt Russisch: референция (referencija☆) → ru f, ссылка (ssylka☆) → ru Schwedisch: referens → sv u Serbisch: референца (referenca☆) → sr f Serbokroatisch: референца (referenca☆) → sh f Slowakisch: referencie → sk f Slowenisch: referenca → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: referenca → dsb f Obersorbisch: referenca → hsb f Spanisch: referencia → es Tschechisch: reference → cs f Türkisch: referans → tr Ungarisch: hivatkozás → hu, utalás → hu Weißrussisch: рэферэнцыя (rėferėncyja☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Referenz“

[3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Referenz“

[3, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Referenz“

[1, 2] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft, 3. aktualisierte und erweiterte Auflage, Kröner, Stuttgart 2002, Stichwort: „Artikulationsort“, ISBN 3-520-45203-0.

[2] Helmut Glück (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache, 4. aktualisierte und überarbeitete Auflage, Stichwort: „Referenzakt“, Metzler, Stuttgart/ Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3.

[1, 3, 4] Duden online „Referenz“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Reverenz