Polka

Polka (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Polka	die Polkas
Genitiv	der Polka	der Polkas
Dativ	der Polka	den Polkas
Akkusativ	die Polka	die Polkas

Worttrennung:

Pol·ka

Aussprache:

IPA: [ˈpɔlka]

Hörbeispiele:

Polka^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musik: ein beschwingter Rundtanz aus Böhmen im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt

Oberbegriffe:

[1] Tanz, Rundtanz, Gesellschaftstanz

Beispiele:

[1] „Und langweilen tut sie sich! Sie möchte natürlich in der Stadt wohnen und Abend für Abend Polka tanzen! Arme kleine Frau! So was schnappt nach Liebe wie ein Karpfen auf dem Küchentisch nach Wasser.“^[1]

[1] „Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken.“^[2]

[1] „Der Auftritt der Blasmusiker mit Walzer, Polka, Marsch, Opernstücken und symphonischer Musik ist ein Besuchermagnet.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Polka tanzen

Wortbildungen:

[1] Kreuzpolka

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Musik: ein beschwingter Rundtanz aus Böhmen im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt

Dänisch: polka ^→ da
Englisch: polka ^→ en
Esperanto: polko ^→ eo
Französisch: polka ^→ fr f
Griechisch (Neu-): πόλκα () ^→ el
Ido: polko ^→ io
Italienisch: polca ^→ it f
Lettisch: polka ^→ lv
Mazedonisch: полка (polka^☆) ^→ mk f
Niederländisch: polka ^→ nl
Polnisch: polka ^→ pl f
Portugiesisch: polca ^→ pt f
Russisch: полька (polʹka^☆) ^→ ru f
Serbisch: полка (polka ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: полка (polka ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: polka ^→ sk f
Slowenisch: polka ^→ sl f
Spanisch: polca ^→ es f
Tschechisch: polka ^→ cs f
Volapük: polkat ^→ vo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Polka“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Polka“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polka“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Polka“

[1] Duden online „Polka“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Polka“

Quellen:

↑ Gustave Flaubert: Madame Bovary. Sittenbild aus d. Provinz. Reclam, Stuttgart 1972, ISBN 3-15-005666-7 (Universal-Bibliothek; Nr. 5666/5670a) , Seite 161.
↑ Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 161.
↑ „Jedes Mal etwas Besonderes“: Der Dirigent des Blasmusikkonzerts. Abgerufen am 18. März 2020.