Anarchie

Siehe auch:

anarchie

Anarchie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anarchie	die Anarchien
Genitiv	der Anarchie	der Anarchien
Dativ	der Anarchie	den Anarchien
Akkusativ	die Anarchie	die Anarchien

Worttrennung:

An·ar·chie, Plural: An·ar·chi·en

Aussprache:

IPA: [anaʁˈçiː]

Hörbeispiele:  Anarchie ^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Politik: Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschende Klassen

Herkunft:

im frühen 17. Jahrhundert zu französisch anarchie ^→ fr von griechisch ἀναρχία (anarchía) ^→ el zu ἄναρχος (ánarchos) ^→ el „führerlos“ aus verneinend ἄ– (á–) mit dem Bindeglied ν (n) und ἄρχειν (árchein) ^→ el „herrschen“

Synonyme:

[1] Herrschaftslosigkeit

Gegenwörter:

[1] Diktatur

Unterbegriffe:

[1] Beziehungsanarchie

Beispiele:

[1] Sie leben in Anarchie.

[1] Das ist ja die reinste Anarchie. (negativ besetzt)

[1] „Draußen auf dem Land, zwei Kilometer von der nächsten Eisenbahnlinie entfernt, im dunklen Reich der russischen Anarchie, zahlt man nach wie vor nichts für Strom.“

[1] „Darum ist es nur bei einem Volke möglich, wo die Verstandeskraft die höchste Stufe erreicht, wo selbst positiver Widerstand gegen den Machthaber noch die Grenzlinie seiner Pflicht erkennt und so, ohne in Verwirrung und Anarchie auszuarten, seine Rechte behauptet oder die verlorenen wieder erobert.“

Wortbildungen:

Anarchismus, anarchisch, Anarchist, anarchistisch

Übersetzungen

 [1] Politik: Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschende Klassen

Albanisch: anarki → sq f Arabisch: فوضى (fawḍā) → ar f, لا سلطة (lā sulṭa) → ar f Bosnisch: анархија (anarhija☆) → bs f Bulgarisch: анархия (anarchija☆) → bg f Chinesisch: 安那其 (ānnàqí) → zh Chinesisch (traditionell): 無政府狀態 (wúzhèngfǔ zhuàngtài) → zh-tw Chinesisch (vereinfacht): 无政府状态 (wúzhèngfǔ zhuàngtài) → zh-cn Dänisch: anarki → da n Englisch: anarchy → en Esperanto: anarkio → eo Estnisch: anarhia → et Färöisch: stjórnarloysi → fo n Finnisch: anarkia → fi Französisch: [1] l'anarchie → fr f Georgisch: ანარქია (anarkia) → ka Griechisch (Neu-): αναρχία (anarchía) → el f Hebräisch: אנרכיה (anárkhia) → he f Ido: anarkio → io Isländisch: stjórnleysi → is n Italienisch: anarchia → it f Japanisch: 無政府 (むせいふ, museifu) → ja Koreanisch: 무정부 (mujeongbu) → ko, 무정부 상태 (mujeongbu sangtae) → ko Kroatisch: anarhija → hr f Latein: anarchia → la f Lettisch: anarhija → lv f Litauisch: anarchija → lt f Luxemburgisch: Anarchie → lb f Mazedonisch: анархија (anarhija☆) → mk f Niederländisch: anarchie → nl f Nordsamisch: anarkiija → se Norwegisch: anarki → no n Persisch: بی‌دولتی (bi-dowlati) → fa Polnisch: anarchia → pl f Portugiesisch: anarquia → pt f Rumänisch: anarhie → ro f Russisch: анархия (anarchija☆) → ru f Schwedisch: anarki → sv Serbisch: анархија (anarhija☆) → sr f Serbokroatisch: анархија (anarhija☆) → sh f Slowakisch: anarchia → sk f Slowenisch: anarhija → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: anarchija → dsb f Obersorbisch: anarchija → hsb f Spanisch: anarquía → es f Thai: อนาธิปไตย (à-naa-tí-bpà-dtai) → th Tschechisch: anarchie → cs f Türkisch: anarşi → tr Ukrainisch: анархія (anarchija☆) → uk f Ungarisch: anarchia → hu Weißrussisch: анархія (anarchija☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anarchie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anarchie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anarchie“

Quellen: