Zombie

Siehe auch:

zombie

Zombie (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zombie	die Zombies
Genitiv	des Zombie des Zombies	der Zombies
Dativ	dem Zombie	den Zombies
Akkusativ	den Zombie	die Zombies

Worttrennung:

Zom·bie, Plural: Zom·bies

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɔmbi]

Hörbeispiele:  Zombie ^(Info),  Zombie ^(Info)

Reime: -ɔmbi

Bedeutungen:

[1] fiktives Wesen: Untoter, wandelnde Leiche

Herkunft:

Anglizismus the zombie ^→ en, von westafrikanischer Herkunft (Vergleiche: Kikongo zumbi "Fetisch"), im 19. Jahrhundert ^{[Quellen fehlen]}

Gegenwörter:

[1] normaler Mensch, lebendiger Mensch, beziehungsweise Lebewesen

Oberbegriffe:

[1] Monster, Untoter

Beispiele:

[1] Die Zombies gehen schneller kaputt, wenn man ihnen den Kopf abschießt.

[1] „Zombies muss man in Potsdam auch nicht lange suchen, man fand jede Menge Komparsen für ein Kleingeld.“

[1] „Wir stolperten wie Zombies in unsere Zimmer und waren auch bald im Bett, und so konnte Hamid endlich seine Familie besuchen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Zombies abschießen; von Zombies getötet / zerfleischt / zerrissen / gebissen; zum Zombie werden

Wortbildungen:

[1] Zombie-Biene, Zombiefilm, Zombievirus/Zombie-Virus

Übersetzungen

 [1] fiktives Wesen: Untoter, wandelnde Leiche

Englisch: zombie → en Esperanto: zombio → eo, sorĉkadavro → eo Französisch: zombie → fr f, zombi → fr m Galicisch: zombi → gl m Italienisch: zombie → it m Japanisch: ゾンビ (zonbi) → ja Katalanisch: zombi → ca m Niederländisch: zombie → nl m Okzitanisch: : zombi → oc m Polnisch: zombi → pl m Portugiesisch: morto-vivo → pt m, zombie → pt m, zumbi → pt m Rumänisch: zombi → ro m Russisch: зомби (zombi☆) → ru m Schwedisch: zombie → sv Slowakisch: zombi → sk m Slowenisch: zombi → sl m Spanisch: zombi → es m, zombie → es m Ungarisch: zombi → hu, szellem → hu, visszajáró lélek → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[(1)] Wikipedia-Artikel „Zombie“

[1] Duden online „Zombie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zombie“

Quellen: