Kompost

Kompost (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kompost	—
Genitiv	des Kompostes des Komposts	—
Dativ	dem Kompost	—
Akkusativ	den Kompost	—

[1] ein Haufen Kompost an einem kalten Morgen

Worttrennung:

Kom·post, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kɔmˈpɔst], [ˈkɔmˌpɔst]

Hörbeispiele:

Kompost^(Info),

Kompost^(Info)

Reime: -ɔst

Bedeutungen:

[1] organische Stoffe im Endstadium der Rotte

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch compost ^→ fr im 19. Jahrhundert entlehnt; über englisch und altfranzösisch von lateinisch: compositum ^→ la = „das Zusammengestellte“, Misthaufen auch „Einlegen von Oliven“; zu Partizip Perfekt von dem Verb componere ^→ la = „zusammenstellen“ gebildet; aus dem Präfix: con- ^→ la, com- ^→ la = zusammen und dem Verb ponere ^→ la = „setzen, stellen“;^[1]^[2]^[3] vergleiche Kompott, komponieren

Synonyme:

[1] Düngeerde, Nährhumus, Schwarzerde, Wurmerde

Gegenwörter:

[1] Humus, Stallmist, Torf

Oberbegriffe:

[1] Biomasse

Unterbegriffe:

[1] Gartenkompost, Frischkompost

Beispiele:

[1] Zur Herstellung eines guten Kompostes benötigt man viele Regenwürmer.

[1] „Das Camp war auch umweltfreundlich, produzierte Solarstrom und verarbeitete alle Küchenabfälle zu Kompost, mit dem der ausgedehnte Gemüsegarten gedüngt wurde.“^[4]

[1] „Ich brachte die Schalen auf den Kompost, und die Mutter setzte die Kartoffeln auf.“^[5]

[1] „Mein Blick fiel auf die Elster, die auf dem Kompost zwischen den riesigen Kürbisblättern herumhüpfte.“^[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kompost aufsetzen, ausbringen, umschichten, im Kompost wühlen

Wortbildungen:

Kompostanlage, Kompostdünger, Komposterde, kompostieren, Komposthaufen, Komposti, Kompostierer, Kompostmüll, Kompostierung, Kompostwerk

Übersetzungen

[1] organische Stoffe im Endstadium der Rotte

Englisch: compost ^→ en
Esperanto: kompoŝto ^→ eo
Finnisch: komposti ^→ fi
Griechisch (Neu-): κοπρόχωμα (kompróchoma) ^→ el n
Niederländisch: compost ^→ nl
Polnisch: kompost ^→ pl
Schwedisch: kompost ^→ sv
Tschechisch: kompost ^→ cs m
Türkisch: kompost ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kompost“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kompost“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kompost“

[1] Duden online „Kompost“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kompost“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 433.
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 516.
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 700
↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 195. Originalausgabe: Englisch 2013.
↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 133.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 21.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Komposit, Kompott

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 433.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 516.

[3] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 700

[4] Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 195. Originalausgabe: Englisch 2013.

[5] Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 133.

[6] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 21.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]