blenden
blenden (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | blende | ||
| du | blendest | |||
| er, sie, es | blendet | |||
| Präteritum | ich | blendete | ||
| Konjunktiv II | ich | blendete | ||
| Imperativ | Singular | blende! | ||
| Plural | blendet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geblendet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:blenden | ||||
Worttrennung:
- blen·den, Präteritum: blen·de·te, Partizip II: ge·blen·det
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] mittels hellen Lichtes jemandes Sehvermögen beeinträchtigen
- [2] durch Äußerlichkeiten beeindrucken, Schein
- [3] veraltet: jemandem das Augenlicht nehmen, die Augen ausstechen
Beispiele:
- [1] Autofahrer werden oft von der tiefstehenden Sonne geblendet.
- [2] Sein selbstsicheres Auftreten blendete die potenziellen Investoren.
- [3] Und er blendete die Augen Zedekias, und er band ihn mit ehernen Fesseln, um ihn nach Babel zu bringen.
- [3] „Doch stellte sich diese Lösung schnell als konfliktträchtig heraus: Homayun stellte als erstgeborener Sohn Timurs solch eine Bedrohung für Zaman Schah dar, dass er diesen nach einer Revolte 1793 blenden ließ – eine übliche Methode, um einen legitimen Konkurrenten auszuschalten.“[1]
Wortbildungen:
- Adjektive: blendfrei
- Substantive: Blende, Blender, Blendgranate, Blendlaterne, Blendrahmen, Blendschutz, Blendung, Blendwerk
- Verben: abblenden, anblenden, aufblenden, ausblenden, einblenden, rückblenden, überblenden, verblenden, vorblenden, zurückblenden, zwischenblenden
Übersetzungen
Bearbeiten [1] mittels hellen Lichtes jemandes Sehvermögen beeinträchtigen
|
[2] durch Äußerlichkeiten beeindrucken, Schein
|
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blenden“
- [1–3] Duden online „blenden“
- [1–3] The Free Dictionary „blenden“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „blenden“
Quellen:
- ↑ Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 53.