akkumulieren

akkumulieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	akkumuliere
	du	akkumulierst
	er, sie, es	akkumuliert
Präteritum	ich	akkumulierte
Konjunktiv II	ich	akkumulierte
Imperativ	Singular	akkumulier! akkumuliere!
Imperativ	Plural	akkumuliert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	akkumuliert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:akkumulieren

Worttrennung:

ak·ku·mu·lie·ren, Präteritum: ak·ku·mu·lier·te, Partizip II: ak·ku·mu·liert

Aussprache:

IPA: [akumuˈliːʁən]

Hörbeispiele:

akkumulieren^(Info),

akkumulieren (Österreich)^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] von einer Sache mehr und mehr zusammenbekommen, zusammentragen

Herkunft:

von lateinisch accumulare ^→ la, einer Ableitung des Substantivs cumulus ^→ la „Haufen“ mit dem Präfix ad- ^→ la „zu“^[1]

Synonyme:

[1] anhäufen, aufhäufen, sammeln, speichern

Gegenwörter:

[1] vermindern, verringern

Beispiele:

[1] Wenn man Glück hat, kann man mit der Zeit aufgrund der Zinseszinsen sein Kapital akkumulieren.

[1] „Die moderne Technologie setzt immer mehr Kapital ein, und die vielfältigen Möglichkeiten des Kapitaleinsatzes bewirken, dass man riesige Kapitalmengen akkumulieren kann, ohne dass die Kapitalrendite völlig einbricht.“^[2]

Wortbildungen:

Akkumulation, Akkumulator, akkumulativ

Übersetzungen

[1] von einer Sache mehr und mehr zusammenbekommen, zusammentragen

Baskisch: metatu ^→ eu, akumulatu ^→ eu
Bosnisch: акумулирати (akumulirati ^☆) ^→ bs
Bulgarisch: акумулирам (akumuliram^☆) ^→ bg
Englisch: accumulate ^→ en
Esperanto: akumuli ^→ eo
Französisch: accumuler ^→ fr
Italienisch: accumularsi ^→ it
Klingonisch: vI’ ^→ tlh
Kroatisch: akumulirati ^→ hr
Mazedonisch: акумулира (akumulira^☆) ^→ mk
Niederländisch: vermeerderen ^→ nl
Polnisch: akumulować ^→ pl (perfektiv: zakumulować ^→ pl)
Portugiesisch: acumular ^→ pt
Russisch: аккумулировать (akkumulirovatʹ^☆) ^→ ru, накапливать (nakaplivatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: ackumulera ^→ sv
Serbisch: акумулирати (akumulirati ^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: акумулирати (akumulirati ^☆) ^→ sh
Slowakisch: akumulovať ^→ sk
Spanisch: acumular ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „akkumulieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „akkumulieren“

[1] Duden online „akkumulieren“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 22, Eintrag „akkumulieren“.
↑ Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 297.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kumulieren

[1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 22, Eintrag „akkumulieren“.

[2] Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 297.

[1]

[2]