konzentrieren

konzentrieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	konzentriere
	du	konzentrierst
	er, sie, es	konzentriert
Präteritum	ich	konzentrierte
Konjunktiv II	ich	konzentrierte
Imperativ	Singular	konzentriere! konzentrier!
	Plural	konzentriert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	konzentriert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:konzentrieren

Worttrennung:

kon·zen·t·rie·ren, Präteritum: kon·zen·t·rier·te, Partizip II: kon·zen·t·riert

Aussprache:

IPA: [kɔnt͡sɛnˈtʁiːʁən]

Hörbeispiele:  konzentrieren ^(Info)  konzentrieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] reflexiv: seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken

[2] Chemie: ein Konzentrat herstellen

Herkunft:

Entlehnt aus französisch concentrer ^→ fr „vereinigen, zusammendrängen, zusammenziehen“, welches sich aus französisch con ^→ fr „zusammen“ und französisch centre ^→ fr „Mittelpunkt“ zusammensetzt

Sinnverwandte Wörter:

[1] besinnen, einlenken, (sich) sammeln

[2] kondensieren, eindampfen

Beispiele:

[1] Du musst dich ganz auf die Aufgabe konzentrieren und dich nicht immer ablenken lassen.

[1] In den nächsten Monaten konzentriere ich mich auf mein neues Buch.

[1] „Ruhe! Wie soll man sich denn bei diesem Lärm konzentrieren?“

[2] Lange schon konzentriert man Proteinlösungen indem man sie in einen Dialyseschlauch hängt, und diesen in trockenes Sephadex steckt oder in eine konzentrierte Lösung von PEG hängt.

Wortbildungen:

Konzentrat, Konzentration, Konzentrierung

Übersetzungen

 [1] reflexiv: seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken

Baskisch: bildu → eu Dänisch: koncentrere → da Englisch: pay attention → en Esperanto: koncentri → eo Französisch: concentrer → fr Italienisch: concentrare → it Klingonisch: buS → tlh Niederländisch: concentreren → nl Norwegisch: konsentrere → no Polnisch: koncentrować się → pl Rumänisch: concentra → ro Russisch: концентрироваться (koncentrirovatʹsja☆) → ru, сосредоточиваться (sosredotočivatʹsja☆) → ru Schwedisch: refl.: koncentrera → sv sig Spanisch: concentrar → es, centrar → es Tschechisch: soustředit se → cs Ukrainisch: зосереджуватися (zoseredžuvatysja☆) → uk Ungarisch: összpontosít → hu, koncentrál → hu

 [2] Chemie: ein Konzentrat herstellen

Baskisch: kontzentratu → eu Englisch: concentrate → en Esperanto: koncentri → eo Finnisch: konsentroida → fi Französisch: concentrer → fr Russisch: концентрировать (koncentrirovatʹ☆) → ru Schwedisch: koncentrera → sv Spanisch: concentrar → es, centrar → es Tschechisch: soustředit → cs Türkisch: yoğunlaştırmak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konzentrieren“

[1, 2] Duden online „konzentrieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konzentrieren“

[*] Wikipedia-Artikel „konzentrieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Zitronenkerne