Segment

Segment (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Segment	die Segmente
Genitiv	des Segmentes des Segments	der Segmente
Dativ	dem Segment dem Segmente	den Segmenten
Akkusativ	das Segment	die Segmente

Worttrennung:

Seg·ment, Plural: Seg·men·te

Aussprache:

IPA: [zɛˈɡmɛnt]

Hörbeispiele:

Segment^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] allgemein: Abschnitt, Teil eines größeren Ganzen

[2] Linguistik, Informatik: Bestandteil einer größeren Einheit, gewonnen durch Segmentierung (Zerlegung)

Herkunft:

im 16. Jahrhundert entlehnt von lateinisch sēgmentum ^→ la „Ab-, Einschnitt, Teil“^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] Konstituente

Unterbegriffe:

[1] A-Segment, B-Segment, C-Segment, D-Segment, E-Segment, Fahrzeugsegment, F-Segment, J-Segment, M-Segment, Niedriglohnsegment, S-Segment

[2] Adresssegment (URI-Segment, URL-Segment)

[2] Textsegment

Beispiele:

[1] Die Brücke besteht aus drei Segmenten.

[1] „Es besteht aus einer breiten Pergamentrolle, die zum besseren Erhalt im Laufe der Zeit in elf Segmente zerlegt wurde.“^[2]

[2] Laute, Silben, Morphe sind Beispiele für Segmente von Wörtern.

Wortbildungen:

[1] Segmentbogen, Segmentrohrbogen, Segmentstempel

Übersetzungen

[1] allgemein: Abschnitt, Teil eines größeren Ganzen

Englisch: segment ^→ en
Französisch: segment ^→ fr f
Griechisch (Neu-):
Italienisch: segmento ^→ it m
Latein: absis ^→ la f
Niederländisch: segment ^→ nl n
Polnisch: segment ^→ pl
Russisch: сегмент (segment^☆) ^→ ru m
Slowakisch: segment ^→ sk m
Spanisch: segmento ^→ es m
Türkisch: dilim ^→ tr
Ungarisch: szegment ^→ hu, szegmentum ^→ hu, szegmens ^→ hu, rész ^→ hu

[2] Linguistik, Informatik: Bestandteil einer größeren Einheit

Türkisch: parça ^→ tr
Ungarisch: elem ^→ hu, (Linguistik) szóelem ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Segment“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Segment“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Segment“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Segment“ (Wörterbuchnetz), „Segment“ (Zeno.org).

[1] D. Johann Georg Krünitz: Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft in alphabetischer Ordnung. 242 Bände, 1773–1858, Stichwort „Segment“.

[1] The Free Dictionary „Segment“

[1, 2] Duden online „Segment“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Segment“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Segment“ auf wissen.de

[2] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Segment“. ISBN 3-520-45203-0.

[2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Segment“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[2] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Segment“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Segment“, Seite 837.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 59.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: engstem

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Segment“, Seite 837.

[2] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 59.

[1]

[2]