Komplex

Komplex (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Komplex	die Komplexe
Genitiv	des Komplexes	der Komplexe
Dativ	dem Komplex dem Komplexe	den Komplexen
Akkusativ	den Komplex	die Komplexe

[2] Bredero Hochhaus Komplex in Hannover

Worttrennung:

Kom·plex, Plural: Kom·ple·xe

Aussprache:

IPA: [kɔmˈplɛks]

Hörbeispiele:

Komplex^(Info)

Reime: -ɛks

Bedeutungen:

[1] Menge von Einzelheiten, die miteinander verbunden sind und zusammen das Ganze ausmachen

[2] zusammenhängende Gruppe, insbesondere von Gebäuden

[3] Psychologie: ins Unterbewusstsein verdrängte Gruppe von Vorstellungen oder nicht verarbeiteten Erlebnissen, die zu dauernder Beunruhigung führen

[4] Chemie: eine bestimmte chemische Verbindung

[5] Mathematik: eine mathematische Struktur

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv complexus ^→ la „Umschließung, Verknüpfung“ im 19. Jahrhundert entlehnt^[1]^[2]; vergleiche komplex

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gesamtheit, Gesamtumfang, Inbegriff

Unterbegriffe:

[1] Aufgabenkomplex, Fragenkomplex, Gesellschaftskomplex, Gewitterkomplex, Problemkomplex, Rüstungskomplex, Symptomenkomplex, Themenkomplex, Wirtschaftskomplex

[2] Baukomplex, Garagenkomplex, Gebäudekomplex, Gefängniskomplex, Gerichtskomplex, Häuserkomplex, Hotelkomplex, Militärkomplex, SkyCrane-Komplex, Stadtkomplex, Wohnkomplex

[3] Elektrakomplex, Haftkomplex, Kastrationskomplex, Männlichkeitskomplex, Minderwertigkeitskomplex, Mutterkomplex, Ödipuskomplex, Schuldkomplex, Vaterkomplex

[?] Geruchskomplex, Geschmackskomplex

Beispiele:

[1] Bis zum Beginn der neuen Saison muss ein ganzer Komplex von Aufgaben bewältigt werden.

[1] „Er kann aus dem Wortschatz herausgelöste Komplexe untersuchen, deren Zusammengehörigkeit und Entwicklung auf Grundmotive und rekonstruierte Grundformen erläuternd zurückführen.“^[3]

[2] Ein einziger Immobilienhai besitzt den ganzen Komplex rund um den Marktplatz.

[2] „Als Haftort wurde der riesige Komplex des Spandauer Gefängnisses eingerichtet, wo sich die Siegermächte im monatlichen Wechsel bei der Bewachung ablösten.“^[4]

[3] Er steckt so voller Komplexe, dass er sich kaum unter Menschen zu gehen traut.

[3] „Lachmnn hatte einen Komplex,weil er hinkte.“^[5]

[4] Über die Komplexe in der Chemie kann man sich unter dem Stichwort „Einführung in die Komplexchemie“ informieren.

[5] Ein geometrischer Komplex ist eine endliche Menge, ein algebraischer Komplex hingegen, ist keine Menge.^[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] an verdrängten Komplexen leiden, voller Komplexe stecken

Wortbildungen:

komplex, komplexbeladen

Komplexauge, Komplexbildner, Komplexbildung, Komplexion, Komplexität, Komplexleiter

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 總體 (zǒngtǐ) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 总体 (zǒngtǐ) ^→ zh
Englisch: complex ^→ en
Esperanto: komplekso ^→ eo
Französisch: ensemble ^→ fr, corpus ^→ fr (für Texte)
Interlingua: complexo ^→ ia
Italienisch:
Russisch: комплекс (kompleks^☆) ^→ ru m
Schwedisch: komplex ^→ sv n
Tschechisch: komplex ^→ cs m
Türkisch: kompleks ^→ tr

[2] zusammenhängende Gruppe, insbesondere von Gebäuden

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 建築群 (jiànzhùqún) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 建筑群 (jiànzhùqún) ^→ zh
Esperanto: komplekso ^→ eo
Französisch: complexe ^→ fr
Interlingua: complexo ^→ ia
Russisch: комплекс (kompleks^☆) ^→ ru m, блок (blok^☆) ^→ ru
Schwedisch: komplex ^→ sv n
Tschechisch: komplex ^→ cs m

[3] ?

[4] Chemie: eine bestimmte chemische Verbindung

[5] Mathematik: eine mathematische Struktur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Wikipedia-Artikel „Komplex“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Komplex“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Komplex“

[1–3] The Free Dictionary „Komplex“

[1–5] Duden online „Komplex“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 432, Eintrag „komplex“.
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 699, Eintrag „komplex“.
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite VI.
↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 236.
↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 53. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
↑ David Hilbert, Stephan Cohn-Vossen: Anschauliche Geometrie. Heidelberg, 1996, Seite 17

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: konvex

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 432, Eintrag „komplex“.

[2] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 699, Eintrag „komplex“.

[3] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite VI.

[4] Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 236.

[5] Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 53. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

[6] David Hilbert, Stephan Cohn-Vossen: Anschauliche Geometrie. Heidelberg, 1996, Seite 17

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]