Singular Plural
Nominativ die Endivie die Endivien
Genitiv der Endivie der Endivien
Dativ der Endivie den Endivien
Akkusativ die Endivie die Endivien

Worttrennung:

En·di·vie, Plural: En·di·vi·en

Aussprache:

IPA: [ɛnˈdiːvi̯ə]
Hörbeispiele:   Endivie (Info)

Bedeutungen:

[1] Pflanzenart aus der Gattung der Wegwarten, deren Blätter als Nahrungsmittel, beispielsweise für Salate, verwendet werden

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Cichorium endivia

Oberbegriffe:

[1] Wegwarte

Beispiele:

[1] „In den ersten dreißig Sekunden erzählte ich, wie ich in Suppen gepinkelt, auf Crèmes brûlées gefurzt und auf geschmorte Endivien geniest hatte, und nun solle mir das Hotel jede Woche einen Scheck in Höhe meines durchschnittlichen Wochenlohns plus Trinkgelder schicken.“[1]
[1] „Immer mit der Ruhe, sage ich. Nichts Kompliziertes. Lachs ohne Gräten. Karotten, mundgerecht geschnitten. Geschmorte Endivien.“[2]
[1] „Und es war ein eindrucksvolles Unternehmen, das zu gründen Charlie sich anschickte, und schon bald war sein Palast der Mittelpunkt weiter Flächen Krausblättriger Endivien, die sich mit riesigen Feldern voll Zuckerrüben, Koriander und Steckrüben abwechselten.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Endivie
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Endivie
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Endivie
[1] Duden online „Endivie
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEndivie

Quellen:

  1. Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 124.
  2. Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 50.
  3. Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 266.