amputieren

amputieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	amputiere
	du	amputierst
	er, sie, es	amputiert
Präteritum	ich	amputierte
Konjunktiv II	ich	amputierte
Imperativ	Singular	amputiere! amputier!
	Plural	amputiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	amputiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:amputieren

Worttrennung:

am·pu·tie·ren, Präteritum: am·pu·tier·te, Partizip II: am·pu·tiert

Aussprache:

IPA: [ampuˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  amputieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Medizin: einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen

Herkunft:

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb amputare ^→ la „ringsherum wegschneiden“

Synonyme:

[1] entfernen

Oberbegriffe:

[1] operieren

Beispiele:

[1] Ihm musste ein Bein amputiert werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Arm, ein Bein, einen Fuß, eine Hand amputieren

Wortbildungen:

[1] Amputation, Amputierter

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: anputatu → eu Bulgarisch: ампутирам (amputiram☆) → bg Englisch: amputate → en Esperanto: amputi → eo Französisch: amputer → fr Haitianisch: anpite → ht Italienisch: amputare → it Katalanisch: amputar → ca Luxemburgisch: amputéieren → lb Polnisch: amputować → pl Russisch: ампутировать (amputirovatʹ☆) → ru Schwedisch: amputera → sv Slowakisch: amputovať → sk Spanisch: amputar → es Tschechisch: amputovat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „amputieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „amputieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „amputieren“

Quellen: